「The Villagers」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The villagers petitioned for the prisoner's life―appealed to the authorities for clemency. 例文帳に追加

村民が助命を歎願した - 斎藤和英大辞典

The party was welcomed by the villagers. 例文帳に追加

一行は村人の歓迎を受けた - 斎藤和英大辞典

The villagers went in search of the missing child.例文帳に追加

村人たちは迷子を捜しに出た。 - Tatoeba例文

The villagers went in search of the missing child. 例文帳に追加

村人たちは迷子を捜しに出た。 - Tanaka Corpus

The villagers gathered in groups. 例文帳に追加

村人たちは集団で集まった. - 研究社 新英和中辞典

The villagers were drowned out. 例文帳に追加

村人は出水のため立ち退いた. - 研究社 新英和中辞典

The villagers were inspired by his virtues. 例文帳に追加

村民は彼の徳に感化された - 斎藤和英大辞典

The villagers retain their primitive simplicity. 例文帳に追加

村民は素朴な美風を存している - 斎藤和英大辞典

He doesn't mingle with the villagers.例文帳に追加

彼は村人たちと交際しない。 - Tatoeba例文

The villagers supported a new road.例文帳に追加

村民たちは新道に賛成した。 - Tatoeba例文

The villagers were kind to their visitors.例文帳に追加

村人は訪問客に親切でした。 - Tatoeba例文

The villagers were offhand with us.例文帳に追加

村人たちは我々にそっけなかった。 - Tatoeba例文

a sumo tournament held in a village and organised by the villagers 例文帳に追加

村人が興行する相撲 - EDR日英対訳辞書

He doesn't mingle with the villagers. 例文帳に追加

彼は村人たちと交際しない。 - Tanaka Corpus

The villagers supported a new road. 例文帳に追加

村民たちは新道に賛成した。 - Tanaka Corpus

The villagers were kind to their visitors. 例文帳に追加

村人は訪問客に親切でした。 - Tanaka Corpus

The villagers were offhand with us. 例文帳に追加

村人たちは我々にそっけなかった。 - Tanaka Corpus

The villagers are eagerly making preparations. 例文帳に追加

村民は熱心に準備をしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The news of the bandits coming struck terror into (the hearts of) the villagers. 例文帳に追加

野盗が押し寄せてくると聞いて村人は震え上がった. - 研究社 新和英中辞典

The soldiers were billeted on the villagers [in the village]. 例文帳に追加

兵士たちは村の民家に宿舎を割り当てられた. - 研究社 新英和中辞典

The bridge was washed away, much to the inconvenience of the villagers. 例文帳に追加

村の人は橋を流されて非常に困っている. - 研究社 新和英中辞典

In the rice-planting season, the villagers do the work among them all. 例文帳に追加

田植え時には全村総がりで田を植える - 斎藤和英大辞典

The prisoner's life was spared on the petition of the villagers. 例文帳に追加

村民の歎願によって助命になった - 斎藤和英大辞典

The villagers complained to the headman of the grievance. 例文帳に追加

村民が村長へ苦情を訴えた - 斎藤和英大辞典

in the Edo period of Japan, a rice field newly developed by the villagers by order from the government 例文帳に追加

村請け新田として開発された新田 - EDR日英対訳辞書

The explosion brought the villagers running to the spot.例文帳に追加

爆発で村人たちはその場所に駆けてきた - Eゲイト英和辞典

The issue of the construction of a dam split the villagers into two opposing groups.例文帳に追加

ダム建設問題で村民は2つに分裂した - Eゲイト英和辞典

The second pillow aims the stabilization of the villagers' lives. 例文帳に追加

二つは、住民の生活安定を目的としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The land did not yield rice, and the villagers ate potatoes, Japanese millet and the like. 例文帳に追加

地に米穀を産せず、芋裨の類を以て食とす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The villagers won the first trial, but lost the second. 例文帳に追加

一審では村人が勝訴したが、二審では敗訴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The villagers were displaced for [by] the construction of a dam. 例文帳に追加

ダム建設のため[によって]村民たちは立ち退かされた. - 研究社 新英和中辞典

The army made a requisition on the villagers for provisions. 例文帳に追加

軍は村民に対し食糧徴発の命令を下した. - 研究社 新英和中辞典

All the villagers were mobilized to extinguish the forest fire. 例文帳に追加

村人を総動員して山火事の消火にあたった. - 研究社 新和英中辞典

The villagers remain untouched by the modern world. 例文帳に追加

村人たちは近代文明の風に染まっていない. - 研究社 新和英中辞典

The influence of his virtue worked on the villagers, who all became better men. 例文帳に追加

氏の徳に感じて一村ことごとく善人になった - 斎藤和英大辞典

Owing to the flood, the villagers took refuge in a mountain temple. 例文帳に追加

洪水のため村民は山寺へ立ち退いた - 斎藤和英大辞典

The explosion frightened the villagers.例文帳に追加

爆発の音に村人たちは仰天した。 - Tatoeba例文

All the villagers in turn saluted the priest.例文帳に追加

村人はみなかわるがわる僧にあいさつした。 - Tatoeba例文

The villagers regarded the stranger as their enemy.例文帳に追加

村人は、そのよそ者を自分たちの敵とみなした。 - Tatoeba例文

The villagers petitioned against the nuclear power plant.例文帳に追加

村人たちは原発反対の陳情をした。 - Tatoeba例文

The festival is looked forward to by the villagers.例文帳に追加

村人たちはみな祭りを楽しみにしている。 - Tatoeba例文

It was the hungry bears that the villagers were afraid of.例文帳に追加

村人たちがおそれていたのは餓えた熊だった。 - Tatoeba例文

All the villagers know of the accident.例文帳に追加

村の人々は皆その事故のことを知っている。 - Tatoeba例文

The villagers were displaced by the construction of a dam.例文帳に追加

ダムの建設のため村民は立ち退かされた。 - Tatoeba例文

The volunteer group provided the villagers with water.例文帳に追加

そのボランティアグループは村人に水を提供した。 - Tatoeba例文