「Tce」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

TCE degradation was postulated to involve the following sequential reactions.例文帳に追加

TCE分解が，次の一連の反応を伴うと仮定された。 - 英語論文検索例文集

TCE was detected at concentrations in excess of the drinking water criteria.例文帳に追加

TCEが飲料水基準を超過した濃度で検出された。 - 英語論文検索例文集

Of the 13 VOCs detected, TCE was detected most frequently.例文帳に追加

検出された13のVOCsのうち，TCEが最も頻繁に検出された。 - 英語論文検索例文集

TCE degradation was postulated to involve the following sequential reactions.例文帳に追加

TCEの分解が，次の連続的な反応を伴うと仮定された。 - 英語論文検索例文集

TCE degradation was postulated to involve the following sequential reactions.例文帳に追加

TCE分解が，次の継続的な反応を伴うと仮定された。 - 英語論文検索例文集

It is postulated that TCE degradation involve the following sequential reactions.例文帳に追加

TCEの分解が，次の連続的な反応を伴うと仮定される。 - 英語論文検索例文集

During the first step in TCE oxidation, the rate constant k does not show strong correlation with its concentration.例文帳に追加

TCE酸化反応の初期のステップにおいては，反応速度定数kはTCEの濃度と強い相互関係を示さない。 - 英語論文検索例文集

The TCE decomposition bacterium exhibits high positive chemotaxis to TCE and positively accumulates on TCE.例文帳に追加

上記ＴＣＥ分解細菌はＴＣＥに対して高い正の走化性を示し、ＴＣＥに積極的に集積することとなる。 - 特許庁

The addition of H2O2 led to decreased TCE intermediate concentrations and increased DCM intermediate concentrations.例文帳に追加

H2O2の添加は，TCE中間体の濃度減少とDCM中間体の濃度上昇に導いた。 - 英語論文検索例文集

Increase in concentrations was observed for TCE solution with the probe, but there were no measurable changes for TCA solutions.例文帳に追加

濃度の上昇がTCE溶液で観察されたが，TCA溶液では測定可能な変化がなかった。 - 英語論文検索例文集

As a result, TCE can efficiently be decomposed by using the TCE decomposition bacterium.例文帳に追加

その結果、上記ＴＣＥ分解細菌を用いることによって、ＴＣＥを効率良く分解することができる。 - 特許庁

Neither TCE disappearance nor chloride appearance was noted during 2 hr illumination of a catalyst-free reactor.例文帳に追加

TCEの消失と塩化物の生成のいずれも，無触媒反応器での2時間の照射中に確認されなかった。 - 英語論文検索例文集

TCE decomposition bacteria in which positive chemotaxis to TCE is added or enhanced can be acquired by introducing the tlpF gene into TCE decomposion bacterium including P. putida.例文帳に追加

上記ｔｌｐＦ遺伝子をP. putidaをはじめとするＴＣＥ分解細菌に導入すれば、ＴＣＥに対する正の走化性が付加または増強されたＴＣＥ分解細菌を取得することができる。 - 特許庁

Success with compounds such as TCE, CHCl3 and CCl4 will serve as proof-of-principle and form a basis for expanding the research to other pollutant classes.例文帳に追加

TCE，CHCl3，ならびに CCl4 のような化合物での成功は，「原理の証明」となり，他の種類の汚染物質に研究を拡大するための根拠となるであろう。 - 英語論文検索例文集

Success with compounds such as TCE, CHCl3 and CCl4 will serve as proof-of-principle and form a basis for expanding the research to other pollutant classes.例文帳に追加

TCE，CHCl3，ならびにCCl4のような化合物での成功は，「原則の証明」の役をし，そして他の汚染物クラスに研究を拡大するための根拠となるであろう。 - 英語論文検索例文集

Success with compounds such as TCE, CHCl3 and CCl4 will serve as proof-of-principle and form a basis for expanding the research to other pollutant classes.例文帳に追加

TCE，CHCl3，ならびにCCl4のような化合物での成功は，「原則の証明」の役をし，そして他の汚染物クラスに研究を拡大するための根拠となるであろう。 - 英語論文検索例文集

To provide a method for imparting or enhancing positive chemotaxis to trichloroethylene (TCE) to bacterium (TCE decomposition bacterium) in order to provide a means for purifying trichloroethylene in high efficiency by bioremediation and to provide a method for decomposing TCE by using the bacterium (TCE decomposition bacterium) obtained by the above method.例文帳に追加

本発明は、バイオレメディエーションによってトリクロロエチレンを高効率に浄化する手段を提供すべく、トリクロロエチレン（ＴＣＥ）に対する正の走化性を細菌（ＴＣＥ分解細菌）に付与または増強する方法、および当該方法によって得られる細菌（ＴＣＥ分解細菌）を用いたＴＣＥの分解方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing 1,1,2-trichloroethane (TCE) in a high yield while suppressing production of a by-product, in the method for producing TCE by reacting vinyl chloride with chlorine.例文帳に追加

塩化ビニルと塩素とを反応させて、ＴＣＥを製造する方法において、副生成物の生成を抑制し、高収率でＴＣＥを製造する方法の提供。 - 特許庁

This kit for detecting a phenol and TCE decomposing bacterium comprises at least one of the probe and the primer.例文帳に追加

さらにはこれらを含んで成る、フェノール及びＴＣＥ分解菌検出用キット。 - 特許庁

To provide a medical diagnostic apparatus and medical data collection system which easily create TCE.例文帳に追加

ＴＣＥ作成が容易な医用診断装置および医用データ収集システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for detecting a phenol and TCE decomposing bacterium in a specimen by detecting a phenol hydroxylase gene which the phenol and TCE decomposing bacterium has and to obtain a probe and a primer therefor.例文帳に追加

フェノール及びＴＣＥ分解菌が有するフェノールヒドロキシラーゼ遺伝子を検出することにより試料中のフェノール及びＴＣＥ分解菌を検出する方法、並びにそのためのプローブ及びプライマーを提供する。 - 特許庁

This probe useful for detecting the phenol and TCE decomposing bacterium and this primer for gene amplification comprises the oligonucleotide.例文帳に追加

さらにこれらから成る、フェノール及びＴＣＥ分解菌の検出に用いられるプローブ、遺伝子増幅用プライマー。 - 特許庁

When detecting the congestion sign, the NE 1 informs a TCE 4 about detection of the congestion sign (step S303).例文帳に追加

輻輳予兆状態が検出された場合には、輻輳予兆状態の検出をＴＣＥ４に通知する（ステップＳ３０３）。 - 特許庁

The present inventors found new knowledge that tlpF gene of P. aeruginosa is a gene encoding positive chemotaxis to TCE.例文帳に追加

本発明者はP. aeruginosaのｔｌｐＦ遺伝子がＴＣＥに対する正の走化性因子をコードする遺伝子であるという新規知見を見出した。 - 特許庁

Thus, the congestion sign can be quickly detected without the need for the TCE to periodically receive the traffic information.例文帳に追加

これにより、トラヒック情報を周期的にＴＣＥにおいて受信することなく、迅速に輻輳予兆状態の検出を行うことができる。 - 特許庁

To transfer only a desired "Measurement Report" for "Immediate MDT" to a trace collection node TCE.例文帳に追加

トレース収集ノードＴＣＥに対して、所望の「Ｉｍｍｅｄｉａｔｅ ＭＤＴ」用の「Ｍｅａｓｕｒｅｍｅｎｔ Ｒｅｐｏｒｔ」のみを転送する。 - 特許庁

The TCE 4 activates restriction to suppress congestion in the NE in the congestion sign on the basis thereof (steps S401 to S403).例文帳に追加

ＴＣＥ４は、これに基づいて、輻輳予兆状態にあるＮＥにおける輻輳を抑制するため規制を発動する（ステップＳ４０１〜Ｓ４０３）。 - 特許庁

The MIP bit expresses whether or not migration to other locations in the system memory with respect to the physical page referred to in the TCE is in process.例文帳に追加

ＭＩＰビットは、ＴＣＥにおいて参照される物理ページに関する、システム・メモリ内の他のロケーションへのマイグレーションが現在進行中であるかどうかを表す。 - 特許庁

The dielectric and first electrode baked at the same time improve the crack caused form the difference of the coefficients of thermal expansion (TCE) between the electrode and dielectric.例文帳に追加

誘電体および電極の同時焼成は、電極と誘電体との間の熱膨張率（ＴＣＥ）の差によって引き起こされるひび割れを改善する。 - 特許庁

The method for producing 1,1,2-trichloroethane (TCE) comprises using a system containing at least one kind of metal selected from a group consisting of molybdenum, gallium, titanium, zirconium and tungsten or a compound of the metal as a catalyst, in the method for producing TCE by reacting vinyl chloride with chlorine.例文帳に追加

塩化ビニルと塩素とを反応させて、１，１，２−トリクロロエタンを製造する方法において、モリブデン、ガリウム、チタン、ジルコニウムおよびタングステンからなる群より選ばれる少なくとも１種以上の金属もしくは金属化合物を含む系を触媒として用いることを特徴とする１，１，２−トリクロロエタンの製造方法。 - 特許庁

The torque calculating time constant TCe only has to be calculated based on the time constant TCp by presetting a pre-reading torque calculating time constant map with respect to each engine unit.例文帳に追加

また、エンジンユニット毎に先読みトルク算出用時定数マップを予め設定して時定数ＴＣｐに基づいてトルク算出用時定数ＴＣｅを算出すれば良い。 - 特許庁

To provide a method that can purify a soil contaminated by aromatic hydrocarbons such as benzene, and organic chlorine compounds such as TCE, and PCE reliably and promptly.例文帳に追加

ベンゼン等の芳香族炭化水素ならびにＴＣＥ、ＰＣＥ等の有機塩素化合物に汚染された土壌を確実且つ迅速に浄化することができる方法を提供する。 - 特許庁

The superconducting thin film composed of such ideal crystal grains has a very high superconductive critial current density (Jc) as well as a very high superconductive critical temperature (Tce).例文帳に追加

このような理想的な結晶粒からなる超伝導薄膜は、超伝導臨界温度（Ｔｃｅ）は勿論のこと、超伝導臨界電流密度（Ｊｃ）は非常に大きいものとなる。 - 特許庁

To provide a structure of a capacitor, which can avoid cracks and separation of an electrode from dielectrics created by a difference in a coefficient of thermal expansion (TCE) between the electrode and dielectrics.例文帳に追加

電極と誘電体との間の熱膨張率（ＴＣＥ）の差によって引き起こされるひび割れおよび誘電体からの電極の分離を回避することのできるコンデンサ構造を提供すること。 - 特許庁

When receiving a request for DMA to the physical page in a system memory from the I/O adapter, migration in progress display (MIP) bit in a transformation control entry (TCE) pointing to the physical page is examined.例文帳に追加

システム・メモリにおける物理ページへのＤＭＡを求める要求をＩ／Ｏアダプタから受け取るとき、その物理ページを指す変換制御エントリ（ＴＣＥ）におけるマイグレーション進行状況表示（ＭＩＰ）ビットが検査される。 - 特許庁

To efficiently decompose a slightly decomposable halogenated hydrocarbon by effectively bringing wastewater or a waste liquor, or the like, containing the slightly decomposable halogenated hydrocarbon such as trichloroethylene(TCE) into contact with an enzyme and/or a microorganism capable of producing the enzyme, e.g. prior to the permeation thereof under the ground.例文帳に追加

トリクロロエチレン（ＴＣＥ）などの難分解性ハロゲン化炭化水素を含む排水や廃液等を、例えば、これが地下に浸透する前に効果的に微生物または微生物生産酵素と接触させて上記ハロゲン化炭化水素を効率よく分解することができる。 - 特許庁

To provide a capacitor structure and a manufacturing method thereof, which improve a crack caused from the difference of coefficients of thermal expansion (TCE) between an electrode and a dielectric, and are capable of constructing a multilayer structure due to the strong connection between the electrode and dielectric, and forming the electrode with copper.例文帳に追加

電極と誘電体との間の熱膨張率（ＴＣＥ）の差によって引き起こされるひび割れを改善し、誘電体と電極との間の結合が強く多層構造の構築が可能であり、電極を銅で形成することが可能なコンデンサ構造、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for purifying contaminated soil or contaminated water swiftly decomposing an organic halogen compound contained in soil or water such as ground water contaminated with the organic halogen compound such as TCE (trichloroethylene) while suppressing formation of an easily water-soluble intermediate compound or making the intermediate compound a water-insoluble form to make soil or water such as ground water harmless.例文帳に追加

ＴＣＥなどの有機ハロゲン化合物で汚染された土壌や地下水などの水に含まれる有機ハロゲン化合物を、水に溶け易い中間化合物の生成を抑制しながら、あるいは中間化合物を水に溶解しない形態にして、迅速に分解して、土壌や地下水などの水を無害化する、汚染土壌または汚染水の浄化方法を提供する。 - 特許庁