Supportingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49986件
SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING BUSINESS OPERATION, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
営業活動支援システム、営業活動支援方法及びコンピュータプログラム - 特許庁
To provide apparatuses 10 and 40 for supporting a cultivation shelve, with which a cultivation shelve is stably mounted on supporting frames and a route path of sufficient width is secured.例文帳に追加
栽培棚を支持フレームに安定して載置でき、かつ充分な幅の通路を確保できる栽培棚支持装置10,40を提供する。 - 特許庁
That is, positions of respective supporting points can be obtained by simple calculation.例文帳に追加
すなわち、支持点の位置は、簡単な計算により求めることができる。 - 特許庁
DRIVE SUPPORTING METHOD OF VEHICLE PROVIDED WITH AUTOMATIC SHIFT, DRIVE SUPPORT CONTROL PROGRAM, AND DRIVE SUPPORTING APPARATUS PROVIDED WITH AUTOMATIC SHIFT例文帳に追加
自動変速機を備えた車両の運転支援方法、運転支援制御プログラム及び自動変速機を備えた車両の運転支援装置 - 特許庁
SYSTEM FOR SUPPORTING AUTOMOBILE NONLIFE INSURANCE SALE, METHOD THEREFOR, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
自動車損害保険販売支援システム、その方法及び記録媒体 - 特許庁
BAG MAKING, FILLING AND PACKAGING APPARATUS AND METHOD FOR MANUFACTURING SELF-SUPPORTING SMALL BAG例文帳に追加
製袋充填包装装置及び自立性小袋の製造方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR SUPPORTING LEARNING WITH EDUCATIONAL MATERIAL, PROGRAM FOR SUPPORTING LEARNING WITH EDUCATIONAL MATERIAL AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
教材学習支援方法と装置、並びに教材学習支援プログラムと当該プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING SKILL ACTIVITY AND DEVICE AND METHOD FOR ACCEPTING RESERVATION例文帳に追加
技能活動支援システム、予約受け付け装置およびそれらの方法 - 特許庁
The electric parts 5 is fitted to a part facing the inner side of a dispenser D on a supporting member 11 for supporting a lower side of the fitting plate 10.例文帳に追加
取付板10下面を支持する支持部材11におけるディスペンサーDの内部側に面した部分に電気部品5を装着する。 - 特許庁
OBJECT LENS SUPPORTING STRUCTURE AND INFORMATION RECORDING AND REPRODUCING DEVICE PROVIDED WITH THIS STRUCTURE例文帳に追加
対物レンズ支持構造及びそれを備えた情報記録再生装置 - 特許庁
Preferably, a wheel 5 supporting a peripheral part of the support plate 1 is provided.例文帳に追加
好ましくは、支持板1の周辺部を支持する車輪5を備える。 - 特許庁
To provide a fuel supply device capable of preventing the falling of a supporting member from a lid member, and simplifying the assembling of the lid member and the supporting member.例文帳に追加
蓋部材からの支持部材の抜け落ちを防止し、蓋部材と支持部材との組み付けが容易な燃料供給装置を提供する。 - 特許庁
The supporting plate 68 causes no trouble in drainage because the width of its supporting surface 68A is set narrower than that of the bus bar 41 for substrate.例文帳に追加
また、支持板68の支持面68Aの幅は基板用バスバー41の幅より狭くなっているから排水に支障を来すことがない。 - 特許庁
The fixing part 8 opens the wing partition 5 with the supporting part 7 as a supporting point when a shock exceeding a set value is applied to the wing partition 5.例文帳に追加
固定部8は、袖仕切り5に設定値を越える衝撃が加わったときに支持部7を支点としてこの袖仕切り5を開放する。 - 特許庁
DEALER SELECTION SUPPORTING SYSTEM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM FOR COMPUTER TO EXECUTE DEALER SELECTION SUPPORTING METHOD例文帳に追加
業者選択支援システム及び業者選択支援方法をコンピュータで実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
A hole 25 of the fixing member 24 is engaged with a protrusion 26 of the supporting arm 17 for preventing falling of the fixing member 24 from the supporting arm 17.例文帳に追加
固定部材24が支持腕17から脱落させないように、固定部材24の孔25と支持腕17の突起26とを係合させる。 - 特許庁
ORDER RECEPTION SUPPORT SYSTEM, WRITING UTENSIL, ORDER SHEET, AND ORDER RECEPTION SUPPORTING METHOD例文帳に追加
受注支援システム、筆記用具、注文シートおよび受注支援方法 - 特許庁
COMMUNICATION SUPPORTING SYSTEM AND ITS METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
コミュニケーション支援システム及びコミュニケーション支援システム、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁
The manufacturing method is such that a high polymer optical wiring layer is formed on a supporting base plate and then stripped off and that the supporting base plate is glass.例文帳に追加
支持基板上に高分子の光配線層を形成して剥離する、光配線フィルムの製造方法であって、支持基板をガラスとする。 - 特許庁
Elastic supporting members corresponding to an inner peripheral side of the optical disk and elastic supporting members corresponding to an outer peripheral side of the optical disk are asymmetrically disposed.例文帳に追加
光ディスク内周側に対応する弾性支持部材と光ディスク外周側に対応する弾性支持部材を左右非対称に配置する。 - 特許庁
A fixing member 24 for baking up the supporting arm 17 at a portion of the groove 23 from the inner periphery is fitted to the inner face of the supporting arm 17.例文帳に追加
さらに、支持腕17を溝23の部分で内周からバックアップするための固定部材24を、支持腕17の内面に嵌合させる。 - 特許庁
The upper part supporting plate and the lamp fixing part pinch and stabilize the lamp.例文帳に追加
上部支持板とランプ固定部とがランプを挟んで安定化させる。 - 特許庁
LAYOUT DESIGN SUPPORTING DEVICE/METHOD FOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加
集積回路のレイアウト設計支援装置およびレイアウト設計支援方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING BUSINESS MANAGEMENT (AND RECYCLING) OF FOOD AND DRINK例文帳に追加
食品・飲食等業務管理(およびリサイクル)支援方法およびシステム - 特許庁
VEHICLE TRAVEL SUPPORTING DEVICE, PREDICTION METHOD OF TRAVEL/STOP INDICATING STATE OF TRAFFIC INDICATOR, WAITING TIME PREDICTION METHOD, AND VEHICLE TRAVEL SUPPORTING SYSTEM例文帳に追加
車両走行支援装置,交通指示機の通行/停止指示状態予測方法および待ち時間予測方法ならびに車両走行支援システム - 特許庁
HOUSEKEEPING BOOK REGISTRATION SUPPORTING SYSTEM AND METHOD FOR INPUTTING PURCHASE DATA例文帳に追加
家計簿登録支援システム及び商品の購入データの入力方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORT SERVICE SUPPORTING INFORMATION TRANSACTION AND COOPERATIVE INVESTMENT AMONG INVESTORS AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED SUPPORTING PROGRAM例文帳に追加
投資家間における情報取引又は協調投資をサポートする支援サービス方法及びそのシステム、並びに支援プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
Elastic packing 10 is provided over a circumferential direction on an inner peripheral surface of a downpipe supporting ring portion 9 of a downpipe supporting implement 4 which is attached to the building wall 2.例文帳に追加
建物壁2に取り付けた竪樋支持具4の竪樋支持環部9の内周面に周方向に亙って弾性パッキン10を設ける。 - 特許庁
A container support member 76 having a fork shape supporting part 78 is provided.例文帳に追加
フォーク状の支持部78を有する容器支持部材76を設ける。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING COUNTERMEASURE PRIORITY DETERMINATION OF EXISTING BRIDGE例文帳に追加
既設橋梁の対策優先順位決定支援システムとその方法 - 特許庁
METHOD AND PROGRAM FOR SUPPORTING MANAGEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES, AND SYSTEM例文帳に追加
資産負債管理支援方法、資産負債管理支援プログラムおよび装置 - 特許庁
The phase contrast from an amorphous supporting film hampers the interpretation of HREM images. 例文帳に追加
非晶質支持膜からの位相コントラストは、HREM像の解釈を妨げる。 - 科学技術論文動詞集
More than 100 people, including daimyos (Japanese feudal lords), Kugyo (high court nobles), patriots supporting Sonno Joi (slogan advocating reverence for the Emperor and the expulsion of foreigners) and the Hitotsubashi group (group supporting Yoshinobu from the Hitotsubashi-Tokugawa family), were implicated in Ansei no Taigoku. 例文帳に追加
弾圧されたのは尊皇攘夷や一橋派の大名・公卿・志士(活動家)らで、連座した者は100人以上にのぼった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The tensioner 24 includes a bracket 26 for supporting the jumping prevention roller 20.例文帳に追加
テンショナ24は、ジャンピング防止ローラ20を支持するブラケット26を含む。 - 特許庁
In 1904, after graduation, she worked as a supporting teacher in Tokyo Music School. 例文帳に追加
1904年に卒業後、補助教員として東京音楽学校に勤務。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is thought that Narimori supporting the Minamoto clan was defeated and killed by Motoyasu supporting the Taira clan, although the Minamoto clan defeated the Taira clan in the captal. 例文帳に追加
おそらく、中央での平氏滅亡に反して源氏方の成盛は平氏方の基保との戦いに敗れ滅亡したものと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Even in the foreign land after going away from Kyoto, Kangyoin kept supporting Princess Kazunomiya. 例文帳に追加
下向後も異郷の地で和宮を支え続けた観行院であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The namespace supporting arbitrary function attributes.例文帳に追加
任意の関数属性をサポートするための名前空間が収められています。 - Python
The back supporting rod 4 includes its rotary shaft 7 as a part of the frame.例文帳に追加
また、背支桿4は該背支桿4の回転軸7を枠の一部として成る。 - 特許庁
OPTICAL ELEMENT SUPPORTING MEANS, OPTICAL SYSTEM USING THE OPTICAL ELEMENT SUPPORTING MEANS, METHOD FOR REGULATING OPTICAL SYSTEM, EXPOSING DEVICE, EXPOSING METHOD AND DEVICE MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
光学要素の支持手段、該光学要素の支持手段による光学系、光学系の調整方法、露光装置、露光方法、デバイス製造方法 - 特許庁
DRY EXTERIOR WALL MATERIAL CONSTRUCTION METHOD, EXTERIOR WALL MATERIAL SUPPORTING MEMBER AND EXTERIOR WALL MATERIAL例文帳に追加
乾式外壁体工法および外壁体支持材および外壁体 - 特許庁
A pivotally supporting pin hole 21 is provided with an opening 25 engaged or disengaged with the pivotally supporting pin 23 in a state of the hood 11 lowered from the upward open attitude.例文帳に追加
枢支ピン孔21に、ボンネットが上昇開き姿勢よりも下降した状態で枢支ピンが係脱する開口25を設けてある。 - 特許庁
RECORDING AND/OR REPRODUCING APPARATUS FOR SUPPORTING MANUFACTURER SPECIFIC FUNCTION例文帳に追加
製造業体の特殊機能を支援する記録及び/または再生装置 - 特許庁
The movable flat plate 7 in the two flat plates (5, 7) or a supporting member supporting the movable flat plate 7 is composed of a magnetic material.例文帳に追加
前記2つの平板5,7のうちの可動の平板7、またはこの可動の平板7を保持する保持部材が磁性材料で構成される。 - 特許庁
SUPPORTING METHOD AND STRUCTURE OF SIDE GATE FOR BI-DRUM TYPE CONTINUOUS CASTING例文帳に追加
双ドラム式連続鋳造用サイド堰の支持方法および支持構造 - 特許庁
A case 10 is provided as a means of supporting a master roll 15.例文帳に追加
マスターロール15を支持する手段として筐体10を備えている。 - 特許庁
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR SUPPORTING PROCESS FOR DETERMINING PACKAGING STYLE PATTERN例文帳に追加
荷姿パターンを決定する過程を支援する装置と方法とプログラム - 特許庁
To prevent an abnormal noise caused by tacking between a belt supporting roll and a belt member.例文帳に追加
ベルト支持ロールとベルト部材とのタックによる異音を防止すること。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
