「To so」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

I was so fortunate as to be born poor 例文帳に追加

僕は幸せにも貧家に生まれた - 斎藤和英大辞典

My promise obliges me to do so 例文帳に追加

約束したからしかたがない - 斎藤和英大辞典

I feel an irresistible impulse to do so. 例文帳に追加

そうしてみたくてしかたがない - 斎藤和英大辞典

（室内なら）to partition a room （into so many parts）―partition off a part of the room―（地面なら）―lot off land―mark off a lot （from another） 例文帳に追加

仕切りをする - 斎藤和英大辞典

to give one credit （for so much）―（物品なら）―trust one （for some goods） 例文帳に追加

信用貸しをする - 斎藤和英大辞典

She writes to her son every so often.例文帳に追加

彼女は時々息子に手紙を書く。 - Tatoeba例文

I'm sorry to have kept you waiting so long.例文帳に追加

すみません、お待たせしました。 - Tatoeba例文

My father is, so to speak, a walking dictionary.例文帳に追加

僕の父は、いわば生き字引だ。 - Tatoeba例文

I can't afford to pay so much.例文帳に追加

僕にはそんな金は出せない。 - Tatoeba例文

I can't afford to pay so much.例文帳に追加

僕にはそんなに金は出せない。 - Tatoeba例文

It's so nice to be by ourselves.例文帳に追加

夫婦水入らずが気楽でいい。 - Tatoeba例文

He was tired so he went to bed.例文帳に追加

疲れていたので就寝した。 - Tatoeba例文

Don't be so sensitive to criticism.例文帳に追加

批評にそんなに神経質になるな。 - Tatoeba例文

She so wants to go.例文帳に追加

彼女はとても行きたがっている。 - Tatoeba例文

She is, so to speak, a walking dictionary.例文帳に追加

彼女はいわゆる生き字引だ。 - Tatoeba例文

They have the right to do so.例文帳に追加

彼らにはそうする権利がある。 - Tatoeba例文

He was tired, so he went to bed early.例文帳に追加

彼は疲れていたので、早く寝た。 - Tatoeba例文

He went so far as to call her a fool.例文帳に追加

彼は彼女を馬鹿とまで呼んだ。 - Tatoeba例文

He went so far as to hit her.例文帳に追加

彼は彼女を殴りさえした。 - Tatoeba例文

He said so to her face.例文帳に追加

彼は彼女の面前でそう言った。 - Tatoeba例文

He is not so diligent as he used to be.例文帳に追加

彼は昔ほど勤勉ではない。 - Tatoeba例文

He went so far as to call me a fool.例文帳に追加

彼は私を馬鹿とまで言った。 - Tatoeba例文

He did not so much as apologize to me.例文帳に追加

彼は私に謝りさえしなかった。 - Tatoeba例文

He went so far as to call you a fool.例文帳に追加

彼は君を馬鹿とまでいった。 - Tatoeba例文

He hurried so as to catch the bus.例文帳に追加

彼はバスに間に合うよう急いだ。 - Tatoeba例文

He seems to think so.例文帳に追加

彼はそう考えているらしい。 - Tatoeba例文

He seemed to have thought so.例文帳に追加

彼はそう考えていたようだった。 - Tatoeba例文

He was made to do so.例文帳に追加

彼はそうさせられました。 - Tatoeba例文

He is, so to speak, a walking encyclopedia.例文帳に追加

彼はいわば歩く百科事典だ。 - Tatoeba例文

He is a wise fool, so to speak.例文帳に追加

彼はいわば賢い愚か者だ。 - Tatoeba例文

He is, so to speak, a learned fool.例文帳に追加

彼はいわば学者ばかだ。 - Tatoeba例文

He is, so to speak, a human robot.例文帳に追加

彼はいわばロボット人間だ。 - Tatoeba例文

He is, so to speak, a star player.例文帳に追加

彼はいわばスタープレーヤーだ。 - Tatoeba例文

He is, so to speak, her servant.例文帳に追加

彼はいわば、彼女の召使いだ。 - Tatoeba例文

He is, so to speak, a walking dictionary.例文帳に追加

彼は、いわば、生き字引だ。 - Tatoeba例文

He is not so healthy as he used to be.例文帳に追加

彼は元のように丈夫ではない。 - Tatoeba例文

It was impolite of him to do so.例文帳に追加

彼がそうしたのは無作法であった。 - Tatoeba例文

It is funny for him to say so.例文帳に追加

彼がそういうなんて変だ。 - Tatoeba例文

I left early so as not to be late.例文帳に追加

遅れないよう早く出発した。 - Tatoeba例文

I am only too glad to do so.例文帳に追加

大喜びでそういたします。 - Tatoeba例文

Would you be so kind as to turn the light on?例文帳に追加

電気をつけていただけませんか。 - Tatoeba例文

Sorry to have kept you waiting so long.例文帳に追加

長い間お待たせしてすいません。 - Tatoeba例文

Young people tend to think so.例文帳に追加

若い人はそう考える傾向がある。 - Tatoeba例文

I make so bold as to ask you.例文帳に追加

失礼ながらお尋ねいたします。 - Tatoeba例文

Let's hurry so as not to waste time.例文帳に追加

時間を無駄にしない為に急ごう。 - Tatoeba例文