「UNINTENDED」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

With a lot of unintended consequences.例文帳に追加

意図せぬ結果を多く生み出しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But actually, the unintended consequence of this例文帳に追加

しかし 結果は意図しなかったものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One, complexity and unintended consequence.例文帳に追加

1つ目は複雑さと 意図されていない結果です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This can sometimes have unintended consequences. ok.例文帳に追加

これは時に予想外の結果をもたらします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An unintended side effect of an altruistic goal.例文帳に追加

利他的な目的の 予期せぬ副次的影響 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't always love unintended consequences例文帳に追加

私は 常に意図せぬ結果を望んではいませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not necessarily a bad unintended consequence.例文帳に追加

意図せぬ悪い結果というわけではありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unintended consequences get even more interesting.例文帳に追加

意図せぬ結果はさらにおもしろいことになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To deter the inclination of an operation lever unintended by a user.例文帳に追加

ユーザの意図しない操作レバーの傾きを抑止する。 - 特許庁

To prevent display of contents unintended by a user.例文帳に追加

ユーザの意図しない内容の表示を防ぐことができる。 - 特許庁

To prevent occurrence of unintended switching of photographing modes.例文帳に追加

意図しない撮影モードの切り替えの発生を防止する。 - 特許庁

To prevent the calculation of unintended output date.例文帳に追加

意図しない出力データが算出されるのを防止する。 - 特許庁

an unintended electric discharge (as over or around an insulator) 例文帳に追加

故意でない放電（絶縁体の上絶縁体ように） - 日本語WordNet

Even now, our choices are having unintended effects.例文帳に追加

今でも 我々の選択には意図せぬ効果が伴います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are always unintended consequences that disturb harmony between people.例文帳に追加

人々の融和を乱す予期せぬ結果が常にあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Aren't there some unintended consequences?例文帳に追加

何か予期しない結果がもたらされるのでは というものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It also generated massive negative unintended consequences.例文帳に追加

意図しない 大規模な負の結果も もたらされたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To prevent unintended peeling of a housing from a circuit board.例文帳に追加

ハウジングが回路基板から不用意に剥がれるのを防止する。 - 特許庁

To prevent unintended full siliciding of a polysilicon gate electrode.例文帳に追加

ポリシリコンゲート電極の意図しないフルシリサイド化を防止する。 - 特許庁

To simply prevent malfunction through unintended key input.例文帳に追加

意図しないキー入力による誤動作を簡単に防止する。 - 特許庁

To prevent a surface fastener-type securing tape from unintended releasing.例文帳に追加

面ファスナー式止着テープの意図しない止着解除を防止する。 - 特許庁

To give warning of unintended tilted photographing due to shutter operation etc.例文帳に追加

シャッタ操作等による意図しない傾いた撮影を警告する。 - 特許庁

On the other hand, "the bloodless surrender of the Castle" led to unintended consequences. 例文帳に追加

その一方で、無血開城という事実が一人歩きした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WAVELENGTH CONVERSION ELEMENT SUPPRESSING LIGHT WITH UNINTENDED WAVELENGTH例文帳に追加

意図しない波長を有する光を抑制した波長変換素子 - 特許庁

Unintended side effect of a deeper hypnotic command.例文帳に追加

深い催眠状態における命令の意図しなかった副作用だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are the effects, intended and unintended, that you're having?例文帳に追加

皆さんが意図する・意図しない 影響力とは何でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition, we need to be alert to the unintended negative consequences of the regulatory reforms. 例文帳に追加

規制の意図せざる悪影響にも注意しなければならない。 - 財務省

Restriction on Use of Information on a Property Disclosure Case for an Unintended Purpose 例文帳に追加

財産開示事件に関する情報の目的外利用の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To suppress radio communication to be performed with an unintended radio tag.例文帳に追加

意図しない無線タグと無線通信が行われることを抑制する。 - 特許庁

To prevent unintended deformation or breakage of a contact pieces of a telephone stand.例文帳に追加

電話置き台の接片の不用意な変形や破損を防止する。 - 特許庁

ELIMINATION SYSTEM OF UNINTENDED VELOCITY REVERSAL IN S-CURVE VELOCITY PROFILE例文帳に追加

Ｓ—曲線速度輪郭における不測の速度逆転の除去システム - 特許庁

To prevent an application program from executing processing unintended by a user.例文帳に追加

ユーザの意図しない処理をアプリケーションプログラムが実行することを防ぐ。 - 特許庁

To avoid unintended transfer to an unspecified person through Internet telephone.例文帳に追加

インターネット電話において、不特定者への意図しない転送を回避する。 - 特許庁

To prevent multiple order unintended by a customer in electronic commerce.例文帳に追加

電子商取引において、顧客が意図しない多重注文を防ぐ - 特許庁

To prevent an adhesive 2 from spreading over an unintended part.例文帳に追加

接着剤２が意図しない部分に広がってしまうことを防止する。 - 特許庁

How do we know that there isn't a big risk of some unintended consequence?例文帳に追加

予期しない結果になっても 大きな危険はないのはなぜでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To suppress unintended generation of hydrogen at shutting down a direct type fuel cell system.例文帳に追加

直接形燃料電池の停止時に意図しない水素発生を抑える。 - 特許庁

To provide a technique that prevents inclusion of an unintended kind of dopant atoms or an unintended concentration of dopant atoms in a semiconductor layer.例文帳に追加

半導体層に意図しない種類のドーパント原子又は意図しない濃度のドーパント原子が半導体層に含まれることを抑制する技術を提供する。 - 特許庁

In this manner, the unintended deformation of the drainage hose 3 can be prevented.例文帳に追加

このように、意図しない排液ホース３の変形を防止することができる。 - 特許庁

To realize a waveform modulator which prevents the generation of an unintended output.例文帳に追加

意図せぬ出力の発生を防止する波形変調装置を実現する。 - 特許庁

Often our tinkerings with nature do lead to big, unintended consequences例文帳に追加

人間が自然をいじくりまわすと 大きな予期できない結果をもたらし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an imaging apparatus capable of preventing an operation unintended by a user.例文帳に追加

使用者が意図しない動作を防止するができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To prevent printing unintended by a user from being performed in a printer.例文帳に追加

印刷装置において、ユーザの意図していない印刷が行われることを防ぐ。 - 特許庁

To prevent or restrain the occurrence of unintended contact between two sensor electrodes.例文帳に追加

２つのセンサ電極の意図しない接触の発生を防止または抑制する。 - 特許庁

To protect data from, even if there is access unintended by a manager.例文帳に追加

管理者の意図しないアクセスがあったとしてもデータを保護することを目的とする。 - 特許庁