「Status」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, kokuga took the measure of raising the status of the areas formerly placed under a gun, for example, go (villages), to a status equal to that of the gun. 例文帳に追加

そのため、従来郡の下にあった郷などの領域を郡と同等の国衙統治下の単位に引き上げる措置がとられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Live status is checked for information processing apparatuses and then a request for retrieval is made to an information processing apparatus for which the existence status has been confirmed.例文帳に追加

情報処理装置の生存確認を行い、そして、生存が確認された情報処理装置に対して検索を依頼する。 - 特許庁

An HDD (321) is mounted in an HDD canister (32), and the HDD canister is equipped with a lens (322) for notifying a user of the status of the status indication lamp.例文帳に追加

HDD(321)はHDDキャニスタ(32)に搭載され、HDDキャニスタには状態表示用のランプの状態を使用者に伝えるレンズ(322)が実装される。 - 特許庁

Then, the status of the retrieved printer is obtained (S101), and the printers with the off-line status are extracted as the printers (S102).例文帳に追加

そして，検索されたプリンタのステータスを取得し（Ｓ１０１），そのうち，ステータスがオフラインのプリンタをプリンタとして抽出する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

To obtain the consistency of the status polarity of the final event to the latest status polarity of an input signal from a field.例文帳に追加

最終イベントのステータス極性とフィールドからの入力信号の最新のステータス極性との整合を図ることを目的とする。 - 特許庁

A status three-dimensional drawing part 226 draws a 3D model of the image forming apparatus as a status monitor on the superimposed coordinates.例文帳に追加

ステータス立体描画部（２２６）は、画像形成装置の３Ｄモデルを、前記重ね合わせられた座標でステータスモニターとして描画する。 - 特許庁

The status list is usable by the user through a presence server.例文帳に追加

状態リストは、プレゼンスサーバによってユーザから利用可能とされる。 - 特許庁

The sensed temperature is reported as the current temperature in a status register.例文帳に追加

検知温度を現在温度としてステータス・レジスタにおいて報告する。 - 特許庁

The shield electrode driving part 92 switches the electric status of the shield electrode 5 according to the electric status of a sensor electrode SE.例文帳に追加

シールド電極駆動部９２は、センサ電極ＳＥの電気的状態に応じて、シールド電極５の電気的状態を切り換える。 - 特許庁

To provide a display control system of status information interlocked with a scheduler capable of automatically changing status information.例文帳に追加

ステータス情報を自動で変更することができるスケジューラー連動でのステータス情報の表示制御システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The comparison circuit 13 compares a state of a status register 10a storing a status of the functional block 10 with that of the temporary register 14.例文帳に追加

比較回路１３は、機能ブロック１０の状態を記録しているステータスレジスタ１０ａとテンポラリレジスタ１４のステート状態を比較する。 - 特許庁

ON/OFF STATUS SENSOR AND INERTIAL CURSOR CONTROL DEVICE USING SAME例文帳に追加

オンオフ状態センサおよびこれを用いた慣性カーソル制御装置 - 特許庁

This radio IC tag including a circuit is provided with a switching means for reversibly switching an operating status and a non-operating status.例文帳に追加

回路を含む無線ＩＣタグであって、稼働状態と非稼働状態とを可逆的に切り替えるための切り替え手段を備える。 - 特許庁

The interface unit IU1 reads the contents of the status mirror register R to obtain status information of the memory M of the transfer destination.例文帳に追加

インタフェースユニットＩＵ１はこのステータスミラーレジスタＲを読取ることにより、転送先のメモリＭのステータス情報を得ることができる。 - 特許庁

(11) Food items separately instructed by the government in accordance with the status of detection of radioactive cesium, etc.例文帳に追加

（11） 検出状況等に応じて国が別途指示する品目 - 厚生労働省

The status of opening hours of the Labour Standards Inspection Offices and the Public Employment Security Offices例文帳に追加

労働基準監督署及びハローワークの開庁状況 - 厚生労働省

The child born in surrogacy the legal status will be very unstable.例文帳に追加

代理出産で生まれた子の 法的地位は 極めて不安定です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even the volturi seemed to accept my new status.例文帳に追加

ヴォルツーリでさえ 私の新しい状況を 受け入れるように思えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only change is my status as a civilian to a military officer. there's no need to worry.例文帳に追加

文官から武官に肩書が 変わるだけじゃ 心配いらん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hmm... I still need to treat his wounds and examine more of his health status.例文帳に追加

う~ん 傷の手当てとか 健康状態も調べる必要あるしね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are you making inquiries into the security status of a british resident, dr. emil balan?例文帳に追加

英国住人、e・バラン医師の 機密情報をなぜ調査してる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are you making inquiries into the security status of a british resident, dr. emil balan?例文帳に追加

英国住人、E・バラン医師の 機密情報をなぜ調査してる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a system that's designed to save the status quo例文帳に追加

つまり このシステムは現状維持を 目的としてデザインされています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People like noumi use acceleration to gain status in the real world例文帳に追加

能美みたく 加速を現実世界のステータスのために使ってる奴は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is the guy who is trying to get the landmark status overturned?例文帳に追加

じゃ この男がランドマーク認定を ひっくり返そうとしてるのね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's very powerful to me. status is really good motivator.例文帳に追加

すごい魅力です ステータスというのは強い動機づけになるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One striking tribute to his global status was this cartoon例文帳に追加

世界的に有名な彼に対する 大賛辞の漫画がワシントン・ポストの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She became Mrs. K and achieved the status of wifehood she had so longed for.例文帳に追加

彼女は K 夫人となり, 念願の妻の座につくことができた. - 研究社 新和英中辞典

The two LEDs [LED indicators, LED indicator lights] indicate the status of the Caps and Scroll Lock keys 例文帳に追加

2 つの LED は, キャピタルロックキー, スクロールロックキーの状態を示している - 研究社 英和コンピューター用語辞典

He is safe if he remains in status quo for a week. 例文帳に追加

現状を維持して、現状のままで一週間続けば大丈夫 - 斎藤和英大辞典

You can easily check the status of the network, its remote connections, etc 例文帳に追加

ネットワークの状態,遠隔との接続などが簡単にチェックできる - コンピューター用語辞典

in Japan, a family that has inherited the status of being the main branch of a faction of the arts 例文帳に追加

その流派の本家として芸道を受け継いでいる家 - EDR日英対訳辞書

a corporation that has a special status for carrying out a national project, called public corporation 例文帳に追加

公団という国家的事業を行うための特殊法人 - EDR日英対訳辞書

a government office independent of the cabinet and with a special status 例文帳に追加

内閣から独立して特別の地位を認められている官庁 - EDR日英対訳辞書

The research revealed the current status of the apparel industry in the country.例文帳に追加

調査で、その国のアパレル産業の現状が明らかになった。 - Weblio英語基本例文集

We would like you to contact us immediately regarding the status of the shipment.例文帳に追加

早急に配送についてご連絡をいただきたく存じます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

in Japan, a security expressing the amount that a person has invested in a special-status corporation 例文帳に追加

出資証券という,特殊法人の出資者の証券 - EDR日英対訳辞書

the status of chief counsel 例文帳に追加

裁判において,複数の弁護人から主任として指定された弁護人 - EDR日英対訳辞書

the status of commanding an entire military force, called commander-in-chief 例文帳に追加

総司令官という,全軍を掌握してその指揮に当たる地位 - EDR日英対訳辞書

in Noh, the status of being the central actor among a number of supporting actors 例文帳に追加

ある場に登場する数人のワキのうちで中心となる立場 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a person who has the status of lower-class farmer 例文帳に追加

脇百姓という,むかし本百姓の下の身分だった農民 - EDR日英対訳辞書

Currently, all three fields (English revision, Maintainer, Status) are needed. 例文帳に追加

メンテナ (Maintainer) は CVS のユーザ名、あるいは空白文字のないニックネームを用います。 - PEAR

Show maintainer inactive status in Credits page 例文帳に追加

クレジットページで、メンテナの活動状況を表示できるようになりました。 - PEAR

De-initialize the library, and return terminal to normal status. 例文帳に追加

ライブラリの非初期化を行い、端末を通常の状態に戻します。 - Python

and also the following constants for integer status codes: 例文帳に追加

また、整数の状態コードについて以下の定数が定義されています: - Python