「The factory」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The factory had to cut back its production. 例文帳に追加

工場は生産を縮小せざるをえなかった。 - Tanaka Corpus

The factory is keyed to produce men's wear. 例文帳に追加

工場は紳士服をもっぱら生産している。 - Tanaka Corpus

Many men were hired at the factory. 例文帳に追加

工場には多くの人が雇われていた。 - Tanaka Corpus

The factory did not want him. 例文帳に追加

工場では彼を欲しがりませんでした。 - Tanaka Corpus

Immediately after it caught fire, the chemical factory blew up. 例文帳に追加

火がつくとすぐに、その化学工場は爆発した。 - Tanaka Corpus

The building you see over there is an auto factory. 例文帳に追加

むこうに見える建物は自動車工場です。 - Tanaka Corpus

Possibly the factory will be closed down next week. 例文帳に追加

たぶん工場は来週閉鎖されるだろう。 - Tanaka Corpus

It is the factory, my brother works in. 例文帳に追加

それは私の兄が働いている工場です。 - Tanaka Corpus

The factory will begin to produce next year. 例文帳に追加

その工場は来年から製造をはじめる。 - Tanaka Corpus

The factory will cease operations next month. 例文帳に追加

その工場は来月から操業を中止する。 - Tanaka Corpus

The factory will cease operations next month. 例文帳に追加

その工場は来月から作業を中止する。 - Tanaka Corpus

The factory is run on a large scale. 例文帳に追加

その工場は大規模で運営されている。 - Tanaka Corpus

The factory produced ten finished articles an hour. 例文帳に追加

その工場は一時間に１０個の完成品を作った。 - Tanaka Corpus

The factory turns out eight hundred motorcycles a month. 例文帳に追加

その工場はバイクを月に８００台生産する。 - Tanaka Corpus

The factory was constructed out of concrete. 例文帳に追加

その工場はコンクリートで建造された。 - Tanaka Corpus

The factory has dismissed some three hundred workers. 例文帳に追加

その工場はおよそ３００人の労働者を一時解雇した。 - Tanaka Corpus

The factory is trying to get rid of water pollution. 例文帳に追加

その工場では水の汚染を取り除く事を試みている。 - Tanaka Corpus

The factory is producing a new type of car. 例文帳に追加

その工場では新型車を製造しています。 - Tanaka Corpus

The factory is producing a new type of car. 例文帳に追加

その工場では新型の機械を製造しています。 - Tanaka Corpus

They had to fire 300 men at the factory. 例文帳に追加

その工場では３００人を解雇しなければならなかった。 - Tanaka Corpus

The factory turns out eight hundred motorcycles a month. 例文帳に追加

この工場はバイクを月に８００台生産する。 - Tanaka Corpus

The output of this factory has increased by 20%. 例文帳に追加

この工場の生産高は２０％増加している。 - Tanaka Corpus

This is how he has succeeded in running the factory. 例文帳に追加

このようにして、彼は工場の経営に成功したのです。 - Tanaka Corpus

You will be in charge of the women working in this factory. 例文帳に追加

あなたがこの工場で働く女性の担当になります。 - Tanaka Corpus

Robots have taken the place of men in this factory. 例文帳に追加

この工場ではロボットが従業員に取って代わった。 - Tanaka Corpus

(iii) Name and location of the factory or workplace 例文帳に追加

三　工場又は事業場の名称及び所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) enter the office, factory or place of activity, 例文帳に追加

一　事務所又は工場若しくは事業所への立入り - 日本法令外国語訳データベースシステム

a Connection Factory resource with the JNDI name jms/NewMessageFactory and type javax.jms.QueueConnectionFactory 例文帳に追加

JNDI 名が jms/NewMessageFactory で、型が javax.jms.QueueConnectionFactory の接続ファクトリリソース - NetBeans

The factory method also accepts an existing MDB2 object. 例文帳に追加

また、既存の MDB2 オブジェクトを指定することもできます。 - PEAR

Mojiro worked at the iron factory for a while. 例文帳に追加

茂次郎もしばらく製鉄所で働く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kakogawa factory of Nippon Keori (Kakogawa City of Hyogo Prefecture, 1908) 例文帳に追加

日本毛織加古川工場（兵庫県加古川市、1908年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Amiboshi factory of Dai-nippon Celluloid (Himeji City of Hyogo Prefecture, 1908) 例文帳に追加

大日本セルロイド網干工場（兵庫県姫路市、1908年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Supervised locomotive construction at the Japan Imperial Government Railway's Kobe Factory. 例文帳に追加

官設鉄道神戸工場汽車監察方。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kits were made in a Bandai factory in Shizuoka. 例文帳に追加

このキットは静岡にあるバンダイの工場で作られた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The calibration may be implemented at a factory during final testing.例文帳に追加

工場での最終試験中に較正が実施可能である。 - 特許庁

The product manufacturing factory 1 manufactures a product.例文帳に追加

製品生産工場１は、製品を生産する。 - 特許庁

An ECU 10 determines whether the O2 sensor 20 is prior to factory shipments or after factory shipments and controls the energization of the heater differently depending on whether it is prior to factory shipments or after factory shipments, on the basis of determination results.例文帳に追加

ＥＣＵ１０は、このＯ2センサ２０について工場出荷前か工場出荷後かを判定し、その判定結果に基づいて、工場出荷前と工場出荷後とで異なるヒータ通電制御を実行する。 - 特許庁

Changes in the processing trade in world’s factory China例文帳に追加

世界の工場「中国」における加工貿易の変化 - 経済産業省

The dwelling facilities include an apartment house 22, a garden, a vegetable farm 27, and an orchard 28, and the factory group includes a vegetable factory 15, an overland culturing factory 16, and a chlorella culturing factory 17.例文帳に追加

そして、前記居住施設は集合住宅２２と庭園と野菜園２７および果樹園２８を備え、前記工場群は野菜工場１５と陸上養殖工場１６およびクロレラ培養工場１７を備えている構成とする。 - 特許庁

At the assembly factory, the work is done in the opposite procedure from that done in the parts factory for taking out the trays 8, 8 from the container 17.例文帳に追加

この組立工場では、上記部品工場で行なうのと逆の作業を行なって、上記各トレー８、８を上記通箱１７から取り出す。 - 特許庁

We will tidy the roads in the surrounding area of the factory on the first Sunday in August. 例文帳に追加

8月第1週の日曜日に工場周辺地域の道普請を行います。 - Weblio Email例文集

After the verification, the control object 22c is downloaded to the controller 12 of the production factory.例文帳に追加

検証後は、生産工場のコントローラ１２にダウンロードする。 - 特許庁

Return the next message in the mailbox, created with the optional factory argument passed into the mailbox object's constructor.By default this is an rfc822.Messageobject (see the例文帳に追加

メイルボックスオブジェクトのコンストラクタに渡された、オプションのfactory 引数を使って、メイルボックス中の次のメッセージを生成して返します。 - Python

Nevertheless, the industry track to the factory at Iwataki Town continued its operation to transport the nickel ore that was imported from abroad and refined at the factory. 例文帳に追加

ただ、岩滝工場への専用線は同工場で精錬する輸入ニッケル鉱を輸送するため存続した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of the 49 female factory workers lodging on the second floor above the factory, 18 managed to escape but the remaining 31 were delayed in fleeing and were burned to death. 例文帳に追加

工場の2階に寄宿していた女工49名のうち18名は脱出できたが、残りの31名が逃げ遅れて焼死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス