「Status」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

A status/character string storage part 15 is configured to store a character string expressing a medical practice status in association with each of a plurality of medical practice statuses.例文帳に追加

ステータス／文字列記憶部１５は、複数の診療ステータスの各々に診療ステータスを表現する文字列を関連付けて記憶する。 - 特許庁

A financial analysis device 101 specifies a profitability factor of an enterprise from the enterprise's financial status to analyze the enterprise's financial status.例文帳に追加

財務分析装置１０１は、企業の財務状況から企業の収益要因を特定して、企業の財務状況を分析する。 - 特許庁

The 'Oga-kaku rank' was considered as the standard 'kakaku' (literally, family status or rank) among the merchants of Hakata. 例文帳に追加

博多商人の家格において「大賀格」が基準とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems that Yoritsuna took great care in advancing the social status of his family. 例文帳に追加

頼綱は自家の家格の上昇に腐心していたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family was comparable with kokan (town) hatamoto (direct retainers of the bakufu) and daimyo (Japanese feudal lords) in their social status and financial assets; it is said that the family's social status was equivalent to that of a hatamoto or daimyo with a stipend of 10,000 koku (a measure of crop yield) while its financial assets were equivalent to 50,000 koku. 例文帳に追加

巷間旗本や大名と比較され、格式1万石、財力5万石などと伝えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was given the status, Mimawarigumi and Oyatoi, in June, 1867. 例文帳に追加

慶応3年（1867年）6月には、見廻組並御雇の格を受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hyakusen was in a status of townspeople by birth, and he was also in the trade of painting. 例文帳に追加

百川は町人の出自でなおかつ職業画家であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanjo family was the Kaninke-ryu (the Kanin line) of the Northern House of the Fujiwara clan, and was the seigake (the second highest family status for court nobles). 例文帳に追加

三条家は藤原北家閑院家流で清華家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Public Inspection, etc. of Explanatory Documents on Business and Property Status 例文帳に追加

業務及び財産の状況に関する説明書類の縦覧等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Identity of the Bank of Japan and Continuation of the Status of Its Employees 例文帳に追加

日本銀行の同一性及びその職員の身分の継続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) a request for a report on the processing status of trust affairs. 例文帳に追加

三　信託事務の処理の状況についての報告の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Crime of Spoilation of Objects Concerning the Status of Business and Property, etc. 例文帳に追加

業務及び財産の状況に関する物件の隠滅等の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This is common with inkjet printers and can be used for reporting ink levels and other status information. 例文帳に追加

PostScript プリンタからの通信は非常に多くなることがあります。 - FreeBSD

Filters should also exit with the following exit status: 例文帳に追加

フィルタは、次に示す終了状態をもってプログラムを exitするべきです。 - FreeBSD

[[ expression ]] Return a status of 0 or 1 depending on the evaluation of the conditional expression expression. 例文帳に追加

[[ expression ]]条件式 expression の評価値に従って 0 または 1 を返します。 - JM

The exit status is the exit status of the last command executed, or zero if no condition tested true. 例文帳に追加

終了ステータスは最後に実行されたコマンドの終了ステータスですが、真と評価された条件が全く無い場合には 0 となります。 - JM

The jobs command may then be used to inspect their status. 例文帳に追加

このような時には、jobsコマンドを使ってジョブの状態を調べられます。 - JM

The return status is 0 unless no command matches pattern . 例文帳に追加

patternにマッチするコマンドが全くない場合を除き、返却ステータスは 0 です。 - JM

The return status is always true unless an invalid option is encountered. 例文帳に追加

不正なオプションが無ければ、終了ステータスは必ず真となります。 - JM

version Print the current version and the compile date in the status line. 例文帳に追加

version現在のバージョンとコンパイルされた日時をステータス行に表示する。 - JM

Should be used before reading status with MTIOCGET . 例文帳に追加

MTIOCGET を使って状態を読み出す前にはこの操作を行うべきである。 - JM

yearistype year type to check the type of a year: an exit status of zero is taken to mean that the year is of the given type; an exit status of one is taken to mean that the year is not of the given type. 例文帳に追加

+.5i yearistype year type返り値が 0 の場合は、その年は与えられたタイプに含まれ、返り値が 1 の場合は含まれないことになる。 - JM

The version variable is added to the status label Format text field.例文帳に追加

ステータスラベルの「形式」テキストフィールドに、バージョン変数が追加されます。 - NetBeans

Contrasting with gokenin retainers holding Fudai and Nibanha status were the Kakaeseki retainers who were restricted to serving for one single generation and, usually relinquished the gokenin status upon retirement or death. 例文帳に追加

譜代と二半場に対して、抱席は一代限りの奉公で隠居や死去によって御家人身分を失うのが原則であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the twelfth to the thirteenth century, the social status of families in Kuge society became increasingly more fixed, with governmental posts that were reachable depended upon the social status of the family. 例文帳に追加

12世紀から13世紀にかけて公家社会の中で家格の固定化が進み、家格によって昇進できる官職が定まっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her junbo (a woman who was given the status equivalent to the emperor's birth mother) was a daughter of Masatoyo ASUKAI, a Gon Dainagon (a provisional major counselor). 例文帳に追加

准母は飛鳥井雅豊（権大納言）の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His status was Nobunaga's umamawari (general's mounted guard), but in another view, he was a kosho (page). 例文帳に追加

身分は信長の馬廻であるが、小姓であったともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hongan-ji Temple during this period was full of problems, and it had lost its status as the main temple within its religious denomination, and it had fallen to the status of merely one of the temples under Seiren-in Temple. 例文帳に追加

このころの本願寺は多難で、宗派の中心寺院としての格を失い青蓮院の一末寺に転落していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

STATUS ISSUE AND UPDATE OF FIRMWARE COMPONENT例文帳に追加

ファームウェアコンポーネントのステータスの発行およびファームウェアコンポーネントのアップデート - 特許庁

However, his status by birth and his career are barely known. 例文帳に追加

だが、その出自・経歴については広く知られているとは言い難い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Edo period, social status-based control was followed in building a house. 例文帳に追加

江戸時代には住宅にも身分による統制が行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1947, the family was reduced to commoner status along with 10 other princely houses of the same line. 例文帳に追加

昭和22年（1947年）、同系の10宮家とともに臣籍降下する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nakanomikado family belonged to the court nobility and had a family status noble (court noble). 例文帳に追加

中御門家（なかのみかどけ）は、名家(公家)の家格を有する公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shijo family belonged to the court nobility and had a family status of Urin. 例文帳に追加

四条家（四條家、しじょうけ）は、羽林家の家格を持つ公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jigeke was a family status of court officials who were not permitted to enter the Courtiers' Hall in the Imperial Palace. 例文帳に追加

地下家（じげけ）は、昇殿が許されない廷臣の家格。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In conferring a peerage on kuge, its family status was taken into account to some extent. 例文帳に追加

公家の叙爵にあたっては家格はある程度考慮された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

[1]. Evaluation of the status of the design and operation of company-level controls 例文帳に追加

① 全社的な内部統制の整備及び運用状況の検討 - 金融庁

[Examination of the remedial status of material weaknesses identified during the fiscal year] 例文帳に追加

〔期中に存在した重要な欠陥の是正状況の確認〕 - 金融庁

Therefore, examination of the status of external audits should be conducted by paying attention to the following points, for example. 例文帳に追加

例えば以下の点に留意して検証することとする。 - 金融庁

On the other hand, little status mobility existed in middle and high ranking samurai. 例文帳に追加

ただし、武士の中上層には身分移動はほとんどなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another characteristic of this treaty was that it did not include a description of most-favored nation status. 例文帳に追加

また最恵国待遇がないことも特徴の一つであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April, the status of freed slaves was ascertained in Koin no Nenjaku. 例文帳に追加

四月、開放された奴婢の身分を庚寅年籍で確定する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The meta information includes access history information and status of the copy block.例文帳に追加

メタ情報は、コピーブロックのステータスとアクセス履歴情報とを含む。 - 特許庁

When the anchor on the browser display area 5 is selected, the browser judges the status of the anchor from an anchor tag and reports the status to an API.例文帳に追加

ブラウザ表示エリア５上のアンカーを選択すると、ブラウザはアンカータグからアンカーのステータスを判断し、ＡＰＩへステータスを通知する。 - 特許庁

Its status under the Engishiki (a book of laws and regulation compiled during the Engi era) was Kingoku, meaning near province, in the Kokushi-Kokutokyu-kubun category. 例文帳に追加

延喜式での格は国司国等級区分、近国。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス