「The Course」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The capacitances of the capacitors C1 and C2 are of course the same.例文帳に追加

コンデンサＣ１とＣ２の容量は勿論同じである。 - 特許庁

An accommodation reservation part 4 retrieves the number of trainees based on a training course name in the past which matches with the training course name of the planned training course and reserves the accommodation for the retrieved number of the trainees with the training course name of the planned training and the training period.例文帳に追加

宿泊予約部４は、研修計画された研修名と一致する過去の研修名の受講者数を検索し、検索した受講者分の宿泊を研修計画された研修名と研修期間で宿泊予約する。 - 特許庁

(iii) In the case where an evening undergraduate course uses the same facilities as a daytime undergraduate course of the same type, the area shall be the one specified in this table for the larger admission capacity for either of the evening undergraduate course or the daytime undergraduate course (the same shall apply in table (c)). 例文帳に追加

三　夜間学部が同じ種類の昼間学部と同一の施設等を使用する場合は、夜間学部又は昼間学部の収容定員のいずれか多い数によりこの表に定める面積とする（ハの表において同じ。）。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the difference before and after the participation of this course例文帳に追加

この授業に参加する前と後での違い - Weblio Email例文集

The beer was of course delicious, and the food was delicious too. 例文帳に追加

ビールは勿論美味しくて、食事も美味しかったです。 - Weblio Email例文集

You can check the prerequisite for a course on the online syllabus.例文帳に追加

webシラバスで履修条件を確認できます。 - 時事英語例文集

I made all sorts of changes to the course registration in the end.例文帳に追加

結局、履修登録をあれこれ変更しました。 - 時事英語例文集

The course I have to retake overlaps with the compulsory courses.例文帳に追加

再履修科目と必修科目が重なってしまいました。 - 時事英語例文集

The river takes its course to the west. 例文帳に追加

その川は西に向かって流れている. - 研究社 新英和中辞典

She has completed the whole course of the Ikenobo school of flower arrangement. 例文帳に追加

彼女は池坊の奥許しを得た. - 研究社 新和英中辞典

The typhoon is shifting toward the east [turning its course eastward]. 例文帳に追加

台風は進路を東に転じつつある. - 研究社 新和英中辞典

He completed the entire course of the rally without any trouble. 例文帳に追加

彼は無事にそのラリーの全行程を走破した. - 研究社 新和英中辞典

A word from the president settled the course of action (to be followed). 例文帳に追加

社長の鶴の一声で方針が決まった. - 研究社 新和英中辞典

Tokyo may lie in the course of the typhoon. 例文帳に追加

東京は台風のコースに入るかもしれない. - 研究社 新和英中辞典

Going on at this rate, it will be over in the course of the month. 例文帳に追加

この調子で行くと今月中にすむ - 斎藤和英大辞典

The preparations must be made in the course of the week―before the week is out. 例文帳に追加

今週中に準備をしなければならぬ - 斎藤和英大辞典

The money must be paid in the course of the month―before the month is out―by the end of the month. 例文帳に追加

今月中に金を返さなければならぬ - 斎藤和英大辞典

Those only are admitted who possess the scholarship of or above one who has completed the middle-school course. 例文帳に追加

中学卒業以上の学力有る者に限る - 斎藤和英大辞典

That we should quit in the course of the day, is a preposterous demand. 例文帳に追加

今日中に立退けとは言語道断の要求だ - 斎藤和英大辞典

The victor makes himself master of the realm as a natural consequence―as a matter of course. 例文帳に追加

勝った者が勢い天下を取る - 斎藤和英大辞典

The money must be paid in the course of the month―before the month is over. 例文帳に追加

今月中に金を返さなければならぬ - 斎藤和英大辞典

I expect to finish writing this book in the course of the year. 例文帳に追加

この本は今年中に書き上げるつもりです - 斎藤和英大辞典

I wish to have a definite answer in the course of the day. 例文帳に追加

今日中に確答して貰いたい - 斎藤和英大辞典

The invention is the result of a long course of study. 例文帳に追加

この発明は研究を積んだ結果だ - 斎藤和英大辞典

That we should quit in the course of the day, is a preposterous demand. 例文帳に追加

今日中に立ち退けとはとんでもない要求だ - 斎藤和英大辞典

to lose oneself in the maze of love 【イディオム・格言的には：】“The course of true love never did run smooth.” 例文帳に追加

恋の闇路に踏み迷う - 斎藤和英大辞典

I must get my work finished in the course of the evening. 例文帳に追加

この仕事を今晩中にやってしまわなければならぬ - 斎藤和英大辞典

I must get my work finished in the course of the day. 例文帳に追加

この仕事は今日中にやってしまわなければならぬ - 斎藤和英大辞典

I must be there in the course of the day. 例文帳に追加

今日中に行って来なけりゃならぬ - 斎藤和英大辞典

I will get my work finished anyhow in the course of the day. 例文帳に追加

なんでもかでも今日中に仕事をやってしまう - 斎藤和英大辞典

I want to have it finished, if possible, in the course of the day. 例文帳に追加

ならば今日中に仕上げて貰いたい - 斎藤和英大辞典

I must get my work finished in the course of the day. 例文帳に追加

この仕事は今日中に仕上げてしまわなければならぬ - 斎藤和英大辞典

I must get my work finished in the course of the day. 例文帳に追加

仕事を今日中にやってしまわなければならぬ - 斎藤和英大辞典

In the event that a worker has died in the course of employment 例文帳に追加

労働者が業務上死亡した場合においては、 - 法令用語日英標準対訳辞書

He got lost in the course of walking in the woods.例文帳に追加

彼は森の中を歩いているうちに迷ってしまった。 - Tatoeba例文

He will learn the facts in the course of time.例文帳に追加

彼はやがてその事実をしるだろう。 - Tatoeba例文

The rock has been blasted to make a new course for the stream.例文帳に追加

新しい水路を作るために岩が爆破された。 - Tatoeba例文

The results of the survey will be announced in due course.例文帳に追加

その統計の結果はそのうちに発表されるだろう。 - Tatoeba例文

In the course of the twentieth century all this changed.例文帳に追加

２０世紀の間に、こうしたことすべてが変わった。 - Tatoeba例文

In the course of the past year, prices have doubled.例文帳に追加

この１年の間に、物価は２倍になった。 - Tatoeba例文

the discovery and description of the course of development of something 例文帳に追加

何かの発展段階の発見と説明 - 日本語WordNet

The creek spun its course through the woods 例文帳に追加

その入り江は、森を通って、流れていた - 日本語WordNet

he chalked up $100 in the course of the evening 例文帳に追加

その夜の間に彼は１００ドルの借金をした - 日本語WordNet

the member of an aircrew who is responsible for the aircraft's course 例文帳に追加

航空機の進路に責任を持つ乗務員の一人 - 日本語WordNet

the state of things or the course of things improving 例文帳に追加

物事の調子や勢いがよくなる傾向にあること - EDR日英対訳辞書