System Callの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4654件
GENERAL DATA TRANSFER SYSTEM EFFECTIVELY UTILIZING CALL ARRIVAL MELODY ACOUSTIC FUNCTION OF MOBILE PHONE TERMINAL例文帳に追加
携帯電話端末の着メロ音響機能を活用した汎用データ転送方式。 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD AND PROGRAM AND CALL SERVICE TRAFFIC CONTROL例文帳に追加
通信装置およびその装置で用いる呼サービストラヒック制御方法ならびにプログラム - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR MAKING CHARGED TELEPHONE CALL DURING INTERNET BROWSING SESSION例文帳に追加
インターネット・ブラウジング・セッション中に有料の電話コールを行うための方法及びシステム - 特許庁
The dup system call creates a copy of a descriptor that points to the same file-table entry. 例文帳に追加
dup システムコールは、同一のファイルテーブルエントリを指す記述子のコピーを作成します。 - FreeBSD
The rename system call can be used to give a file a new name in the filesystem, replacing one of the file's old names. 例文帳に追加
renameシステムコールは、ファイルに新しい名前をつけて古い名前を削除します。 - FreeBSD
Once the lease has been voluntarily or forcibly removed or downgraded, and assuming the lease breaker has not unblocked its system call, the kernel permits the lease breaker's system call to proceed. 例文帳に追加
一度リースの削除か格下げが自発的もしくは強制的に行われると、lease breaker がまだシステムコールを再開していない場合には、カーネルが lease breaker のシステムコールの続行を許可する。 - JM
system call facility to log kernel messages. 例文帳に追加
システムコールの機能を使う syslog プロセスが稼働している場合、このファイルを読み込むべきではない。 - JM
system call is Linux-specific, and its use should be avoided in portable applications. 例文帳に追加
システムコールは Linux 固有であり、移植を考慮したプログラムでは使用を避けるべきである。 - JM
function, the system call is interrupted by default. 例文帳に追加
関数で新しいシグナル・ハンドラーを指定した場合はデフォルトでシステム・コールは中断される。 - JM
Where a system call is marked "1.2" this means the system call probably appeared in a 1.1.x kernel version, and first appeared in a stable kernel with 1.2. (Development of the 1.2 kernel was initiated from a branch of kernel 1.0.6 via the 1.1.x unstable kernel series.) 例文帳に追加
システムコールに "1.2" と書かれている場合、そのシステムコールがおそらくバージョン 1.1.x のカーネルで登場し、安定版のカーネルでは 1.2 で初めて登場したことを意味する。 - JM
Where a system call is marked "2.2" this means the system call probably appeared in a 2.1.x kernel version, and first appeared in a stable kernel with 2.2.0. (Development of the 2.2 kernel was initiated from a branch of kernel 2.0.21 via the 2.1.x unstable kernel series.) 例文帳に追加
システムコールに "2.2" と書かれている場合、そのシステムコールがおそらくバージョン 2.1.x のカーネルで登場し、安定版のカーネルでは 2.2.0 で初めて登場したことを意味する。 - JM
Where a system call is marked "2.4" this means the system call probably appeared in a 2.3.x kernel version, and first appeared in a stable kernel with 2.4.0. (Development of the 2.4 kernel was initiated from a branch of kernel 2.2.8 via the 2.3.x unstable kernel series.) 例文帳に追加
システムコールに "2.4" と書かれている場合、そのシステムコールがおそらくバージョン 2.3.x のカーネルで登場し、安定版のカーネルでは 2.4.0 で初めて登場したことを意味する。 - JM
Where a system call is marked "2.6" this means the system call probably appeared in a 2.5.x kernel version, and first appeared in a stable kernel with 2.6.0. (Development of kernel 2.6 was initiated from a branch of kernel 2.4.15 via the 2.5.x unstable kernel series.) 例文帳に追加
システムコールに "2.6" と書かれている場合、そのシステムコールがおそらくバージョン 2.5.x のカーネルで登場し、安定版のカーネルでは 2.6.0 で初めて登場したことを意味する。 - JM
RTP COMMUNICATION TERMINAL FOR DYNAMICALLY SWITCHING SESSION, CALL CONNECTING SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加
動的にセッションを切り替えるRTP通信用端末、呼接続システム及びプログラム - 特許庁
RECEPTION PROCESSING RANK DETERMINING METHOD AND CALL CENTER SYSTEM APPLYING THE RANK DETERMINING METHOD例文帳に追加
受付処理ランク決定方法及び該ランク決定方法を適用したコールセンターシステム - 特許庁
SYSTEM FOR PROVIDING CALL VOICE DATA WITH METADATA, METHOD, PROGRAM, SERVER, AND PORTABLE TERMINAL例文帳に追加
メタデータ付き通話音声データ提供システム、方法、プログラム、サーバー及び携帯端末 - 特許庁
When an incoming call arrives, a system CPU 1 reads vowel data strings corresponding to the contents of the call from the system RAM 3 and outputs the strings to a music reproduction section 12.例文帳に追加
そして、着信があった時、システムCPU1がその着信内容に対応する母音データ列をシステムRAM3から読み出し、楽曲再生部12へ出力する。 - 特許庁
IP PHONE SYSTEM FOR AUTOMATICALLY SELECTING IP PHONE SERVICE OF INEXPENSIVE CHARGE FOR CALL例文帳に追加
通話料金の安いIP電話サービスを自動的に選択するIP電話システム - 特許庁
CALL CONNECTION SYSTEM, TERMINAL AND CONNECTION METHOD AND PROGRAM FOR USE THEREIN例文帳に追加
呼接続システム、端末装置及びそれらに用いる呼接続方法並びにそのプログラム - 特許庁
IP TELEPHONE SYSTEM AND CALL TERMINATION RESPONSE RESULT NOTIFICATION METHOD IN THE SAME例文帳に追加
IP電話システムおよびIP電話システムにおける着信応答結果通知方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING CALL CONTINUITY IN IMS NETWORK ENVIRONMENT例文帳に追加
IMSネットワーク環境におけるコール連続性を管理するためのシステムおよび方法 - 特許庁
Upon receiving this, the standby system call controller 2 registers the operation information segment, received from the current system call controller 1, in an operation information storage section 25 of own device 2.例文帳に追加
これを受けて、予備系呼制御装置2は、現用系呼制御装置1から受信した運用情報セグメントを自装置2の運用情報記憶部25に登録する。 - 特許庁
The wireless communication system has a data amount measuring unit 224 for measuring the usage of a first call type while the first call type is performed after the start of the first call type, and a MAC processing unit 222 for setting a scheduling order of the first call type based on the usage of the first call type while the first call type is performed.例文帳に追加
無線通信システムは、第1呼種の開始後において、第1呼種を行っている間の第1呼種の利用実績を測定するデータ量測定部224と、第1呼種を行っている間において、第1呼種の利用実績に基づいて、第1呼種のスケジューリング順を設定するMAC処理部222とを備える。 - 特許庁
To provide a telephone call system and a free call receiving server in which a free call telephone call from a mobile phone is received by the receiving server, a callback communication request with a free call adaptive telephone as a callback destination and with the mobile phone as a call destination is transmitted to a callback exchange server via the Internet, and a callback connection is performed from the callback exchange server.例文帳に追加
携帯電話からのフリーコール通話を受付サーバーで受付け、フリーコール応対電話をコールバック先、携帯電話を着信先とするコールバック通信依頼をコールバック交換サーバーにインターネット送信し、コールバック交換サーバーからコールバック接続する通話システム、フリーコール受付サーバーを提供する。 - 特許庁
SYSTEM FOR BASIC RATE OR CALL TARIFF DISCOUNT SERVICE WHEN UTILIZING COMMUNICATION SYSTEM SERVICE FOR TELEPHONE, PORTABLE TELEPHONE OR AUTOMOBILE TELEPHONE例文帳に追加
電話、携帯電話、自動車電話等、通信システムサービス利用時の基本料もしくは、通話料割引サービスシステム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR DISPLAYING INCOMING CALL RECORD, AND SYSTEM AND METHOD FOR CHARGING FOR CALLBACK例文帳に追加
着信履歴表示方式、着信履歴表示方法、呼び返し呼の課金方式及び呼び返し呼の課金方法 - 特許庁
MESSAGE RECORDING SYSTEM AND CALL RECORDING DATA CONTROL METHOD, AND MESSAGE RECORDING CHARGING SYSTEM AND CHARGING METHOD例文帳に追加
通話録音システムおよびその通話録音データ制御方法、通話録音課金システムおよびその課金方法 - 特許庁
To provide an IP telephone system which can realize an emergency call function which is the same to the conventional telephone switching system.例文帳に追加
従来の電話交換システムと同様な緊急通報機能を実現できるIP電話システムを提供する。 - 特許庁
To provide an emergency call notice system in a mobile communication system that meets requirements of the immediacy in rescue activities.例文帳に追加
救援支援の即時性に欠けない移動体通信システムにおける緊急呼通知方式を提供する。 - 特許庁
The delay may be lengthened slightly by any system activity or by the time spent processing the call or by the granularity of system timers. 例文帳に追加
遅れはシステムの活性度・呼び出しの処理時間・システムタイマーの粒度によって長くなるかもしれない。 - JM
At the time of receiving a settlement application based on the cashless system, the system waits for an incoming call from the settlement applicant.例文帳に追加
キャッシュレス方式による決済の申込みを受けて、この決済申込者からの電話着信を待機する。 - 特許庁
The specified string value is used as the argument to a system(3)call and may therefore contain i/oredirection.例文帳に追加
指定された string 値はsystem (3)コールに対する記述に使われるので、入出力のリダイレクションを含んでも構わない。 - XFree86
The system-using input/output processing part 128 executes data input/output processing utilizing asynchronous I/O of a system call and a system library.例文帳に追加
システム利用入出力処理部128は,システムコールやシステムライブラリの非同期I/Oを利用したデータ入出力処理を実行する。 - 特許庁
EMERGENCY CALL PROXY SYSTEM, EMERGENCY INFORMATION PROVISION PROXY SYSTEM, AND EMERGENCY REPORT INFORMATION PROVISION PROXY SYSTEM例文帳に追加
非常時緊急通報代行システムと非常時情報提供代行システム並びに非常時緊急通報情報提供代行システム - 特許庁
To provide a method for offloading system call processing that causes a loosely coupled CPU to execute system calls while maintaining existing system calls.例文帳に追加
既存のシステムコールを維持しつつ、システムコールを疎結合されたCPUに実行させるためのシステムコール処理のオフロード方法を提供する。 - 特許庁
NETWORK TELEPHONE SYSTEM, CONFERENCE CONNECTION CONTROL METHOD TO BE USED IN NETWORK TELEPHONE SYSTEM, AND CALL CONTROL SERVER DEVICE FOR NETWORK TELEPHONE SYSTEM例文帳に追加
ネットワーク電話システム、このネットワーク電話システムで使用される会議接続制御方法、及びネットワーク電話システムの呼制御サーバ装置 - 特許庁
To provide a call center managing server, a management method therefor and a system therefor for enabling effective management of the time of telephone call to a client.例文帳に追加
顧客への架電時間を有効に管理することのできるコールセンタ管理サーバ、その管理方法、及びそのシステムを提供する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING FREE CALL, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM IN WHICH FREE CALL CONTROL PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加
無料通話制御システム、無料通話制御方法および無料通話制御プログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
CALL SERVICE SYSTEM, CALL SERVICE METHOD, AND COMPUTER READABLE RECODING MEDIUM HAVING PROGRAM TO ALLOW COMPUTER TO EXECUTE THE METHOD RECORDED THEREON例文帳に追加
コールサービスシステム、コールサービス方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide a system capable of performing a phone call, in terms of a house phone and that in terms of an outside call via an ultracompact base station at low cost for a user.例文帳に追加
ユーザにとって低コストで、超小型基地局を介して内線電話的な通話と外線電話的な通話とを実現する。 - 特許庁
To obtain a call center system which can change a video image or the like, which is to be transmitted while holding a phone call, into a video image suitable for each user.例文帳に追加
通話保留中に送信される映像等を各利用者に合った映像に変更することができるコールセンタシステムを得る。 - 特許庁
To provide a wireless call system which is used for a call between rooms in a house and is provided with an acknowledge function.例文帳に追加
住居内の各部屋間等で呼び出しに使用するものであって応答確認機能を備えた無線式呼出システムを提供する。 - 特許庁
To provide a call center management system that can make operator's operations at a call center efficient and improve reliability of operation contents.例文帳に追加
コールセンタのオペレータ業務の効率化を図ると共に業務内容の信頼性向上を可能とするコールセンタ管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide an incoming call abbreviation dial service without altering a PSTN, in an incoming call system including an IP network.例文帳に追加
IP網を含む着信システムにおいて、PSTNに改造を加えることなく、着信短縮ダイヤルサービスを提供できるようにする。 - 特許庁
According to the inventive call center information analyzing system, the person in charge of analysis can analyze the call center information quickly.例文帳に追加
これにより、本発明のコールセンタ情報分析システムによれば、分析担当者がコールセンタ情報の分析を迅速に行うことができる。 - 特許庁
The satellite communication system receives a call from any area and uses a routing device to transmit the call to the same area or other area.例文帳に追加
システムは、いずれかの領域から呼を受信し、その呼をルーティングデバイスを使用して同じ領域または他の領域に送信する。 - 特許庁
To achieve a short time from a call connection request to a call connection attainment in a radio mobile communication system having ATM network.例文帳に追加
ATM網を有する無線移動通信システムにおいて、呼接続要求から呼接続確立までに要する時間を短縮する。 - 特許庁
To realize an analog voice call service through A/D conversion and D/A conversion for a voice signal of a telephone call in an FTTH optical communication system.例文帳に追加
FTTH光通信システムで、電話音声信号についてのA/D変換及びD/A変換を通じてアナログ音声電話サービスを実現する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|