「TOTALING」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

SYSTEM FOR TOTALING AND REPORTING GAME DATA, AND SLOT MACHINE例文帳に追加

遊技データの集計報知システム及びスロットマシン - 特許庁

POINTS TOTALING SYSTEM AND RECEIVING TERMINAL DEVICE例文帳に追加

ポイント集計システムおよび受信端末装置 - 特許庁

VOTING AND TOTALING METHOD USING REUSABLE IC TAG例文帳に追加

再利用可能なＩＣタグを用いた投票、集計方法 - 特許庁

OPERATION TIME TOTALING SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加

作業時間集計システムおよびその方法 - 特許庁

POINT TOTALING SYSTEM AND RECEPTION TERMINAL EQUIPMENT例文帳に追加

ポイント集計システムおよび受信端末装置 - 特許庁

A totaling condition table 18 is stored with totaling conditions made common among the plurality of cities, towns, and villages, and a totaling process part 13 acquires and totals medical data, corresponding to the totaling conditions stored in the totaling condition table 18, from the medical result database 19, and outputs totaling results thereof to a printer 26, etc., through a totaling data output part 23.例文帳に追加

集計条件テーブル１８には、複数の市町村間で共通化された集計条件が格納されており、集計処理部１３は、集計条件テーブル１８に格納された集計条件に該当する健診データを健診結果データベース１９から取得し、集計し、その集計結果を、集計データ出力部２３を介してプリンタ２６などへ出力する。 - 特許庁

A reception part 34 of the management server 18 after receiving the totaling result information stores it in a totaling result database 36.例文帳に追加

管理サーバ１８の受信部３４で、その集計結果情報を受信したのち集計結果データベース３６に格納する。 - 特許庁

To provide an electronic totaling system that increases the accuracy of answer results by displaying questions in a multimedia format and totaling answers from users.例文帳に追加

マルチメディア形式の設問を表示しユーザからの回答を集計し回答結果の精度を高めた電子集計システムを提供する。 - 特許庁

When the ID card is inserted into the totaling device 7, a totaling slip is outputted, and the adjustment is performed by an adjusting device.例文帳に追加

集計装置７にＩＤカードを挿入することにより、集計票が出力され、精算装置で精算を行なう。 - 特許庁

Also, the use charge is totaled in every charge amount totaling period by setting the charge amount totaling period.例文帳に追加

また、料金額集計期間を設定することで、利用料金はこの料金額集計期間ごとに集計される。 - 特許庁

To provide an automatically totaling method by which distributed processing is possible by dividing totaling processing into proper units.例文帳に追加

集計処理を適切な単位に分割して、分散処理を行うことが可能な自動集計方法を提供する。 - 特許庁

The tabulation machine 13 tabulates the pieces of totaling data collected by the servers 10-1 to 1-n and the totaling device 13 and generates a data table.例文帳に追加

そして、集計装置１３が、サーバ装置１０-1〜１０-n及び集計装置１３で収集された集計データを集計して、データテーブルを生成する。 - 特許庁

For orders totaling $1,000 or more, discounts of up to 40% are available.例文帳に追加

合計が1,000ドルを超えるご注文の場合、最高で40%の割引があります。 - Weblio英語基本例文集

They divided an area of ocean totaling 5500 hectares into 7 sections and reclaimed each part. 例文帳に追加

全部で5500町歩の広大な海を7区に分けて埋め立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The payment amount was the largest in Miyagi Prefecture, where earthquake insurance claims totaling more than 500 billion yen have been paid. 例文帳に追加

宮城県では五千数百億円の地震保険が、出ております。 - 金融庁

To date, projects have been agreed totaling over US $746 million. 例文帳に追加

これまでに、総額7億4600万ドルを超えるプロジェクトが合意されている。 - 財務省

To provide a technique capable of easily totaling scoring results of examination papers.例文帳に追加

解答用紙の採点結果の集計を簡単に行える技術を提供する。 - 特許庁

INFORMATION OUTPUT SYSTEM, TOTALING SERVER, INFORMATION OUTPUT METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

情報出力システム、集計サーバ、情報出力方法およびプログラム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR TOTALING WEB SITE ACCESS CONDITION AND ITS PROGRAM例文帳に追加

Ｗｅｂサイトアクセス状況の集計方法、そのシステム、およびプログラム - 特許庁

MEASUREMENT SYSTEM OF PASSING VEHICLE AND VEHICLE TRAFFIC VOLUME TOTALING SYSTEM例文帳に追加

通過車両自動計測システム及び車両交通量集計システム - 特許庁

CONGESTION CONTROL METHOD AND APPARATUS, PROGRAM AND TOTALING APPARATUS例文帳に追加

輻輳制御方法と装置およびプログラムならびに集計装置 - 特許庁

METHOD FOR AUTOMATICALLY TOTALING NUMBER OF STEP COUNT OF PROGRAM SOURCE例文帳に追加

プログラムソースのステップカウント数の自動集計方法 - 特許庁

To facilitate restoration from a fault concerning a reception file in totaling processing.例文帳に追加

集計処理における受信ファイルに対する障害復旧を容易にする。 - 特許庁

AUTOMATICALLY TOTALING METHOD/DEVICE, RECORDING MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加

自動集計方法、自動集計装置、記録媒体およびプログラム - 特許庁

CONTROLLER FOR AUTOMATIC VENDING MACHINE AND VENDING INFORMATION TOTALING SYSTEM例文帳に追加

自動販売機の制御装置及び販売情報集計システム - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR TOTALING, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

集計方法、集計装置、コンピュータプログラム及び記録媒体 - 特許庁

CROSS TOTALING METHOD AND DEVICE FOR KEEPING INDIVIDUAL INFORMATION SECRET, AND PROGRAM例文帳に追加

個別情報を秘匿するクロス集計方法および装置、並びにプログラム - 特許庁

FACSIMILE MACHINE, MUTLIFUNCTIONAL PRINTER, PROGRAM, RECORDING MEDIUM AND TOTALING METHOD例文帳に追加

ファクシミリ装置、多機能プリンタ、プログラム、記録媒体、及び集計方法 - 特許庁

PROGRAM, APPARATUS, AND METHOD TO BE USED FOR DATA OPERATION SUCH AS DATA TOTALING例文帳に追加

データ集計などのデータ操作に使用するプログラム、装置および方法 - 特許庁

A totaling device totals points allotted to each user ID.例文帳に追加

集計装置は、ユーザＩＤ毎に配点された点数を集計する。 - 特許庁

INFORMATION INPUT FORMAT GENERATING DEVICE AND INFORMATION TOTALING DEVICE例文帳に追加

情報入力フォーマット作成装置及び情報集計装置 - 特許庁

QUESTIONNAIRE RESULT TOTALING SYSTEM AND QUESTIONNAIRE RESULT MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

アンケート結果集計システム、およびアンケート結果管理システム - 特許庁

A data totaling and analyzing part C4 totals and analyzes the customer information.例文帳に追加

この顧客情報をデ−タ集計分析部Ｃ４が集計分析。 - 特許庁

MACHINE FOR TOTALING DATA IN TRAIN STATION EQUIPMENT AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

駅務機器のデータ集計機およびデータ集計システム - 特許庁

METHOD FOR TOTALING GAME SCORE, AND GAME SUPPORT APPARATUS AND SYSTEM例文帳に追加

競技成績集計方法並びに競技支援装置及びシステム - 特許庁

IMAGE PROCESSOR, IMAGE PROCESSING PROGRAM, AND USE FREQUENCY TOTALING METHOD例文帳に追加

画像処理装置、画像処理プログラムおよび利用頻度集計方法 - 特許庁

SALES REGISTRATION DATA TOTALING DEVICE, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

売上登録データ集計装置、プログラムおよび記憶媒体 - 特許庁

The figure in and before 1983 is obtained by totaling the monthly figure例文帳に追加

1983年以前の数値は、各月次の数値を合算して求めた。 - 厚生労働省

Thus, voting totaling is carried out by using a previously set main system L1 normally and similar voting totaling is carried out by the totaling server of a slave system L2 simultaneously.例文帳に追加

これにより、通常時にはあらかじめ設定した主系L1を用いて投票集計を行い、同時に従系L2の集計サーバでも同様の投票集計を行わせておく。 - 特許庁

Further, the control device 80 outputs a totaling instruction so as to sum up respective refueling information stored in the refueling information database when the instruction for starting the totaling is carried out, and executes a control program for limiting the totaling information so as not to output the second totaling instruction at a designated time wherein the totaling instruction is outputted.例文帳に追加

また、制御装置８０は、集計開始の指示がなされた場合には、給油情報データベースに格納された各給油情報の集計を行なうように集計指示を出力し、当該集計指示が出力された所定時間内に２回目の集計指示を出力しないように集計指示を制限する制御プログラムを実行する。 - 特許庁

In a business support device, a totaling information calculation means 91 calculates totaling information obtained by summing up the items of past subjects showing the results of order reception for each person in charge, and a point calculation means 92 calculates the evaluation points of each person in charge on the basis of the totaling information.例文帳に追加

集計情報算出手段９１は、受注の実績を示す過去案件の項目を担当者ごとに集計した集計情報を算出し、ポイント算出手段９２は、集計情報をもとに担当者ごとの評価ポイントを算出する。 - 特許庁

When the restoration of the totaling unit file 4A is failed in the case of a fault of the totaling unit file 4A, the totaling unit file 4A is transited to a restoration priority mode for monitoring that a factor of a failure of the restoration is released while executing a data processing after it is initialized.例文帳に追加

合計器ファイル４Ａの障害時に該合計器ファイル４Ａの復元に失敗した場合、該合計器ファイル４Ａを初期化した後、データ処理を実行しつつ復元失敗の要因が解除されるのを監視する復元優先モードに移行させる。 - 特許庁

(It reveals that there were a wide variety of craftsmen across many different fields and products totaling over 300 kinds in the Kyo.) 例文帳に追加

(300種以上、京の多職種の職人と多品種の物産の存在をうかがわせてくれる。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Engishiki Jimmyo-Cho (a list of shrines) contains information on seven gods and six grand shrines, as well as 58 gods and 58 small shrines, thus totaling 65 gods and 64 shrines. 例文帳に追加

延喜式神名帳には大社7座6社・小社58座58社の計65座64社が記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, envoys from Wakoku to Silla were sent frequently, totaling 14 times during the reign of Tenmu. 例文帳に追加

また倭国から新羅への遣新羅使も頻繁に派遣されており、その数は天武治世だけで14回に上る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス