「Stream」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

We hiked along the burbling stream. 例文帳に追加

私たちはさらさらと流れる小川沿いにハイキングした。 - Weblio英語基本例文集

Rewind the file pointer to the beginning of the audio stream. 例文帳に追加

ファイルのポインタをオーディオストリームの先頭に戻します。 - Python

Open a stream of uncompressed tar blocks for reading. 例文帳に追加

非圧縮 tar ブロックの ストリーム を読み込みにオープンします。 - Python

Push an input source stream onto the input stack. 例文帳に追加

入力ソースストリームを入力スタックにプッシュします。 - Python

They inheritall other methods and attribute from the underlying stream. 例文帳に追加

また、元のストリームのメソッドと属性も継承します。 - Python

TERMINAL DEVICE FOR RECEIVING MULTICASTED STREAM CONTENTS例文帳に追加

マルチキャストされたストリームコンテンツを受信する端末装置 - 特許庁

METHOD OF IDENTIFYING EVENT OCCURRENCE FROM SENSOR DATA STREAM例文帳に追加

センサ・データ・ストリームからイベント生起を識別する方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR RECEIVING STREAM DATA例文帳に追加

ストリームデータ受信装置およびストリームデータ受信方法 - 特許庁

The system information from a descending stream side and a system information collected by own apparatus are summarized to one data stream with an editing section 103 and the summarized data stream is then transmitted to the ascending stream side where a digital-type fault locating apparatus 1 is provided.例文帳に追加

下流側からの系統情報と自装置で収集した系統情報とを編集部１０３で１つのデータストリームにまとめ、ディジタル形故障点標定装置１のある上流側へ送出する。 - 特許庁

VIBRATION ACTUATOR, JET STREAM GENERATING APPARATUS, AND ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加

振動アクチュエータ、噴流発生装置及び電子機器 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR STREAM DISTRIBUTION AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ストリーム配信装置および方法および記録媒体 - 特許庁

The management information of the stream data is divided to the stream data management information commonly used for the management of each of the divided stream data and the local management information used for the management of individual pieces of the divided stream data.例文帳に追加

ストリーム・データの管理情報は、分割された各ストリーム・データの管理に共通に使用されるストリーム・データ管理情報と、分割された個々のストリーム・データの管理に使用されるローカル管理情報とに分割される。 - 特許庁

An audio level at the reproduction end time of an end video frame of the transition stream in the end video frame and an end audio frame of the transition stream is selected to be equal to an audio level of an audio stream at the same time in a system stream 2.例文帳に追加

トランジションシステムストリームの末端のビデオフレームとオーディオフレームにおいてビデオフレームの再生終了時間における音声レベルをシステムストリーム２の同時刻のオーディオストリームの音声レベルと同じにする。 - 特許庁

STREAM DATA ANALYSIS SPEED-UP DEVICE, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

ストリームデータ解析高速化装置、方法およびプログラム - 特許庁

Europe is now facing a stream of migrants.例文帳に追加

今ヨーロッパには大量の移民が 流入しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or a different stream or a different soil type.例文帳に追加

あるいは水の流れ 土壌分類を示しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A thin stream of blood trickled from the corner of his mouth. 例文帳に追加

彼の口の端から一筋の血がしたたり落ちた。 - James Joyce『恩寵』

A distortion evaluated value d_n is calculated from the image generated by decoding the first stream and an image generated by decoding the second stream.例文帳に追加

第１ストリームをデコードした画像と第２ストリームをデコードした画像から歪評価値ｄ_ｎを算出する。 - 特許庁

A main stream filtration part 22 and a subsidiary stream filtration part 23 the number of whose reticulated layers is smaller than that of the reticulated layers of the main stream filtration part 22 are formed in a cylindrical filter 19 being a main body of this filter member.例文帳に追加

筒状をなすフィルタ１９には、本流濾過部２２と、該本流濾過部２２よりも編目層の積層数が少ない支流濾過部２３とが形成されている。 - 特許庁

To shorten seek time even when an AV stream and a non-AV stream are read continuously and alternately.例文帳に追加

ＡＶストリームと非ＡＶストリームとが連続して交互に読み込まれる場合であっても、シーク時間を短縮させる。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PROCESSING TRANSPORT STREAM例文帳に追加

トランスポートストリーム処理装置、及びトランスポートストリーム処理方法 - 特許庁

When a receiver 200 issues a request for stream information, a stream information transmission controller 120 receives the request, extracts corresponding stream information from the storage device 130 and transmits the stream information to the receiver 200 through a stream information transmitter 140.例文帳に追加

受信装置２００からストリーム情報の要求が発せられると、ストリーム情報送出制御装置１２０は、この要求を受信し、ストリーム情報記憶装置１３０から該当するストリーム情報を抽出して、ストリーム情報送出装置１４０経由で受信装置２００へ送信する。 - 特許庁

A stream discrimination section 71 discriminates types of data stream and existence of errors based on the detected data length.例文帳に追加

ストリーム判別部７１は、検出されたデータ長を基にデータストリームの種類およびエラーの有無を判別する。 - 特許庁

The present invention provides systems and methods for reducing error propagation in a video data stream, for refreshing macroblocks, for reducing frame rates in a video data stream, for generating error correction information for a medium stream, for performing bit rate allocation for a video data stream, and for detecting scene changes in a video data stream.例文帳に追加

ビデオデータストリームの誤り伝搬の低減、マクロブロックのリフレッシュ、ビデオデータストリーム内のフレームレートの低減、媒体ストリームの誤り訂正情報の生成、ビデオデータストリームのビットレート割り当ての実行、及びビデオデータストリーム内のシーン変化の検出を行うシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

A stream block generator 102 extracts two DIF(digital interface) blocks from the compressed video signal at a time and constructs a stream block.例文帳に追加

ストリームブロック生成器１０２は、圧縮映像信号から２つづつDIFブロックを取りだし、ストリームブロックを組み立てる。 - 特許庁

METHOD OF EXTRACTING DATA SECTION FROM TRANSMISSION DATA STREAM例文帳に追加

伝送データ・ストリームからデータ・セクションを抽出する方法 - 特許庁

Among extents configuring the transport stream file having the interleave format, those corresponding to a right view video stream or a left view video stream are identified as the transport stream file having a regular format by the same identification number as file reference information and the extension denoting that it is the transport stream file.例文帳に追加

インターリーブ形式のトランスポートストリームファイルを構成するエクステントのうち、ライトビュービデオストリーム又はレフトビュービデオストリームに該当するものは、ファイル参照情報と同じ識別番号と、トランスポートストリームファイルである旨を示す拡張子とによって通常形式のトランスポートストリームファイルとして特定される。 - 特許庁

To provide a stream data processing apparatus and a stream data processing method capable of outputting each of stream data synchronously with each other even when data processing processes, whose processing times greatly differ among a plurality of the decoded stream data, are applied to the decoded stream data.例文帳に追加

復号化の後に複数のストリームデータ各々に対して，各々のストリームデータ間で処理時間が大きく相違するデータ処理を施す場合であっても，ストリームデータ各々を同期化して出力することが可能なストリームデータ処理装置及びストリームデータ処理方法を提供すること。 - 特許庁

The nozzle cover 401 covers the two stream passage pipe 402, the one stream passage pipe 403, and the convergence part 404.例文帳に追加

また、ノズルカバー４０１は、二流路管４０２、一流路管４０３および流路合流部４０４を覆っている。 - 特許庁

RECORDING AND REPRODUCING DEVICE OF TRANSPORT STREAM, AND ENCODING DEVICE例文帳に追加

トランスポートストリーム記録再生装置およびエンコード装置 - 特許庁

Time information addition means 106-108 receive the separated packet stream to add each received time to the stream and outputs the resulting packet stream to buffer means 109-111.例文帳に追加

分離されたパケット列は、時刻情報付加手段１０６〜１０８に入力され、受信時刻を付加された後、バッファ手段１０９〜１１１に入力される。 - 特許庁

DATA STREAM PROCESSING METHOD, DECODER, AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

データストリーム処理方法およびデコーダとその使用方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR RECORDING DATA STREAM, AND PROGRAM例文帳に追加

データストリーム記録装置、データストリーム記録方法及びプログラム - 特許庁

To provide a reproduction device in which an object to be reproduced can be switched from in a stream different from a main stream.例文帳に追加

メインのストリームとは異なるストリームの中から再生対象の切替ができる再生装置を提供する。 - 特許庁

A selective connection means 3 selects a bit stream based upon the bit stream selection information and connects frames to each other.例文帳に追加

選択接続手段３は、ビットストリーム選択情報に基づいてビットストリームを選択し、フレーム間を接続する。 - 特許庁

The first membrane filtrates an exhaust gas to separate it into a non-permeated exhaust gas stream 26 and a permeated exhaust gas stream 28.例文帳に追加

第１メンブレンは、排気ガスを濾過して、非透過排気ガス流２６と透過排気ガス流２８とに分ける。 - 特許庁

The processing unit processes the program stream to generate a data stream incorporated into the clock reference information.例文帳に追加

処理ユニットはプログラムストリームを処理し、時刻基準参照値情報に組み込まれるデータストリームを生成する。 - 特許庁

DATA STREAM RECORDING APPARATUS, METHOD THEREFOR, AND PROGRAM例文帳に追加

データストリーム記録装置、データストリーム記録方法及びプログラム - 特許庁

In the case that the data stream that can not be decoded is present, an external device capable of decoding the data stream is retrieved and the data stream is transmitted to the external device via a network 400.例文帳に追加

復号不可能なデータストリームが存在している場合には、データストリームの復号が可能な外部装置を検索し、この外部装置にネットワーク４００を通じて送信する。 - 特許庁

An encoded code stream generating section 109 rearranges the encoded data and outputs the rearranged data as one code stream.例文帳に追加

符号化コードストリーム生成部１０９は、符号化データの並べ替えを行い、１つのコードストリームとして出力する。 - 特許庁

To create a correction model by applying stream processings on correction data.例文帳に追加

補正データをストリーム処理して補正モデルを作成する。 - 特許庁

The coated water stream may be a flat pattern, the flat patterns of the main water stream and the coated water stream may be a pattern extending in a width direction as forwarding in the jetting direction, and a jetting angle of the coated water stream may be substantially the same as the angle of the main water stream or larger than the angle.例文帳に追加

前記被覆水流はフラットパターンであってもよく、主水流及び被覆水流のフラットパターンは、噴射方向に進むにつれて幅方向に拡がるパターン形状であり、被覆水流の噴射角度が、主水流の前記角度と略同じか、又は前記角度よりも大きくてもよい。 - 特許庁

There are provided a means for determining stream length information for at least one data stream to be transmitted and a means for associating the stream length information with a system parameter message.例文帳に追加

送信される少なくとも１つのデータストリームのストリーム長情報を判定する手段、ストリーム長情報にシステムパラメータメッセージを関連付ける手段とを備える。 - 特許庁

At a receiving side, a channel matrix is determined from the received training stream without being conscious of the power ratio multiplying the training stream.例文帳に追加

受信側では、乗算された電力比を意識せず、受信したトレーニング系列からチャネル行列を求める。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR STORING SUCCESSIVE DIGITAL VIDEO STREAM例文帳に追加

連続デジタル・ビデオ・ストリ—ムを記憶する方法および装置 - 特許庁