「The organization」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

a Chinese legislative organization called the National People's Congress 例文帳に追加

全国人民代表大会という,中国の立法機関 - EDR日英対訳辞書

an agricultural organization that existed in Japan from 1928 until 1930, called the National Peasant Union 例文帳に追加

全国農民組合という,1928年結成の農民組織 - EDR日英対訳辞書

an agricultural organization formed in Japan in 1947, called the National Peasant Union 例文帳に追加

全国農民組合という,1947年結成の農民組織 - EDR日英対訳辞書

a person whose occupation is managing the general affairs of an organization 例文帳に追加

組織全体に関する事務を処理する職にある人 - EDR日英対訳辞書

a historic book written about the organization which was established by Takauji Ashikaga named "Takauji-ban" 例文帳に追加

足利尊氏開版の宗版本を復刻したもの - EDR日英対訳辞書

the situation of an organization being hierarchically arranged 例文帳に追加

縦割りという,上下関係を中心にした組織の状態 - EDR日英対訳辞書

in pre-World War II Japan, the central educational organization, called Imperial Educational Institution例文帳に追加

帝国教育会という,教育会の中央機関 - EDR日英対訳辞書

an organization founded by the Edo government of Japan, whose purpose was to develop a standardized sytem of weights 例文帳に追加

江戸幕府が設置した,分銅の統一のための座 - EDR日英対訳辞書

a person in the position of obeying another person's directions in an organization 例文帳に追加

組織の中である人の指示に従う立場にある人 - EDR日英対訳辞書

the act of a private organization mediating an international confrontation 例文帳に追加

民間組織などが国家間の対立を調停すること - EDR日英対訳辞書

the political organization in Nicaragua called Frente Sandinista de Liberacion Nacional 例文帳に追加

サンディニスタ民族解放戦線という,ニカラグアの政治組織 - EDR日英対訳辞書

a political organization of the League of Nations called {Senegalo-Gambian Permanent Secretariat Confederation} 例文帳に追加

セネガンビア連邦という,国家連合による政治組織 - EDR日英対訳辞書

a local economic organization called the {Central Africa Tax and Economy Confederation} 例文帳に追加

中部アフリカ関税経済同盟という地域経済組織 - EDR日英対訳辞書

a convention of the executive organization of a political party 例文帳に追加

党中央委員会という,政党の執行機関の会議 - EDR日英対訳辞書

an international organization called {The Coordinating Committee for Export to Communist Areas} 例文帳に追加

対共産圏輸出統制委員会という国際機関 - EDR日英対訳辞書

an international organization called the {International Confederation of Christian Trade Unions} 例文帳に追加

国際キリスト教労働組合連盟という国際組織 - EDR日英対訳辞書

an official organization called the Impeachment Committee 例文帳に追加

裁判官訴追委員会という,裁判官弾劾のための機関 - EDR日英対訳辞書

an organization called {Economic and Social Commission for Asia and the Pacific} 例文帳に追加

アジア太平洋経済社会委員会という国際機関 - EDR日英対訳辞書

a vehicle used by the urban railway transit organization that is automatically-operated called ICTS 例文帳に追加

ICTSという,自動運転の軌道交通機関用の車両 - EDR日英対訳辞書

a sports organization called {the Federation of International Sports Automobiles} 例文帳に追加

国際自動車スポーツ連盟という,モータースポーツの運営組織 - EDR日英対訳辞書

a private organization in America called {the First Telecommunication Committee} 例文帳に追加

テレコミュニケーション第一委員会という,米国の民間機関 - EDR日英対訳辞書

a political organization of Palestine, called Popular Front for the Liberation of Palestine 例文帳に追加

パレスチナ解放人民戦線という,パレスチナの政治組織 - EDR日英対訳辞書

a political organization that aims for the western Sahara's independence from Spanish rule, called {Polisario} 例文帳に追加

ポリサリオという,西サハラの独立をめざす政治組織 - EDR日英対訳辞書

the position that manages and controls an entire organization 例文帳に追加

大きな組織を全般にわたって管理し統轄する職 - EDR日英対訳辞書

an ecumenical organization called the World Council of Churches 例文帳に追加

世界教会協議会という,キリスト教の超教派団体 - EDR日英対訳辞書

a monetary contribution by a member to his or her society, that is used for running the organization 例文帳に追加

会の維持運営のために会員が出し合う費用 - EDR日英対訳辞書

It is absolutely unforgivable for the United Nations organization to employ terrorists.例文帳に追加

国連がテロリストを雇用するなど断じて容赦できない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Today, the information system of an organization works as an important infrastructure of the organization to implement its management strategies.例文帳に追加

今日、組織体の情報システムは、経営戦略を実現するための組織体の重要なインフラストラクチャとなっている。 - 経済産業省

An organization status information storage unit 16 stores organization status information, including terminal status information indicating whether organization affiliation terminals 2a, 2b belonging to an organization 3 can communicate, and organization communication status information indicating whether the organization 3 can communicate, by using any one of the terminals 2a, 2b.例文帳に追加

組織状態情報記憶部１６は、組織３に属する組織所属端末２ａ，２ｂが通信可能かどうかを示す端末状態情報と、組織所属端末２ａ、２ｂのいずれかを使用して組織３が通信可能かどうかを示す組織通信状態情報とを含む組織状態情報を記憶する。 - 特許庁

Konoe was the name of the street in Kyoto and where Kageyushicho (an organization auditing local governments in the Ritsuryo period) was located. 例文帳に追加

この地は京都の小路名で勘解由使庁の在ったところ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The WTO Agreements comprise the Agreement Establishing the World Trade Organization and its Annexes.例文帳に追加

WTO協定は、WTO設立協定及びその附属書（ANNEX）から構成されている。 - 経済産業省

Since there is no whereabouts, please guide us through the organization and escape to the outside of the country例文帳に追加

居場所がないから「組織」を抜け 国外に逃げる手引きをしてくれ➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To use the money to create the first true mercenary organization the shinobi world has ever seen.例文帳に追加

その金を元手に 忍世界初の 戦争請け負い組織を作ることだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The school also runs the Ennan Yabunouchi Foundation and the Chikufukai students' organization. 例文帳に追加

財団法人として薮内燕庵、同門組織としては竹風会がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

people who were under the control of the head of a firearms or gambling organization in the Edo period of Japan 例文帳に追加

江戸時代,鉄砲組や徒組で組頭の支配下にあった人々 - EDR日英対訳辞書

a political organization in New Caledonia called 'the Front for the Liberation of the National Kanak Society' (FLNKS) 例文帳に追加

カナク社会主義民族解放戦線という,ニューカレドニアの政治組織 - EDR日英対訳辞書

The US-Jordan FTA provides in Article 6 that the parties thereto reaffirm their obligations as members of the International Labor Organization ("ILO").例文帳に追加

米・ヨルダンFTA は、第６条で労働について規 定している。 - 経済産業省

According to the invention, a user access policy is maintained that restricts, for the organization application, access to the resources of the rendering device relative to the access policy of the organization.例文帳に追加

本発明によれば、組織のアプリケーションに対して組織のアクセスポリシに関連してレンダリング装置のリソースへのアクセスを制限するユーザアクセスポリシが維持される。 - 特許庁

The server 3 determines a diagnostic organization 8 based on each data from the computer 5, sends each data to a computer 9 of the diagnostic organization 8, and transmits diagnostic result data of the diagnostic organization 8 to the computer 5.例文帳に追加

サーバー３はコンピュータ５からの各データを基に診断機関８を決定し診断機関８のコンピュータ９に各データを送出し診断機関８の診断結果データをコンピュータ５に送信する。 - 特許庁

The Constitution of 1868 was the proclamation in which the Meiji government determined the governmental organization of the early Meiji period. 例文帳に追加

政体書（せいたいしょ）は、明治初期の統治機構について定めた布告である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The organization was dissolved when the Edo bakufu ceased to exist by Taisei Hokan (the Return of Political Power to the Emperor) and Osei Fukko (the Restoration of Imperial Rule). 例文帳に追加

大政奉還、王政復古(日本)により江戸幕府が消滅すると解散。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a user instructs a 'change' to an employee or belonging section on the organization chart through an input part 20, an organization chart editing part 70 conducts the instruction and changes the organization chart.例文帳に追加

組織図編集部７０は、ユーザが、入力部２０を介して、上記組織図上の社員や所属部署に対して"移動"などを指示すると、該指示を実行し、上記組織図を変更する。 - 特許庁

An organization 200 such as a specified enterprise or association has a membership organization whose constituents are members of the system.例文帳に追加

200は、上記会員を構成員とする会員制組織を有する特定企業または団体等の組織である。 - 特許庁

the date of notification by the International Bureau of the World Intellectual Property Organization (WIPO) of the designation of Norway例文帳に追加

世界知的所有権機関(WIPO)国際事務局によるノルウェー指定の通知日 - 特許庁

(i) Document certifying the period for which the foreign national was dispatched by the dispatching organization and the foreign national's position and remuneration. 例文帳に追加

一　派遣機関からの派遣期間、地位及び報酬を証する文書 - 日本法令外国語訳データベースシステム