「The factory」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Special Measures of the Factory Location Act 例文帳に追加

工場立地法の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In 1947: The spinning training factory was established. 例文帳に追加

1947年：紡績実習工場完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kyoto factory of New Japan Chemical Co., Ltd. 例文帳に追加

新日本理化京都工場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Asia, the "world's factory"例文帳に追加

（2）世界の工場となったアジア - 経済産業省

At the updater menu screen, select Factory Reset by moving the joystickdown until Factory Reset is highlighted. 例文帳に追加

アップデータメニュー画面で「Factory Reset」が強調表示されるまでジョイスティックを下に動かして「Factory Reset」を選択します。 - NetBeans

October 14, 1942: The side track to the factory at Iwataki Town was completed, and the through transportation from the nickel mine to the factory began. 例文帳に追加

1942年10月14日：岩滝工場側線完成、鉱山から工場へ一貫輸送開始 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the factory with the big parking lot...is more convenient than the walk-to factory 例文帳に追加

大きな駐車場があるこの工場・・・は、工場まで歩くよりもずっと便利である - 日本語WordNet

He is now the manager of the Shiratori factory in Shizuoka Prefecture, the company’s biggest factory. 例文帳に追加

現在は静岡県にある同社最大の工場，白(しら)鳥(とり)工場の工場長を務める。 - 浜島書店 Catch a Wave

The system 1 allows to collect the pallets P of one factory to the other factory.例文帳に追加

システム１は、一の工場のパレットＰを他の工場に回収するのを許容する。 - 特許庁

Also, an inspection device 40 of the new factory 22 is set to be almost the same as an inspection device 26 of the existing factory 21.例文帳に追加

また、新規工場２２の検査装置４０を、既存工場２１の検査装置２６と略同じにする。 - 特許庁

If null, Mail::factory('mail') will be used (and the email will be sent using the PHP mail function). 例文帳に追加

null の場合は Mail::factory('mail')を使用します (そして、PHP の mail 関数を用いてメールを送信します)。 - PEAR

The Uji factory, the main factory of Nippon Rayon Co., Ltd., was completed in December 1925. 例文帳に追加

日本レイヨン株式会社の主力工場である宇治工場が、大正15年（1925年）12月に完成する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The case 1 is transported to a second factory (B factory) by the transportation means 6 and 19 (third process).例文帳に追加

発泡ケース１を搬送手段６，１９により、第２工場（Ｂ工場）まで搬送する（第３工程）。 - 特許庁

There is a fertilizer factory which can be a pollution source. But water intake point can be built in the upper stream of the factory.例文帳に追加

汚染源に成り得る肥料工場があるが、水源は工場の上流側に設けるべきである。 - 厚生労働省

To dispose waste water from a semiconductor factory or a machine factory while effectively utilizing the waste water.例文帳に追加

半導体工場や機械工場からの排水を有効利用しながら処分する。 - 特許庁

The factory is under the direction of the government. 例文帳に追加

その工場は政府の管理下にある. - 研究社 新英和中辞典

The products were transported from the factory to the station. 例文帳に追加

製品は工場から駅へ運ばれた. - 研究社 新英和中辞典

The news of the fire in the factory caused a sensation.例文帳に追加

工場の火事のニュースで大騒ぎになった。 - Tatoeba例文

The pipe conveys water from the lake to the factory.例文帳に追加

そのパイプは湖から工場まで水を運んでいる。 - Tatoeba例文

The news of the fire in the factory caused a sensation.例文帳に追加

工場内での火事のニュースは世間を騒がせた。 - Tatoeba例文

in the 'Edo' period of Japan, the head of the Dutch factory 例文帳に追加

江戸時代のオランダ商館の長 - EDR日英対訳辞書

The news of the fire in the factory caused a sensation. 例文帳に追加

工場の火事のニュースは大騒ぎになった。 - Tanaka Corpus

The pipe conveys water from the lake to the factory. 例文帳に追加

そのパイプは湖から工場まで水を運んでいる。 - Tanaka Corpus

The TSIG RR is added to the additional section of// the DNS packet.$tsig = Net_DNS_RR::factory("keyname.as.specified.in.server. 例文帳に追加

DNS パケットの付加セクションに、TSIG RR が付加さ// れます。 - PEAR

The section is smaller than the whole floor of the factory.例文帳に追加

上記区域は工場のフロア全体より小さい。 - 特許庁

I'm sorry but, please tell me the address of the factory. 例文帳に追加

すみませんが工場の住所を教えて下さい。 - Weblio Email例文集

I could not understand the explanation at the factory. 例文帳に追加

私は工場での説明を理解することができなかった。 - Weblio Email例文集

The three of us plan to visit the factory. 例文帳に追加

私どもは3人で工場を訪問する予定です。 - Weblio Email例文集

I don't trust the people at the factory. 例文帳に追加

私は工場の人間を信用してません。 - Weblio Email例文集

I became the factory manager through the person in charge.例文帳に追加

私は主任を経て工場長になった。 - Weblio Email例文集

The topside people decided to close the factory. 例文帳に追加

首脳部はその工場を閉じることを決めた。 - Weblio英語基本例文集

The factory purchased the new air clarifier. 例文帳に追加

その工場は新しい空気浄化機を購入した。 - Weblio英語基本例文集

The factory was all cock‐a‐hoop after the strike. 例文帳に追加

その工場はストライキの後すっかり乱雑になっていた. - 研究社 新英和中辞典

There is no hospital in the vicinity (of the factory). 例文帳に追加

(工場の)近所には病院はない. - 研究社 新英和中辞典

The factory is on strike―The workmen of the factory have struck work―gone on strike―gone out. 例文帳に追加

あの工場は同盟罷工をしている - 斎藤和英大辞典

The collapse of a factory will deprive the operatives of their daily bread. 例文帳に追加

工場が瓦解すると職工が糊口の道を失う - 斎藤和英大辞典

His son took on the management of the factory.例文帳に追加

彼の息子が工場の経営を引き受けた。 - Tatoeba例文

The enemy dropped many bombs on the factory.例文帳に追加

敵は工場に多くの爆弾を落とした。 - Tatoeba例文

The site for the new factory has not been decided.例文帳に追加

新工場の建設用地はまだ未定である。 - Tatoeba例文

The shops were bad, but the factory was worse.例文帳に追加

商店はひどかったし工場はもっとひどいものでした。 - Tatoeba例文

The area of the factory is 1,000 square meters.例文帳に追加

工場の面積は１０００平方メートルだ。 - Tatoeba例文

Tony thought about the factory and the shops.例文帳に追加

トニーは工場や商店のことを考えました。 - Tatoeba例文

In the factory, all the equipment was up to date.例文帳に追加

その工場では、設備はすべて最新式のものだった。 - Tatoeba例文

The factory decided to do away with the old machinery.例文帳に追加

その工場は古い機械類を廃棄することにした。 - Tatoeba例文

The supervisor enforced the rules here in this factory.例文帳に追加

監督はこの工場ではここの規則を強要した。 - Tatoeba例文