「To crowd」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The couple smiled as they waved to the crowd. 例文帳に追加

夫妻は笑顔で群衆に手を振った。 - 浜島書店 Catch a Wave

crowd or pack to capacity 例文帳に追加

混雑しているあるいは超満員である - 日本語WordNet

To standing in front of the illustrious ted crowd today例文帳に追加

高名なTEDの聴衆の前に立って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To standing in front of the illustrious ted crowd today例文帳に追加

高名なtedの聴衆の前に立って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Never be able to get my car through this crowd.例文帳に追加

この人だと 車で上まで行けない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He managed to crowd everyone in. 例文帳に追加

彼はなんとかみんなを中に押し入れた. - 研究社 新英和中辞典

He pushed himself to the front of the crowd. 例文帳に追加

彼は人込みを押しのけて前へ出た. - 研究社 新英和中辞典

Here to sing our song out loud get you dancing with the crowd例文帳に追加

高らかに歌おう みんなで踊ろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So to this very, very savvy crowd例文帳に追加

この 本当に鋭い聴衆の皆さんに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is of no use to try to find him in the crowd. 例文帳に追加

群衆の中に彼を捜そうとしても無駄だ。 - Tanaka Corpus

It is of no use to try to find him in the crowd.例文帳に追加

群衆の中に彼を捜そうとしても無駄だ。 - Tatoeba例文

to be able to crowd into a place 例文帳に追加

大勢の人がある場所に繰り込むことができる - EDR日英対訳辞書

to send a crowd of people back to the place where it originally assembled 例文帳に追加

(詰めかけていた人を)元の場所へ帰らす - EDR日英対訳辞書

cause to herd, drive, or crowd together 例文帳に追加

群がる、追いやるあるいは、大勢集まらせる - 日本語WordNet

Better to wait till the crowd thins a bit.例文帳に追加

もう少し人が減るまで 待った方がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of a crowd, to censure a particular person 例文帳に追加

(特定の人を)大勢できびしく問責する - EDR日英対訳辞書

The crowd object gives instructions relating to each position of individuals in the crowd object and the movement direction as a crowd to individuals constituting the crowd object.例文帳に追加

群集オブジェクトは、群集オブジェクトを構成する個体に対し、群集オブジェクト内における個体それぞれの位置と、群集としての移動方向に関する指示を与える。 - 特許庁

What between those trying to get in and those trying to get out, there is a great crowd. 例文帳に追加

乗る人や降りる人で非常に込み合う - 斎藤和英大辞典

The crowd command is sent to a crowd mechanism to move the ground contact tool toward the predetermined end point.例文帳に追加

クラウドコマンドは、クラウド機構に送られて、接地ツールを所定終点に向かって移動させる。 - 特許庁

To show the witch surrounded by a crowd of monkeys.例文帳に追加

猿の大群に囲まれた魔女が見えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A big crowd of people collected to watch the festival. 例文帳に追加

多くの人が祭りを見るために集まった。 - Tanaka Corpus

A big crowd of people collected to watch the festival.例文帳に追加

多くの人が祭りを見るために集まった。 - Tatoeba例文

to attract a crowd of people through music or speech 例文帳に追加

(鳴り物や口上などで)人を寄せ集める - EDR日英対訳辞書

a word shouted by an excited crowd to produce a rhythm 例文帳に追加

大勢で気勢をあげる時に発する語 - EDR日英対訳辞書

to crowd―cram―squeeze―many people into a small room 例文帳に追加

大勢の人を狭い部屋へギュウギュウ押込む - 斎藤和英大辞典

The crowd object applies instructions concerning the positions of respective individuals in the crowd object and a moving direction as a crowd to each of individuals comprising the crowd object.例文帳に追加

群集オブジェクトは、群集オブジェクトを構成する個体に対し、群集オブジェクト内における個体それぞれの位置と、群集としての移動方向に関する指示を与える。 - 特許庁

Reporter: israeli border police were sent to disperse the crowd.例文帳に追加

レポーター:派遣されたイスラエル国境警備隊は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey. you two guys, didn't you crowd up to the house?例文帳に追加

おい。 お前ら2人 家に上がりこんだんだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The crowd cheered and waved to the winner. 例文帳に追加

群集は勝利者に歓声をあげ手を振った. - 研究社 新和英中辞典

The crowd prated right and left to make way for the party. 例文帳に追加

群衆は左右に分かれて一行を通した - 斎藤和英大辞典

The crowd parted right and left to make way for the party. 例文帳に追加

群集は左右に分かれて一行を通した - 斎藤和英大辞典

to push and shove in a crowd of many people 例文帳に追加

大勢入りまじって押したり押されたりする - EDR日英対訳辞書

The crowd parted right and left to make way for the party. 例文帳に追加

群衆が左右に別れて一行を通した - 斎藤和英大辞典

I didn't want to stand out in the crowd anymore.例文帳に追加

もう 皆の中で 目立ちたくないと思ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't need to hear a crowd cheering out my name例文帳に追加

私の名を呼ぶ群衆 そんなものはいらないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The crowd struggled to make for the exit. 例文帳に追加

群衆は出口の方へ進もうと懸命であった。 - Tanaka Corpus

The police were able to cope with the crowd. 例文帳に追加

その警察官はその混雑をうまく処理できた。 - Tanaka Corpus

trying to keep back the panic-stricken crowd 例文帳に追加

恐慌に陥った群衆を抑えようとしている - 日本語WordNet

the crowd got drunk and started to behave rowdily 例文帳に追加

群衆は、酔っぱらって、乱暴に振る舞い始めた - 日本語WordNet

The police were able to cope with the crowd.例文帳に追加

その警察官はその混雑をうまく処理できた。 - Tatoeba例文

The crowd struggled to make for the exit.例文帳に追加

群衆は出口の方へ進もうと懸命であった。 - Tatoeba例文

for a crowd of people to surge forward in a stampede 例文帳に追加

(大勢の人が)雪崩のようにどっと押し寄せる - EDR日英対訳辞書

The police tried to break up the angry crowd.例文帳に追加

警官は怒った群集を解散させようとした - Eゲイト英和辞典

Hello, post-holiday crowd! Back to work today?例文帳に追加

休日明けの混雑にハロー。今日、仕事に戻るの？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We had to elbow [nudge] our way through the crowd. 例文帳に追加

人込みでひじで押し分けなければ通れなかった. - 研究社 新和英中辞典