Supportingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49986件
He said, "I want to continue supporting children in need."例文帳に追加
彼は「助けが必要な子どもたちの支援を続けていきたい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
If it's nobusan, i'll be supporting her. I would against it, if it's ririkasensei.例文帳に追加
信子さんだったら応援するなぁ。 リリカ先生なら大反対だけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Supporting students that work this hard for something is our job as educators.例文帳に追加
一生懸命な生徒達を応援するのが 我々 教師の務めです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From now on i'll work inhouse while supporting the new president例文帳に追加
今後 社内運営を 私自ら務め 新しい社長を もり立てつつ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And she was always supporting my thoughts and actions. 例文帳に追加
そして彼女は私の考え方や行動をいつも応援してくれていた。 - Weblio Email例文集
(of a structural member) supporting no vertical weight other than its own 例文帳に追加
(構造部材について)それ自身以外には垂直の重さを支えない - 日本語WordNet
move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body 例文帳に追加
車両で、人手で、または、身に付けて、維持している間に移動する - 日本語WordNet
a tablet placed horizontally on top of the capital of a column as an aid in supporting the architrave 例文帳に追加
台輪を支えるための、円柱頭に水平に置かれた頂板 - 日本語WordNet
something (usually a supporting document) that is enclosed in an envelope with a covering letter 例文帳に追加
説明書とともに封筒に同封されるもの(通常付属書類) - 日本語WordNet
I think that I want to continue supporting them who are still continuing to run. 例文帳に追加
まだまだ走り続ける彼らを、私も応援し続けたいと思う。 - Weblio Email例文集
Other oxidizing gases: 40 (categorized as a combustion-supporting/oxidizing gas if more than 0.525%)例文帳に追加
その他全ての酸化性ガス: 40(0.525%以上なら支燃性/酸化性ガス) - 経済産業省
Supporting sustainable management of marine ecosystems, fisheries and aquaculture例文帳に追加
海洋生態系,漁業及び養殖業の持続可能な管理への支援 - 経済産業省
We are committed to supporting the efforts of the Chairs of the negotiating groups.例文帳に追加
我々は交渉議長の努力を支持することにコミットしている。 - 経済産業省
The supporting surface part is one part of a fixed bearing member, and the member is engaged with a fixed supporting member accompanied to the connecting mechanism.例文帳に追加
この支持面部は一定のベアリング部材の一部であり、この部材は上記接続機構に付随している一定の支持部材に係合する。 - 特許庁
On the primary surface of the supporting substrate, a light-emitting lamination structure is formed.例文帳に追加
支持基板の主面上に発光積層構造が形成されている。 - 特許庁
SYSTEM FOR SUPPORTING PREPARATION OF AUTOMOBILE REGISTERING APPLICATION DOCUMENT VIA COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加
通信網を通じた自動車登録申請書類作成支援システム - 特許庁
A longitudinal groove 41 is formed on the conveyance surface of the platen, and a supporting member 31 for supporting the recording material is fitted inside the groove part so as to be displaceable.例文帳に追加
プラテンの搬送面に縦溝41を形成し、溝部の内部に被記録材を支持するための支持部材31を変位可能に取り付ける。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR SUPPORTING PROCESS OF DETERMINING SALES AFFILIATE OF MERCHANDISE例文帳に追加
商品の販売系列を決定する過程を支援する装置と方法 - 特許庁
To provide a plasma-processing apparatus capable of controlling an abnormal discharge produced between an insulating plate and a supporting frame component for supporting the insulating plate.例文帳に追加
絶縁板とこれを支持する支持枠部材との間の異常放電の発生を抑制することができるプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁
During assembling, the inner side supporting members form an internal-corner right angle shape while the outer side supporting member forms an external-corner right angle shape.例文帳に追加
組立時に、内部側支持部材は入隅状の直角形状を形成し、外部側支持部材は出隅状の直角形状を形成する。 - 特許庁
The apparatus for collecting energy has a supporting substrate 2 as a vibration structure.例文帳に追加
エネルギー収集装置は、支持基板2を振動構造として用いる。 - 特許庁
DEPLOYMENT SUPPORTING DEVICE OF CURTAIN AIRBAG DEVICE, AND CURTAIN AIRBAG ARRANGEMENT STRUCTURE例文帳に追加
カーテンエアバッグ装置の展開支援装置及びカーテンエアバッグの配設構造 - 特許庁
A saddle part 6 where the subject 7 is to sit includes a buttocks-mounting part 61, a knee mounting part 62 for supporting knees 71, and a foot mounting part 64 for supporting toes.例文帳に追加
被検者7が着座する鞍部6は、尻載せ部61、膝71を支える膝載せ部62、及び足先を支える足載せ部64を設けている。 - 特許庁
Support and promotion of employment while infallibly supporting the nation's life例文帳に追加
国民の暮らしを確実に支えつつ、人々の就労を支援し促進 - 厚生労働省
Supporting the search for regular jobs through Job Meetings and the Job Club scheme <expanded>例文帳に追加
「ジョブミーティング」、ジョブクラブ方式による常用就職の支援<拡充> - 厚生労働省
To improve resistance to collapse by supporting pressure applied to a receiving surface by inclined planes by forming both ends of the corner section of a supporting bracket for supporting channel steel or the like in the inclined planes inclining in the internal angular direction.例文帳に追加
溝形鋼等を支持するための支持ブラケットの角部両端を内角方向に傾斜する傾斜面5に形成することで、受面3にかかる圧力を傾斜面5で支持して、耐崩壊性の向上を図る。 - 特許庁
The supporting body 10 for a heating medium tube has a supporting body main body 20 made of a synthetic resin, an adhesive for the supporting body main body 20, and a joint auxiliary body 30 adhered with an adhesive such as a tackiness agent or a bonding agent.例文帳に追加
熱媒チューブ用支持体10は、合成樹脂製の支持体本体20と、該支持体本体20に対し粘着剤、接着剤等の付着剤によって付着された結合補助体30とを有する。 - 特許庁
Supporting stays 30 and 30 supporting a seedling table are set and stood at both ends of a planting frame 23 extended in the cross direction of a planting part 15, and a link shaft 57 is freely rotatably supported between the supporting stays 30 and 30.例文帳に追加
植付部15の幅方向に延設された植付部フレーム23の両端には、苗載せ台を支持する支持ステー30,30が立設されており、支持ステー30,30間には連動軸57が回動自在に支持されている。 - 特許庁
A supporting stay 50 extended along the inner side face of the rear fender 26 to its wider part 44 for supporting a lamp body 46 is attached to a vehicle body frame F in such a way as supporting the wider part 44 from the inside.例文帳に追加
リヤフェンダ26の内側面に沿って該リヤフェンダ26の幅広部44まで延出されて灯体46を支持する支持ステー50が、幅広部44を内側から支持するようにして車体フレームFに取付けられる。 - 特許庁
An end opposite to the output shaft of the tubular motor is fixed to the second supporting plate 51, and a vibration-isolating rubber 55 is interposed between a horizontal part 51b of the second supporting plate and a supporting part 53 of the second mounting bracket.例文帳に追加
チューブラモータの出力軸と反対側の端部を第2の支持プレート51に固定し、この第2の支持プレートの水平部51bと第2の取付ブラケットの支持部53との間に防振ゴム55を介在する。 - 特許庁
The supporting and bearing tool is constituted of a screw-cut projecting screw 21 made of metal or synthetic resin and provided to be screwed and inserted in the upper end of the supporting base 1 of a ski stick and the integrally molded supporting ball 2.例文帳に追加
支持球2は例えば、スキーストックの支持台1の上端部に螺挿して設けた金属又は合成樹脂とで凸螺子21と一体型に成形された支持球2とで支承用具を構成している。 - 特許庁
The side supporting plate 46 is supported by a supporting frame 47 mounted to a side frame 20 arranged inside the side supporting plate 46 so that the side covering part 42 is abutted to a side edge of the back board 25.例文帳に追加
この側方支持プレート46は、側方被覆部42がバックボード25の側方端縁に当接するように、側方支持プレート46の内側に配設されるサイドフレーム20に取り付けられた支持フレーム47にて支持されている。 - 特許庁
The bottom portion has a plurality of supporting bases 12A, 12B and 12C extending radially from a center of the bottom portion, and an opening W surrounded by the supporting base and the side wall part is formed between the supporting bases.例文帳に追加
前記底部は、該底部の中心から放射状に延びる複数の支持台12A,12B,12Cを有しており、これら支持台の間には該支持台及び前記側壁部に囲まれた開放口Wが形成されている。 - 特許庁
To provide an execution plan creation supporting device and an execution plan creation supporting program for supporting creation of an execution plan for executing a plurality of standardized execution actions on an execution object.例文帳に追加
実施対象に対して複数の標準化された実施行為を実施するための実施計画の作成を支援する実施計画作成支援装置及び実施計画作成支援プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
Further, the target supporting part 12 has a plurality of supporting steps 12a-12c formed in forms of steps to the second side surface side 9b and the lower side so as to support the plurality of kinds of the supporting targets (18).例文帳に追加
また、対象物支持部12は複数種類の支持対象物(18)を支持可能に第2側面側9b及び下方に向けて階段状に形成された複数の支持段部12a〜12cを備えている。 - 特許庁
The motorcycle lifting device includes a winch 10 provided to a car 1, and a lifting device 12 having a supporting device 9 supporting the front wheel 7a of the motorcycle 7, in the car 1 and lifting the supporting device 9 by driving of the winch 10.例文帳に追加
かご1に設けられたウインチ10と、自転車7の前輪7aを支持する支持装置9をかご1内に有し、ウインチ10の駆動により支持装置9を昇降させる昇降装置12とを備えている。 - 特許庁
A sublimation printer 10 is provided with a plurality of pad members 6, one supporting member 18 for fixingly supporting the pad members 16 and a heat source 20 for heating the pad members 16 and the supporting member 18.例文帳に追加
昇華転写式印刷装置10は、複数のパッド部材16と、それらパッド部材16を固定的に支持する1つの支持部材18と、パッド部材16及び支持部材18を加熱する熱源20とを備える。 - 特許庁
A supporting part 35 for supporting the battery housing component 31 and the printed board 32 is installed in the frame 11, and a cylindrical boss part 37 fitting to the positioning holes 33, 34 is installed in the supporting part 35.例文帳に追加
前記フレーム11には電池収納部品31とプリント基板32を支持する支持部35が設けられ、該支持部35には前記位置決め孔33,34に嵌合する円筒状のボス部37が設けられている。 - 特許庁
Further, an underside holding portion 10 has a supporting plate 11 provided with a notch portion 110 supporting the end edge of the lens L2 at the upper end, and an auxiliary plate 12 integrated with the supporting plate 11 at an angle of intersection.例文帳に追加
また、上端にレンズL2の端縁を支える切欠部110を備える支持板11と、支持板11と交差角度をもって一体化されている補助板12とを備える下側保持部10とする。 - 特許庁
To provide a micro-machine and its method of manufacture which are used to uniform the strength of a supporting portion by making a beam supporting portion in the micro-machine suppress the effect of an installed substrate layer and uniform the height of the beam supporting portion.例文帳に追加
マイクロマシンにおけるビームの支持部が立設された下地層の影響を抑制し、ビームの支持部の高さを均一にすることで、この支持部の強度を均一にするマイクロマシンおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a supporting device capable of easily making the optical axis (center of field) of an imaging means orthogonal to the turning shaft (center of turning) of a supporting member for supporting the imaging means, and a microscope equipped therewith.例文帳に追加
撮像手段の光軸(視野中心)と撮像手段を支持する支持部材の回動軸(回動中心)とを容易に直交させることが可能な支持装置およびそれを備えた顕微鏡を提供する。 - 特許庁
To provide a cutting plotter capable of preventing degradation of the cutting quality caused by unevenness of a supporting surface of a medium supporting means such as a vacuum table and a felt, or unevenness formed on a medium to be worked which is supported by the supporting surface.例文帳に追加
バキュームテーブルまたはフェルト等の媒体支持手段の支持面またはその支持面に支持された被加工媒体に形成された凹凸による切削加工の品質劣化を防止可能なカッティングプロッタを提供する。 - 特許庁
The pad supporting member is disposed at a side of the substrate supporting member so as to support a portion of a polishing surface of the polishing pad, which is not brought into contact with the substrate, when an edge of the substrate seated on the substrate supporting member is polished.例文帳に追加
パッド支持部材は基板支持ユニットに安着された基板のエッジ研磨の時、基板と接触されない研磨パッドの研磨面の一部分を支持するように基板支持ユニットの一側に設置される。 - 特許庁
Each of inverted L-shaped locking pieces 41a, 41a is integrally provided on rear top faces of both supporting capsules 16b, 16b installed on mounting plates 21, 21 of a supporting bracket 18 for supporting a steering column 6b.例文帳に追加
ステアリングコラム6bを支持した支持ブラケット18の取付板部21、21に組み付けた両支持用カプセル16b、16bの後部上面に、それぞれ倒立L字形の係止片41a、41aを一体に設ける。 - 特許庁
Upper filtration bodies 4 and lower side filtration bodies 10 are interposed between the supporting poles 3 and both upper supporting bodies 1 and lower supporting bodies 2 and a flow region B is formed between the upper filtration bodies 4 and the lower filtration bodies 10.例文帳に追加
支柱体3と上側支持体1及び下側支持体2の各間に上側濾過体4及び下側濾過体10を挟装し、上側濾過体4と下側濾過体10の間に流路域Bを形成する。 - 特許庁
Part of the inner wall of the box connected with the pack supporting panels 11, 11 is erected from the bottom panel 1 of the box and arranged at the side part of the box as auxiliary flaps 21, 21 supporting the pack supporting panels 11, 11.例文帳に追加
パック支持パネル11、11に連なる箱体の内側壁の一部を箱体の底パネル1から起立して前記パック支持パネル11、11を支持する補助フラップ21、21として箱体の側部に設ける。 - 特許庁
A shelf board component has the mount member 10 secured to a wall face and the supporting members 15 substantially horizontally extending from the securing member and supporting the shelf board, and the shelf board 20 supported by the supporting member.例文帳に追加
壁面に固定する取付部材10と、この取付部材から略水平方向に延長し、棚板を支持する支持部材15と、この支持部材に支持される棚板20とからなる棚板構成体である。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
