「Storage containers」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To individually store containers on container storage shelves.例文帳に追加

コンテナを個々にコンテナ貯蔵棚に収容する。 - 特許庁

(c) Storage containers or supply systems for hydrogen slush 例文帳に追加

ハ　スラッシュ水素の貯蔵装置又は移送装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a cold-storage heat exchanger preventing leakage of a cold-storage material from the inside of cold-storage material containers and easily taking out the cold-storage material from the inside of the cold-storage material containers when abandoned.例文帳に追加

蓄冷材容器内からの蓄冷材の洩れを防止することができるとともに、廃棄の際に蓄冷材容器内から蓄冷材を簡単に取り出すことができる蓄冷熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a storage container capable of reducing volume of aggregate of a plurality of storage containers after aligning the storage containers and a test tool individual package.例文帳に追加

複数の収納容器を並べた際、その収納容器の集合体の体積を小さくすることができる収納容器および試験具個包装体を提供すること。 - 特許庁

STORAGE CONTAINER, MIXING-KNEADING TRANSPORT CONTAINER, AND COMBINATION OF THESE CONTAINERS例文帳に追加

収納用容器、混練運搬用容器およびこれら容器の組み合わせ - 特許庁

PALLET-LIKE BASE FRAME FOR TRANSPORT AND STORAGE CONTAINERS FOR LIQUID例文帳に追加

液体の輸送用および貯蔵用容器のためのパレット状ベースフレーム - 特許庁

Also, the storage device A and storage containers 2 adopt base isolation structure.例文帳に追加

又、上記収納装置Ａ及び収納容器２は、免震構造を付設したものを採用する。 - 特許庁

In the airtight containers, a heat storage substance for storing the latent heat is enclosed as the thermal storage material.例文帳に追加

密閉容器（４１）には、潜熱蓄熱用の蓄熱物質が蓄熱材として密封される。 - 特許庁

The storage is provided with racks for loading the containers and a container transfer device for transferring containers between the racks and the loading sections.例文帳に追加

保管庫は、容器を載置する棚と、棚と載置部との間で容器の移載を行う容器移載装置とを有する。 - 特許庁

The storage part of the containers C engages with the storage part of other containers C by lowering the member 5 and the container C at a position P2.例文帳に追加

可動保持部材５、容器Ｃを積み重ね位置Ｐ２で下降させることによって、容器Ｃの収容部を他の容器Ｃの収容部に嵌合させる。 - 特許庁

A plurality of liquefied gas storage containers (1) are arranged juxtaposedly, and the liquefied gas storage containers (1) are constituted for selective communication with and connection to a gas feed passage (2).例文帳に追加

液化ガス貯蔵容器(１)を複数並列して配置し、各液化ガス貯蔵容器(１)を択一的にガス送給路(２)に連通接続するように構成する。 - 特許庁

To provide a refrigerator provided with storage containers of different sizes corresponding to the kinds of stored foods and improved in the usability of the storage containers and the storage of the foods.例文帳に追加

収納食品の種類に応じて大きさの異なる貯蔵室を提供するとともに、収納容器の使い勝手と同時に食品の収納改善をした冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

VISCOUS LIQUID STORAGE CONTAINER, VISCOUS LIQUID KNEADING/TRANSPORTING CONTAINER, COMBINATION OF BOTH CONTAINERS, AND COMBINATION OF BOTH CONTAINERS AND KNEADING MACHINE例文帳に追加

粘稠液収納用容器、粘稠液混練運搬用容器、これら両容器の組み合わせ、これら両容器と混練機の組み合わせ - 特許庁

In this article storage device as a main body comprising a plurality of detachable storage containers, the storage containers of the main body have the shape and size having compatibility to each other, functional devices for creating various functions for every storage container are respectively mounted on the storage containers, and the functional devices of the storage containers are respectively operated when needed to provide the article storage device with various functions.例文帳に追加

複数の収納容器を着脱可能に具備した物品貯蔵装置を本体として、該本体に具備した前記各収納容器を、互換性を持つ形状、大きさとし、この各収納容器毎に、それぞれ異なる機能を創り出す機能装置を設け、必要に応じて前記各収納容器の機能装置を運転することにより、前記物品貯蔵装置に異なる複数の機能を持たせることができる。 - 特許庁

A sample supply device includes a storage part configured so as to be able to store containers, a carry-out part for carrying out containers in the storage part to the outside of the storage part, and an arrangement part for arranging containers carried out to the outside of the storage part by the carry-out part on a prescribed position.例文帳に追加

容器を貯留可能に構成された貯留部と、前記貯留部内の容器を前記貯留部外へ搬出する搬出部と、前記搬出部によって前記貯留部外に搬出された容器を所定位置に配置する配置部と、を備えた試料供給装置である。 - 特許庁

To obtain bleaching agent articles free from change in both contents and containers during storage.例文帳に追加

保存時に内容物及び容器の両方に変化がない漂白剤物品を得る。 - 特許庁

To improve the handleability of a spool with a storage container, when it is connected to a plurality of similar storage containers.例文帳に追加

複数の同様な収納容器を連結した際における収容容器付きスプールのハンドリング性を向上する。 - 特許庁

A liquid level L of cold storage material S in each of the cold storage material containers 16 that remain inclined is positioned at a height of 90% or more from the lower end at a perpendicular height H of a side edge 16a of each of the cold storage material containers 16.例文帳に追加

傾斜した蓄冷材容器16内の蓄冷材Sの液面Lを、蓄冷材容器16の傾斜方向側縁部16aの鉛直高さHにおける下端から９０％以上の高さ部分に位置させる。 - 特許庁

To provide a storage shelf of regular size containers capable of consistently stacking the regular size containers such as drum, and preventing load collapse of the stacked regular size containers even when the shelf is subjected to the external force such as an earthquake.例文帳に追加

ドラム缶等の定型容器を安定して積層することを可能とし、地震等外力を受けるような場合であっても、積み重ねられた定型容器の荷崩れを防止する。 - 特許庁

The immunoassay system has a container storage part for storing reaction containers under a light-shielded environment, the function of recording storage times of the reaction containers and selecting reaction containers to be used for analysis according to their storage times, and the function of selecting whether to use reaction containers for analysis or not according to background noise.例文帳に追加

遮光環境下にて反応容器を格納する容器格納部と、反応容器の保管時間を記録し、保管時間によって分析に使用する反応容器を選定する機能と、反応容器のバックグラウンドノイズによって分析に使用するかどうかを選定する機能とを有することを特徴とする免疫分析システム。 - 特許庁

To meet the needs for lightweight containers to be incorporated in a system for storage of articles.例文帳に追加

物を保管するためのシステムに組み入れられる軽量コンテナに対するニーズにこたえる。 - 特許庁

To provide a storage unit for digital media containers such as a compact disk jewel box and the like.例文帳に追加

本発明はコンパクトディスクジュエルボックス等のデジタルメディア容器用保管ユニットに関する。 - 特許庁

The cold-storage material in the cold-storage material containers 14 is cooled by means of a cold energy of coolant passing through the coolant flow tubes 13.例文帳に追加

蓄冷材容器14内の蓄冷材を、冷媒流通管13内を流れる冷媒の有する冷熱により冷却する。 - 特許庁

Storage driversStorage drivers--IntroductionOverview PEAR::Auth uses a number of so called storage containers to store the login data. 例文帳に追加

ストレージドライバストレージドライバ--導入概要 PEAR::Authでは、種々のいわゆる「ストレージコンテナ」を使用してログインデータを保存することができます。 - PEAR

To solve a problem that storage shelves are rotated every time when carrying in or out the culture containers 22 in a culturing apparatus having rotary storage shelves to give rotation forces and vibrations to all culture containers.例文帳に追加

回転式収納棚の培養装置では、培養容器２２の搬入及び搬出の度に、収納棚が回転し、回転および振動が全ての培養容器に与えられることとなる。 - 特許庁

The present invention comprises: containers 20 having storage sections 24; low-strength solidified substances 14 made of precast blocks stored in the storage sections 24; permeable screens 12 arranged at bottom portions of the storage sections 24; a jack mechanism 22 connected to the containers 20; water collecting pipes 16 connected to the containers 20; and cleaning pipes 18 connected to the containers 20.例文帳に追加

収容部２４を有する容器２０と、収容部２４に収容されたプレキャストブロックからなる低強度固化体１４と、収容部２４底部に配置された透水性のスクリーン１２と、容器２０に接続されたジャッキ機構２２と、容器２０に接続された集水管１６と、容器２０に接続された洗浄管１８と、からなるようにした。 - 特許庁

To improve a storage state of seasoning containers in a kitchen or the like, to improve usability of the seasoning containers, and to make a cooking work efficient.例文帳に追加

台所等に備えられる調味料容器の収納状態を改善し、調味料容器の使い勝手を向上させ、調理作業を効率化する。 - 特許庁

To provide a storage method for extremely thin wall plastic bottle type containers for efficiently carrying a number of extremely thin wall plastic bottle type containers.例文帳に追加

多数の超薄肉プラスチック製ボトル型容器を効率的に輸送することのできる、超薄肉プラスチック製ボトル型容器の収納方法を提案する。 - 特許庁

To prevent the increase of power consumption due to heat loss between the merchandise storage containers of a vending machine.例文帳に追加

自動販売機の商品収納庫間の熱ロスによる消費電力量の増加を防止する。 - 特許庁

To provide a versatile storage device capable of using various containers differed in outer dimension.例文帳に追加

外形寸法の異なる各種容器を使用し得る汎用性の高い貯蔵庫を提供する。 - 特許庁

The colors of the scales are almost identical to the colors of the toner in the corresponding storage containers.例文帳に追加

これらの目盛色は、それぞれの収納容器内のトナーの色と略同一色である。 - 特許庁

Thus the containers can be stacked, thereby saving a space for transportation and storage.例文帳に追加

このため、容器を積み重ねることが可能となり、運搬、保管のときに省スペース化を実現できる。 - 特許庁

Airtight containers 41 and tubular members 42 are alternately stacked to configurate the thermal storage unit 40.例文帳に追加

密閉容器（４１）と管状部材（４２）を交互に積層し、蓄熱ユニット（４０）を構成する。 - 特許庁

To overcome the following drawbacks: a previously known stackable containers have aesthetic, operational, storage, and travel limitations.例文帳に追加

従来より知られる積み重ね可能な容器は、美観、操作、保管、及び運搬の制限を有する。 - 特許庁

The carousel rotates, and selected reagent containers rotate on the rotating carousel during storage.例文帳に追加

カルーセルは回転し、選択された試薬の容器は、格納の間、回転するカルーセルで回転する。 - 特許庁

TAPPING VALVE WITH PLASTIC VALVE CASING FOR SHIPPING AND STORAGE CONTAINERS FOR LIQUIDS例文帳に追加

液体用の移送および貯蔵用容器のためのプラスチック製の栓ケーシングを有する抜き取り栓 - 特許庁

Possible hazards associated with the storage and use of such substances (i.e., containers and piping) should therefore be taken into account, even if they are not included in the classification.例文帳に追加

区分に達しなくても、貯蔵・使用時の容器・配管に対するハザードがある。 - 経済産業省

This will only work for storage containers which support challenge response password authenthication.例文帳に追加

これは、チャレンジレスポンス方式のパスワード認証をサポートしているストレージコンテナでのみ使用可能です。 - PEAR

By replacing the storage containers, the storage container of high frequency in use can be mounted on a position of high usability.例文帳に追加

また、相互の前記収納容器を差換えることにより、使用頻度の高い収納容器を使い勝手のよい位置に配置できる。 - 特許庁

The display unit displays the arrangement of the storage shelf as the result of the arrangement and the condition of shelves and containers accommodated in the storage shelves.例文帳に追加

表示部は、配置した結果である保管棚の配置や保管棚に収納された棚や容器の状態を表示する。 - 特許庁

If the storage containers supplied with Auth are not capable of fulfilling your requirements, you can easliy create your own storage container. 例文帳に追加

Auth パッケージが提供するストレージコンテナが、自らの要求に合致しない場合は、独自のストレージコンテナを作成することができます。 - PEAR

A heat storage device 11 is constituted such that six heat storage units 13 having heat storage containers 21 filled with heat storage material 23 therein, a heater 25 for use in heating the heat storage material 23, and a heat transfer pipe 24 arranged in the heat storage containers 21 to perform a heat exchange between the heat storage material 23 and water are stacked up in two rows and three stages.例文帳に追加

蓄熱装置１１を、内部に蓄熱材２３が充填された蓄熱容器２１と、蓄熱材２３を加熱するヒータ２５と、内部に水が流されると共に、蓄熱容器２１内に配設され、蓄熱材２３と水との間で熱交換を行う伝熱管２４とを有する６個の蓄熱ユニット１３を、２列３段に段積みして構成した。 - 特許庁

The control device opens and closes opening and closing doors 8a and 8b in order from the bottom when the storage containers 2 are transported to the praying part B, and feeds the storage containers 2 to a specified position D to enable praying.例文帳に追加

上記制御装置は、収納容器２を参拝部Ｂに搬送する際、奥側から順に開閉扉８ａ、８ｂを開閉し、収納容器２を所定位置Ｄに送り出して参拝可能とする。 - 特許庁

To provide a wafer storage container suppressing the spread of fire if a fire occurs in a plant storing wafer storage containers therein.例文帳に追加

基板収納容器を保管中の工場で火災が発生したときに、延焼を抑制可能な基板収納容器を提供する。 - 特許庁

The cold-storage material containers 14 is filled with the cold-storage material produced by gelling liquid paraffin by using gelling agent made of 12-hydroxystearic acid.例文帳に追加

液体パラフィンを、１２−ヒドロキシステアリン酸からなるゲル化剤を用いてゲル化した蓄冷材を、蓄冷材容器14内に封入する。 - 特許庁