例文 (999件) |
TIME OFの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49960件
*(xxx) of 'restaurants' is the point of time the number of shops were counted. 例文帳に追加
※「店舗」の(○○○)は、店舗数の時点。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A time signal receiving part 11 receives a time signal including time information representing time or a time period at the time of notification from a standard frequency time station or the like and takes out time information from the time signal.例文帳に追加
報時信号受信部11は、標準周波数報時局などから、通報時の時刻または時期を示す報時情報を含む報時信号を受信し、この報時信号から報時情報を取り出す。 - 特許庁
Every time I see this picture, it reminds me of a long time ago. 例文帳に追加
この写真を見るたびに昔を思い出す。 - Weblio Email例文集
Grief will lessen as time passes [with the lapse of time]. 例文帳に追加
月日がたつにつれ悲しみはうすれてゆくものだ. - 研究社 新和英中辞典
The time of the meeting [The scheduled arrival time] has been brought forward. 例文帳に追加
会合の時間[予定の到着時刻]が早まった. - 研究社 新和英中辞典
He is oppressed with ennui―oppressed with tedium―fretting and fuming in inaction―He does not know what to do with himself―He does not know how to dispose of his time―Time hangs heavy on his hands. 例文帳に追加
彼は無事に苦しんでいる - 斎藤和英大辞典
He is oppressed with tedium―oppressed with ennui―fretting and fuming in inaction―He does not know what to do with himself―He does not know how to dispose of his time―Time hangs heavy on his hands. 例文帳に追加
彼は無聊に苦しんでいる - 斎藤和英大辞典
You will please let me know the state of your market from time to time 例文帳に追加
御地の商況を時々御報知を乞う - 斎藤和英大辞典
Grief softens with the lapse of time―(他動詞構文にすれば)―Time blunts the edge of sorrow. 例文帳に追加
時日が経過するに従って悲しみがやわらぐ - 斎藤和英大辞典
As time went by, my grief subsided―My grief subsided with the lapse of time―(他動詞構文にすれば)―Time blunted the edge of my sorrow. 例文帳に追加
時が過ぎるに従って悲しみが薄らいだ - 斎藤和英大辞典
As time went on, my grief subsided―My grief subsided with the lapse of time―(他動詞構文にすれば)―Time blunted the edge of my grief. 例文帳に追加
月日がたつにつれて悲しみが薄らいだ - 斎藤和英大辞典
As time went by, my grief subsided―(他動詞構文にすれば)―Time wore away my grief―Time blunted the edge of my grief. 例文帳に追加
月日がたつにつれて悲しみが薄らいだ - 斎藤和英大辞典
I still correspond with an old friend of mine from time to time.例文帳に追加
私は今でも旧友の一人と時どき文通している。 - Tatoeba例文
the highest level of development at a particular time (especially the present time) 例文帳に追加
その時代(特に現代)の最高水準の開発 - 日本語WordNet
time during which clocks are set one hour ahead of local standard time 例文帳に追加
現地標準時間より時計を1時間進めた時間 - 日本語WordNet
in oriental zodiac, the period of time called "Ox" time 例文帳に追加
丑の時という,午前2時または午前1時から3時までの時刻 - EDR日英対訳辞書
during the time Japan was under Imperial rule, the time before the accession of Emperor 'Jinmu' 例文帳に追加
皇紀において神武天皇即位以前の時期 - EDR日英対訳辞書
the first time of which one-'koku' is divided to three, in an old Japanese time system 例文帳に追加
昔の時制で,一刻を3等分した最初の時刻 - EDR日英対訳辞書
the time period that falls a few days before a specified period of time 例文帳に追加
あまり遠くない過去のある日 - EDR日英対訳辞書
a rather long period of time, using days and/or months as the unit by which the time period is counted 例文帳に追加
月や日を単位として数えるかなり長い時間 - EDR日英対訳辞書
the number of people in a given population who are employed on a full-time or part-time basis 例文帳に追加
仕事に従事している人口 - EDR日英対訳辞書
money deposited in a bank for a pre-determined period of time, called time deposit 例文帳に追加
一定の期間を定めて銀行に預けた金銭 - EDR日英対訳辞書
a way of figuring time that is reckoned in mean solar time units that start at midnight 例文帳に追加
平均太陽時で,正午を起点とする時法 - EDR日英対訳辞書
I still correspond with an old friend of mine from time to time. 例文帳に追加
私は今でも旧友の一人と時どき文通している。 - Tanaka Corpus
(v) Total flight time and the flight time of a pilot-in-command 例文帳に追加
五 総飛行時間及び機長飛行時間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
function returns the number of seconds elapsed between time time1 and time time0, represented as a double . 例文帳に追加
は時刻 time0 から時刻 time1 までの経過時間をdouble型で返す。 - JM
Set the default time-to-live value of outgoing packets. 例文帳に追加
送出されるパケットの time-to-live 値のデフォルトをセットする。 - JM
dd' indicating the date, and time should be a string of the form'hh例文帳に追加
dd' の形式を取り、日付を表します。 time 引数は 'hh - Python
Ryak means the passage of time, and ko means time. 例文帳に追加
歴とは経過することを意味し、劫は時間のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the same time, the number of empress to be authorized at a time was fixed to one. 例文帳に追加
同時に皇后の定員も1名に固定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |