「THROMBUS」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

the formation or presence of a thrombus (blood clot) inside a blood vessel. 例文帳に追加

血管内に 血栓（血塊）が形成ないしは存在すること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the process of breaking up a thrombus (blood clot) that is blocking blood flow. 例文帳に追加

血液の流れを遮断している血栓（血塊）を壊す過程。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The patient suspended the treatment for a month and the thrombus recurred.例文帳に追加

患者は１か月間治療を中止し、血栓が再発した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a method for detecting an occurrence place of thrombus and for observing a process of the growth of the thrombus visually, and to provide a thrombus observation device using thereof.例文帳に追加

正確に血栓の発生個所を検知することができ、また、血栓が成長していく過程を視覚的に観察することができる方法及びこれを利用した血栓観察装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thrombus suction catheter capable of easily guiding the distal end part of a thrombus acquisition catheter 10 to a target blood vessel narrowed part and recovering a thrombus acquisition member.例文帳に追加

血栓捕捉カテーテル１０の先端部を目的の血管狭窄部へ容易に導くことができ、血栓捕捉部材を回収することを可能とする血栓吸引カテーテルを提供することを目的とする。 - 特許庁

This polymer is treated with plasma to facilitate the thrombus formation.例文帳に追加

この重合体は、プラズマ処理され、血栓形成性を容易化する。 - 特許庁

To provide a new instrument for capturing a thrombus in a blood vessel, which reliably captures and removes an embolus such as the thrombus sticking to a blood vessel wall.例文帳に追加

血管壁に付着した血栓などの塞栓物を確実に捕獲して除去できる新規な血管内の血栓捕獲器の提供。 - 特許庁

To provide a device to remove thrombus decay products from a lumen.例文帳に追加

血栓崩壊物を内腔から除去する装置を提供すること。 - 特許庁

when a blood clot is attached to the wall of a blood vessel, it is called a thrombus. 例文帳に追加

血管の壁に付着した凝血塊は、血栓と呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

THROMBUS SECTION IMAGE EXTRACTION METHOD, IMAGE PROCESSOR AND X-RAY CT SYSTEM例文帳に追加

血栓部画像抽出方法、画像処理装置およびＸ線ＣＴシステム - 特許庁

To prevent diseases such as thrombus by ameliorating a bloodstream.例文帳に追加

血流の改善により、血栓等の疾病を予防若しくは治療すること。 - 特許庁

To provide an imaging method for the diagnosis of cardiovascular tissue and thrombus.例文帳に追加

心臓血管組織および血栓の診断のための画像化方法の提供。 - 特許庁

The medical instrument 20 includes a thrombus capturing instrument 21 and a storage catheter 22.例文帳に追加

医療用器具２０は、血栓捕捉器具２１と、収容カテーテル２２とを備える。 - 特許庁

A detection means detects the reflected waveform according to the shape of this thrombus.例文帳に追加

検出手段はこの血栓の形状に応じた反射波形を検出する。 - 特許庁

To detect a thrombus, plaque, or stent without depending on an angiographic examination.例文帳に追加

血管造影検査によらずに血栓、プラーク、あるいはステントを検出可能とする。 - 特許庁

To provide a medicine for enhancing the thrombus/embolus-dissolving action of a tissue plasminogen activator.例文帳に追加

組織プラスミノーゲンアクチベータの血栓・塞栓の溶解作用を高める薬剤の提供。 - 特許庁

PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR PREVENTING OR TREATING DISEASE CAUSED BY THROMBUS OR EMBOLUS例文帳に追加

血栓若しくは塞栓によって引き起こされる疾病の予防又は治療用医薬組成物 - 特許庁

To inexpensively prevent a thrombus inside a blood circuit from entering the body of a patient when returning blood.例文帳に追加

安価に返血時に血液回路内の血栓が患者の体内に入ることを防止する。 - 特許庁

To provide a blood pump in which thrombus is not generated on the rear surface of a rear shroud of an impeller.例文帳に追加

羽根車の後面シュラウドの裏面に血栓の生じない血液ポンプの提供。 - 特許庁

an anticoagulant (trade name Coumadin) use to prevent and treat a thrombus or embolus 例文帳に追加

血栓または塞栓を防ぎ治療するのに使われる抗凝血剤（商標名クマジン） - 日本語WordNet

To provide a filter or closure device to catch a thrombus or the like loosened in an operation to a blood vessel system, and remove the thrombus or the like from the patient after completion of the operation.例文帳に追加

血管系の手術により緩んだ血栓等を血管内で捕捉し、手術完了後に捕捉した血栓等を患者から除去するためのフィルタ又は閉塞装置を提供する。 - 特許庁

This bloodstream ameliorator, this agent for preventing and treating thrombus and this food for ameliorating bloodstream, preventing or treating thrombus comprise a glucosamine salt or a glucosamine derivative as an active ingredient.例文帳に追加

グルコサミン塩又はグルコサミン誘導体を有効成分とする血流改善剤、血栓予防治療剤及び血流改善用又は血栓予防若しくは治療用食品を提供する。 - 特許庁

To provide a tool to easily, safely and reliably aspirate stagnating matter such as a thrombus in the interior of a tool for introducing into a biological duct such as a sheath introducer and a combination of the tool and the sheath introducer to remove a thrombus while confirming presence of the thrombus.例文帳に追加

シースイントロデューサーなどの生体管内への導入用具内部の血栓などの滞留物質を容易に、安全に、且つ確実に吸引除去する冶具、および該冶具と、血栓の存在を確認しながら除去するのに役立つシースイントロデューサーとの組合せを提供する。 - 特許庁

When the thrombus passes through the inside of the blood vessel, the echo signal is observed as a reflected waveform according to the shape of the thrombus in a vicinity of the middle of the waveform (the passing-through position of the thrombus) in addition to a waveform reflected at the position of the inner wall part of the blood vessel (normal waveform).例文帳に追加

血栓が血管内を通過すると、それに伴って、エコー信号は、血管の内壁部の位置で反射する波形（正常な波形）に加えてその波形のほぼ中間付近（血栓の通過位置）に血栓の形状に応じた反射波形として観察される。 - 特許庁

To obtain an excellent prophylactic or a therapeutic agent for diseases caused by thrombus or embolism.例文帳に追加

優れた、血栓又は塞栓によって引き起こされる疾病の予防又は治療剤を提供する。 - 特許庁

An ultrasound diagnosis and treatment system destroys a thrombus with a same ultrasound wave system.例文帳に追加

同じ超音波システムを用いて血栓を破壊するための、超音波診断及び治療装置である。 - 特許庁

The pharmaceutical composition is used particularly for preventing or treating diseases caused by thrombus or embolus.例文帳に追加

特に血栓若しくは塞栓によって引き起こされる疾病の予防又は治療用医薬組成物。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a stent of which the thrombus growth possibility is further reduced.例文帳に追加

血栓発生性が更に低下されたステントの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The stent is provided with a thrombus formation promoting part (so-called blood coagulation factor satisfactory adhesion part).例文帳に追加

ステントは、血栓形成促進部（言い換えれば、血液凝固因子良好付着部）を備えている。 - 特許庁

To provide a rotational thrombectomy wire for breaking up vascular thrombus or other blocking body.例文帳に追加

血管血栓又は他の閉塞体を破壊するための回転血栓摘出ワイヤを提供する。 - 特許庁

To provide improved materials and treatment methods for implants, which avoid thrombus formation.例文帳に追加

血栓形成を回避する、移植物のための改良された材料および処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a suction catheter allowing proper suction removal of a foreign body such as a thrombus.例文帳に追加

血栓などの異物の吸引除去を適切に行うことが可能な吸引カテーテルを提供すること。 - 特許庁

To provide a novel analysis method capable of evaluating the appearance possibility of a thrombus occlusion.例文帳に追加

血栓閉塞のあり得る出現を評価できる新規な分析法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a prophylactic for thrombus, excellent in thrombolysis activation or anticoagulant effect and effective for thrombosis prevention.例文帳に追加

血栓溶解賦活あるいは抗凝固効果に優れ、血栓症予防に有効な血栓予防剤を得る。 - 特許庁

To detect thrombus which flows within a blood vessel and causes pathlogical phenomenon and to remove it.例文帳に追加

血管内を流れ、病的現象の原因となる血栓を検出し、それを除去できるようにする。 - 特許庁

the formation or presence of a thrombus (a clot of coagulated blood attached at the site of its formation) in a blood vessel 例文帳に追加

血管に血栓（形成部に付着する凝固血液の塊）ができること、または存在すること - 日本語WordNet

To provide a balloon catheter that requires no additional preparation of a thrombus suction catheter, as conventionally does, because a guide wire lumen can be also used for thrombus suction without damaging the basic performance of the balloon catheter.例文帳に追加

バルーンカテーテルの基本的性能を損なうことなく、ガイドワイヤールーメンを血栓吸引用としても兼用できるため、従来のように血栓吸引カテーテルを別途準備する必要がないバルーンカテーテルを提供すること。 - 特許庁

To provide a catheter capable of recovering thrombus dissolved by an administered drug and discharging it outside the body.例文帳に追加

投与された薬剤によって溶解された血栓を回収し、体外に排出可能なカテーテルを提供する。 - 特許庁

To provide a diagnostic method and a therapeutic agent for detecting and caring a thrombus and other vascular disease.例文帳に追加

血栓及びその他の血管性疾患を検出し治療するための診断方法及び治療剤を提供する。 - 特許庁

The first lumen (4) is a balloon dilation/contraction lumen and the second lumen (5) is a guide wire/thrombus suction lumen.例文帳に追加

前記第一ルーメン（４）がバルーン拡張／収縮ルーメンで、第二ルーメン（５）が、ガイドワイヤー／血栓吸引ルーメンである。 - 特許庁

The thrombus capturing instrument 21 comprises a core wire 24 and a brush portion 25 that is provided at the distal end of the core wire 24.例文帳に追加

血栓捕捉器具２１は、コアワイヤ２４と、コアワイヤ２４の遠位端部に設けられたブラシ部２５とを備える。 - 特許庁

Owing to this structure, this instrument ensures the capture and removal of an embolus such as a thrombus T sticking to the blood vessel wall.例文帳に追加

これによって、血管壁に付着した血栓Ｔなどの塞栓物を確実に捕獲して除去することができる。 - 特許庁

A same transducer and system image or rupture the contrast agent to mechanically weaken or destroy thrombus.例文帳に追加

同じトランスジューサ及びシステムが造影剤をイメージングし、造影剤を破壊して、血栓を機械的に弱めたり、破壊したりする。 - 特許庁

As a result, a competitive adsorption of a fibrinogen, a globulin and an albumin is accelerated to be able to rapidly form the thrombus.例文帳に追加

その結果、フィブリノーゲン、グロブリン、アルブミンの競争吸着が促進されて血栓を迅速に形成することができる。 - 特許庁

To provide a thrombectomy catheter of novel structure capable of exhibiting effective excision function for a thrombus.例文帳に追加

血栓に対して効果的な切削除去機能を発揮し得る、新規な構造のカテーテルを提供することを、目的とする。 - 特許庁