「The Course」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The Japan College of Music, Higher Normal School Course/Normal School Course 例文帳に追加

日本音楽学校高等師範科・師範科 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scheduled course A is a continuous course.例文帳に追加

計画航路Ａは連続な航路とする。 - 特許庁

A course detecting part 30 detects a course of the vehicle.例文帳に追加

進路検出部３０は、車両の進路を検出する。 - 特許庁

At the beginning, there were primary course (six years), junior high course (six years at the beginning, then five years), supplementary course, higher course and special college course (abolished in 1905). 例文帳に追加

当初は初等学科（6年）、中等学科（当初は6年のち5年）、補習科、高等学科、大学別科(1905年廃止)などが置かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Science Course, Department of Science was abolished, and the Domestic Science Course, Department of Science was renamed the Sewing Course, Department of Home Economics Education. 例文帳に追加

理学科理科を廃止、理学科家政科を家庭科裁縫科と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The turf course of 1,800 meters (outer course) and 1,600 meters (inner course) came into use from the third race meeting (corresponded to the fourth meeting in usual years). 例文帳に追加

第3回開催（例年の第4回開催）より芝1800m（外回り）・芝1600m（内回り）の使用を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March, 1941: The training course for mechanical engineers was reorganized into the night graduate course (Department of Machines, three year course). 例文帳に追加

1941年3月：機械技術員養成科を夜間専攻科（機械科、3年制）に改組。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The copy will be completed in the course of the month. 例文帳に追加

原稿は今月中に書き終る - 斎藤和英大辞典

The flood diverted the course of the river.例文帳に追加

洪水で川の流れがそれた。 - Tatoeba例文

The flood diverted the course of the river. 例文帳に追加

洪水で川の流れがそれた。 - Tanaka Corpus

Continuing Education (calligraphy course, Buddhism course, course in the history and culture of Kyoto) 例文帳に追加

教養講座（書道教養コース、仏教教養コース、京都の歴史と文化コース） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term of the contract has run its course. 例文帳に追加

契約の期限が切れた. - 研究社 新英和中辞典

Can you raise 500 yen in the course of the day? 例文帳に追加

今日中に五百円できるか - 斎藤和英大辞典

It will be ready in the course of the week. 例文帳に追加

今週中にできます - 斎藤和英大辞典

Be back in the course of the day if possible! 例文帳に追加

なるべくなら今日中に帰れ - 斎藤和英大辞典

I will get my work done in the course of the day. 例文帳に追加

今日中に仕事をしておこう - 斎藤和英大辞典

The course of the ship was straight east.例文帳に追加

船の進路は真東だった。 - Tatoeba例文

drain off the color in the course of laundering 例文帳に追加

選択中の色を失う - 日本語WordNet

the action of completely changing {the course of current trends} 例文帳に追加

時勢をすっかり変えること - EDR日英対訳辞書

a person who watches the course of events from the sidelines 例文帳に追加

側で事のなりゆきを見る人 - EDR日英対訳辞書

the state of something being within the regular course of events of daily life 例文帳に追加

世間の常となっていること - EDR日英対訳辞書

of the course of history, the highest point of value in that history 例文帳に追加

歴史上,一番高い価格 - EDR日英対訳辞書

The ship set its course to the shore.例文帳に追加

船は進路を岸に向けた - Eゲイト英和辞典

What is the name of the main course?例文帳に追加

メインコースの名前は何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Of course the credit should go to the manager.例文帳に追加

もちろん部長の手柄です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The course of the ship was straight east. 例文帳に追加

船の進路は真東だった。 - Tanaka Corpus

Section 4 Judicial Decisions During the Course of the Trial 例文帳に追加

第四節　公判の裁判 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The length of the course: approx. 220 m 例文帳に追加

馬場の長さ：百二十間（約220m） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Home Economics Education Course was added to the Department of Home Economics Education. 例文帳に追加

家庭科家事科を新設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term of the special course was extended to one year. 例文帳に追加

別科1年制に延長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 1, 1945, the 16th group of the Ko-type of the preparatory pilot training course was enrolled (the last students for the preparatory pilot training course.) 例文帳に追加

昭和20年4月1日　甲飛第16期入隊(最後の予科練生)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

correct the course of a plan 例文帳に追加

計画を軌道修正する - Weblioビジネス英語例文

The ship is off course.例文帳に追加

その船は航路を外れている。 - Weblio Email例文集

Is this the course you would like? 例文帳に追加

このコースでよろしいでしょうか？ - Weblio Email例文集

I work as the lecturer of that course. 例文帳に追加

私はその講座の講師を務める。 - Weblio Email例文集

We’d like to have the Sakura course.例文帳に追加

桜コースをお願いします。 - Weblio英語基本例文集

in the (ordinary) course of things [events] 例文帳に追加

自然[事]の成り行きで, 自然に. - 研究社 新英和中辞典

stay the course 例文帳に追加

(競走で)完走する; 最後までがんばる. - 研究社 新英和中辞典

in the course of (our) conversation 例文帳に追加

(私たちが)話しているうちに. - 研究社 新英和中辞典

in the course of this year [a few centuries] 例文帳に追加

今年[数世紀]のうちに. - 研究社 新英和中辞典

The law must take its course. 例文帳に追加

法は曲げるわけにはいかない. - 研究社 新英和中辞典

The course to be taken has not yet been decided upon. 例文帳に追加

方針はまだ確定していない. - 研究社 新和英中辞典

Some classes have got further [are further on] (in the course) than others. 例文帳に追加

クラスによって進度が違う. - 研究社 新和英中辞典

The plane is deviating from its usual flight course. 例文帳に追加

飛行機のコースがずれている. - 研究社 新和英中辞典

The property is of course yours. 例文帳に追加

その財産は当然君のものだ. - 研究社 新和英中辞典