1153万例文収録!

「Transform」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Transformの意味・解説 > Transformに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Transformを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2589



例文

I have to... warn taiki and the others about splashmon's ability to transform...例文帳に追加

タイキたちに スプラッシュモンの 変身能力について教えねば...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To quantify texture by joint transform correlation operation (JTC).例文帳に追加

質感の定量化を結合変換相関演算(JTC)で実現する。 - 特許庁

and that means they must transform society. 例文帳に追加

ということはつまり、社会を変えなくてはならないと言うことです。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』

Inverse orthogonal transform is applied to the block FK and the result of transform is laid out with an offset from sampling points of the 2nd picture.例文帳に追加

このブロックF_K を逆直交変換し、その変換結果を上記2枚目の画像の標本点とずらせて配置する。 - 特許庁

例文

An orthogonal transform coefficient separation unit 703 separates the direct-current component from alternate-current component of a variable-length decoded transform coefficient.例文帳に追加

直交変換係数分離部703は、可変長復号された変換係数の直流成分と交流成分を分離する。 - 特許庁


例文

The Log transform section 4 conducts table transformation to transform a signal characteristic in a reflectance space into that in a density space.例文帳に追加

Log変換部4では、信号の特性を反射率空間から濃度空間へ変換するようなテーブル変換を行う。 - 特許庁

A transform part 11 performs Hough transform for at least one image data of a multilayered image composed of a plurality of image data.例文帳に追加

変換部11は、複数の画像データからなる多層画像のうちの少なくとも1つの画像データについてハフ変換を行う。 - 特許庁

An FFT transform unit 6 applies discrete Fourier transform to the signal based on a period of a valid symbol detected by the window position detector 22.例文帳に追加

FFT演算器6は、ウィンドウ位置検出器22が検出した有効シンボルの期間を基に、信号を離散的フーリエ変換する。 - 特許庁

The multiple factorization reversible transform components can use N point modulation duplicated transform.例文帳に追加

複数因子分解可逆変換構成要素は、本発明の一態様によるNポイント変調重複変換を使用することができる。 - 特許庁

例文

A Fourier transform part 51 executes a two-dimensional Fourier transform on the image to obtain two-dimensional spatial frequency spectrum components.例文帳に追加

フーリエ変換部51は、画像に対して2次元フーリエ変換を行って2次元の空間周波数のスペクトル成分を取得する。 - 特許庁

例文

A Fourier transform unit 2 transforms the baseband orthogonal frequency division multiplexing signal into a frequency domain signal by Fourier transform.例文帳に追加

フーリエ変換部2は、ベースバンド直交周波数分割多重信号を、フーリエ変換によって周波数領域信号に変換する。 - 特許庁

A wavelet transform section 33 applies wavelet transform processing to the image data subjected to color conversion to convert the image data into coefficients.例文帳に追加

色変換後の画像データはウェーブレット変換部33にてウェーブレット変換処理が行われ、画像から係数に変換される。 - 特許庁

In tire detection pseudo Hough transform S7, the shape of the tire is defined as an ellipse to perform tire detection pseudo Hough transform processing.例文帳に追加

タイヤ検出擬似ハフ変換S7は、タイヤの形状を楕円であると定義し、タイヤ検出擬似ハフ変換処理を行う。 - 特許庁

To transform the layer of a strip line without degrading an electromagnetic wave transmission characteristic of the strip line, and to transform the distance between ground conductors.例文帳に追加

ストリップ線路の電磁波伝搬特性の悪化なくストリップ線路の層変換及び接地導体間の距離の変換をする。 - 特許庁

A redundant converting section 10 performs transform by using a transform basis of a redundant system for a signal to be coded, and an update transform coefficient calculating section 12 performs clipping of the transform coefficient by using a set threshold to calculate the update conversion coefficient.例文帳に追加

符号化対象信号に対して冗長変換部10によって冗長系の変換基底を用いた変換を行い,更新変換係数算出部12によって,設定された閾値による変換係数のクリッピングを行い,更新変換係数を算出する。 - 特許庁

The current transform coefficient 125 is spatially corresponding to the reference transform coefficient 145, and the processor 110 further compares the current transform coefficient 125 with the reference transform coefficient 145 and detects an event within the current image based upon the comparison.例文帳に追加

現前変換係数(125)は基準変換係数(145)に空間的に対応しており、プロセッサ(110)はさらに現前変換係数(125)と基準変換係数(145)との比較を実行し、該比較に基づいて前記現前画像内のイベントを検出する。 - 特許庁

A first transform section 13, a second transform section 14, a first quantizing section 15, and a second quantizing section 16 perform processing for each transform block in a prediction mode of high coding efficiency to generate coded data.例文帳に追加

第1変換部13や第2量子化部14、第1量子化部15、第2量子化部16は、符号化効率の高い予測モードで変換ブロック毎に処理を行い符号化データを生成する。 - 特許庁

A logarithmic transform section 1 transforms image data to generate original data.例文帳に追加

画像データを対数変換部1にて変換して元データを作る。 - 特許庁

The power transformation systems 1 transform the received voltage from a transmission network.例文帳に追加

この変電設備1は、送電網からの受電電圧を変圧する。 - 特許庁

DEVICE TO TRANSFORM LINEAR RECIPROCATING MOTION INTO INTERMITTENT CIRCULAR MOTION例文帳に追加

直線の交互運動を断続的な円運動に変換するデバイス - 特許庁

To realize 16-point lossless Hadamard transform only by one rounding processing.例文帳に追加

1回の丸め処理のみによる16点ロスレスアダマール変換を実現する。 - 特許庁

The rearranged transform coefficient is sent to encoders 4a to 4n.例文帳に追加

該再配置された変換係数は、符号化器4a〜4nに送られる。 - 特許庁

An inverse fast Fourier transform unit 13 performs inverse fast Fourier transform to an output signal y'_n of the signal extraction unit 12.例文帳に追加

逆高速フーリエ変換部13により、信号抽出部12の出力信号y'_nに対して逆高速フーリエ変換を行う。 - 特許庁

The estimated bump position is corrected by utilizing, for example, Hough transform.例文帳に追加

推定したバンプ位置を例えばハフ(Hough)変換を利用して補正する。 - 特許庁

To provide a data transform processing method capable of performing lossless orthogonal transform with a small amount of operation or with a small circuit scale.例文帳に追加

少ない演算処理で、あるいは小さい回路規模でロスレス直交変換処理を実行できるデータ変換処理方法を提供する。 - 特許庁

The CI codes reduce a complicate multiplication, or simplify a transform arithmetic operation such as a Fourier transform by removing the CI codes.例文帳に追加

CI符号は、複雑な乗算を減少させる、またはこれをなくすことによって、フーリエ変換などの変換演算を単純化する。 - 特許庁

FREQUENCY SELECTIVE DETECTOR AND WAVELET TRANSFORM DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

周波数選択性検波器およびそれを用いたウェーブレット変換器 - 特許庁

Two-port orthogonal transform memories (TM0-TM3) on four sides are provided.例文帳に追加

4面の2ポート直交変換メモリ(TM0−TM3)を設ける。 - 特許庁

The current image is transformed (502) with a predetermined transform to provide a set of transform coefficients, which are divided into a plurality of blocks.例文帳に追加

現在の画像は所定の変換によって変換され(502)、複数のブロックに分割される変換係数の集合を提供する。 - 特許庁

FOURIER TRANSFORM OPTICAL APPARATUS AND OPTICALLY CONTROLLED PHASED ARRAY ANTENNA SYSTEM例文帳に追加

フーリエ変換光学装置及び光制御型フェーズドアレイアンテナ装置 - 特許庁

The fast Fourier transform calculator 8 performs fast Fourier transform to demodulate a signal which is received at the mobile communication terminal.例文帳に追加

高速フーリエ変換演算器8は移動通信端末で受信された信号を復調するために高速フーリエ変換演算を行う。 - 特許庁

When the sum parity is an even number, the parity of one of the transform coefficients in the block is inverted to generate a parity inversion transform coefficient.例文帳に追加

和のパリティが偶数のときは、ブロック内の変換係数のうちの1つのパリティを反転し、パリティ反転変換係数を生成する。 - 特許庁

A transform coefficient calculation processing S24 calculates a transform coefficient for expressing a relative pixel value variation from the reference pixel after the editing.例文帳に追加

変換係数算出処理S24は、編集後の、参照画素からの相対的な画素値変化を表現する変換係数を算出する。 - 特許庁

The data subjected to two-dimensional Fourier transform is returned to a shared memory, and in each thread, Fourier transform in the direction of the third dimension is performed.例文帳に追加

そして、2次元フーリエ変換が終わったデータを共有メモリに戻して、各スレッドで、3次元目の方向のフーリエ変換を行う。 - 特許庁

INVERSE DISCRETE COSINE TRANSFORM APPARATUS, IMAGE DECODING PROCESSOR, INVERSE DISCRETE COSINE TRANSFORM METHOD, IMAGE DECODING PROCESSING METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

逆離散コサイン変換装置、画像復号化処理装置、逆離散コサイン変換方法、画像復号化処理方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

The Hadamard transform coefficient is quantized based on a quantizing table Q by the quantizing part 12 and transformed to a quantized Hadamard transform coefficient.例文帳に追加

アダマール変換係数を量子化部12において量子化テーブルQに基いて量子化し、量子化アダマール変換係数に変換する。 - 特許庁

A single Fast Fourier Transform circuit is utilized for each transceiver.例文帳に追加

各トランシーバについて単一の高速フーリエ変換回路を使用する。 - 特許庁

The hologram elements are obtained by Fourier transform of the sampled rays.例文帳に追加

ホログラム要素は、サンプリングされた光線のフーリエ変換により得られる。 - 特許庁

IMPROVED BLOCK TRANSFORM AND QUANTIZATION FOR IMAGE AND VIDEO CODING例文帳に追加

イメージおよびビデオコード化のための改善ブロック変換および量子化 - 特許庁

ANALOG-DIGITAL CONVERTER AND FOURIER TRANSFORM TYPE SPECTROMETER USING IT例文帳に追加

アナログデジタル変換器およびそれを用いたフーリエ変換型分光装置 - 特許庁

Two-dimensional wavelet transform with four layers is applied to an input image to obtain wavelet transform coefficients in the unit of each layer block.例文帳に追加

入力画像に対して、4階層の2次元ウェーブレット変換を行い各階層ブロック単位のウェーブレット変換係数を求める。 - 特許庁

The moment anything that has a direction touches my skin, I can transform it.例文帳に追加

あらゆる向きは 俺の皮膚に触れただけで変更可能ってわけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So madoka wants to transform into another popular, beautiful girl like hitomi?例文帳に追加

ほーう まどかもヒトミみたいなモテモテな美少女に変身したいと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is the one who can transform his anger into idea and action.例文帳に追加

その怒りをアイデア そして行動へと 変貌させられる人なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can transform if you like or stay as you are.例文帳に追加

あなたは、変換することができます あなたがそうであるようか来る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So madoka wants to transform into another popular, beautiful girl like hitomi?例文帳に追加

ほぉ~?まどかも仁美みたいなモテモテな美少女に変身したいと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're going to transform, do it to kill the humans!例文帳に追加

トランスフォームするのであれば、 私がやったことをやる。 人間を殺す! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Virtual trust will transform the way we trust one another例文帳に追加

バーチャルな信頼は 私たちが対面で築くような信頼関係を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You could stay close to home, transform toledo into an architectural wonderland.例文帳に追加

家から近くにいられて トレドを夢の建築の国に 変えられるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

This awareness has the power to transform medical care for men and women.例文帳に追加

この「気づき」には 男女双方の医療を変える力があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”INTERVIEW WITH KARL MARX”

邦題:『カール・マルクス Interview』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

by R・ランドール、訳:山形浩生 <hiyori13@alum.mit.edu> リンクやコピーは黙ってどうぞ。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS