「UNIX process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Set the current process' user id.Availability: Unix. 例文帳に追加

現在のプロセスのユーザ id を設定します。 利用できる環境: Unix - Python

file descriptor over a Unix domain socket to another process? 例文帳に追加

ファイルディスクリプタを Unix ドメインソケットで他のプロセスに送ることは可能か？ - JM

Return the current process' effective user id.Availability: Unix. 例文帳に追加

現在のプロセスの実行ユーザ id を返します。 利用できる環境: Unix。 - Python

Return the signal which caused the process to stop.Availability: Unix. 例文帳に追加

プロセスを停止させたシグナル番号を返します。 利用できる環境: Unix。 - Python

Returns True if the process has been stopped, otherwise it returns False.Availability: Unix.例文帳に追加

プロセスが停止された (stop) 場合に真を返します。 利用できる環境: Unix。 - Python

Return the signal which caused the process to exit.Availability: Unix. 例文帳に追加

プロセスを終了させたシグナル番号を返します。 利用できる環境: Unix - Python

There are no access methods and no control blocks in a typical UNIX user process. 例文帳に追加

通常の UNIX ユーザープロセスには、 アクセスメソッド や コントロールブロックは存在しません。 - FreeBSD

The package provides methods to monitor system process on Unix-like systems. 例文帳に追加

このパッケージは、Unix 系のシステム上でシステムプロセスを監視するメソッドを提供します。 - PEAR

Returns True if the process exited due to a signal, otherwise it returns False.Availability: Unix.例文帳に追加

プロセスがシグナルによって終了した (exit) 場合に真を返します。 利用できる環境: Unix。 - Python

The daemon process then propagates UNIX signals to and from the child process to facilitate job shutdown and cleanup. 例文帳に追加

このデーモンプロセスは次にジョブの遮断と片付けを容易にするために、UNIX信号を子プロセスへ、また子プロセスから伝播させる。 - コンピューター用語辞典

On Unix, the new executable is loaded into the current process, and will have the same process ID as the caller.例文帳に追加

Unixでは、新たに実行される実行コードは現在のプロセス内にロードされ、呼び出し側と同じプロセス ID を持つことになります。 - Python

AUTOMATIC PROCESS RECOVERY SYSTEM IN UNIX (TRADE MARK) SYSTEM例文帳に追加

ＵＮＩＸ（登録商標）システムにおける自動プロセスリカバリ方式 - 特許庁

In Unix, follow a similar process: $ cd$ mkdir remote$ cd remote$ mkdir pear$ cd pear$ pear config-create /home/mylocaluser remote.conf$ pear config-create /home/username/pear .pearrc 例文帳に追加

Unix でも、似たような手順をとります。 $ cd$ mkdir remote$ cd remote$ mkdir pear$ cd pear$ pear config-create /home/mylocaluser remote.conf$ pear config-create /home/username/pear .pearrc 6. リモートの設定ファイルをリモートホストにアップロードする - PEAR

Make arbitrary manipulations of process GIDs and supplementary GID list; forge GID when passing socket credentials via Unix domain sockets. 例文帳に追加

プロセスの GID と追加の GID リストに対する任意の操作を行う。 Unix ドメインソケット経由でソケットの資格情報 (credential) を渡す際に偽の GID を渡すことができる。 - JM

The FreeBSD newcomer will find that the first section of this book guides the user through the FreeBSD installation process and gently introduces the concepts and conventions that underpin UNIX. 例文帳に追加

最初の部分は FreeBSD を使い始めた人向けで、FreeBSD のインストールの過程を手引きし、UNIXの基礎となっている概念や慣習を丁寧に紹介します。 - FreeBSD

is not specified in POSIX.1-2001, but nevertheless appears on most other Unix systems, where its default action is typically to terminate the process with a core dump. 例文帳に追加

は POSIX.1-2001 に規定されていないが、その他の多くの Unix システムに存在する。 デフォルトの動作は多くの場合、コアダンプ出力を伴うプロセスの終了である。 - JM

To re-run a process during execution when a UNIX sever has a fault in the other UNIX server.例文帳に追加

ＵＮＩＸサーバ障害時に実行中であったプロセスを、他のＵＮＩＸサーバでリランすることを可能とするアプリケーションプロセスのリカバリ方式及びその方法を提供する。 - 特許庁

Note:This module can run CGI scripts on Unix and Windows systems;on Mac OS it will only be able to run Python scripts within the same process as itself.例文帳に追加

注意:このモジュールは CGI スクリプトを Unix および Windows システム上で実行させることができます; Mac OS 上では、自分と同じプロセス内でPython スクリプトを実行することしかできないはずです。 - Python

OnUnix, the default behavior is to produce a core dump; on Windows, the process immediately returns an exit code of 3.例文帳に追加

Unixでは、標準設定の動作はコアダンプの生成です; Windows では、プロセスは即座に終了コード 3 を返します。 - Python

The control process will return diagnostic output from the command (unit 2) on this channel, and will also accept bytes on this channel as being Unix signal numbers, to be forwarded to the process group of the command. 例文帳に追加

制御プロセスはリモートコマンドからの標準エラー出力 (unit 2) をこのチャンネルに返す。 また制御プロセスはこの接続から受け取ったバイトデータをUnix シグナルの番号として扱い、リモートコマンドのプロセスグループへとシグナルを送る。 - JM

This is an error-prone process, especially on Unix(which usually has a lot more esoteric hardware installed than MS-DOS systemdo), so SuperProbe may likely need help from the user. 例文帳に追加

) これは特に Unix システム (通常 MS-DOS システムに比較してより多くの隠されたハードウェアを持つ) の場合、間違いを生じやすい処理であり、このため SuperProbe の使用には注意が必要である。 - XFree86

for a connection-oriented socket that preserves message boundaries and delivers messages in the order that they were sent. Unix sockets support passing file descriptors or process credentials to other processes using ancillary data. 例文帳に追加

(Linux 2.6.4 以降で利用できる)メッセージ境界を保存し、送信された順序でメッセージを届ける接続指向ソケットUnix ソケットでは、補助データを使ってファイルディスクリプタやプロセスの信任状 (credential) を送受信することもできる。 - JM

For more details on network programming, consult a book such as W. Richard Steven's UNIX Network Programming or Ralph Davis's Win32 Network Programming.These four classes process requests synchronously; each request must be completed before the next request can be started.例文帳に追加

ネットワークプログラミングについての詳細は、W. Richard Steven 著 UNIX Network Programmingや、 Ralph Davis 著 Win32 Network Programming のような書籍を参照してください。 これらの 4 つのクラスは要求を 同期的に (synchronously) 処理します; 各要求は次の要求を開始する前に完結していなければなりません。 - Python

In the UNIX system provided with the UNIX-OS and a plurality of APLs, an EOS resident process for detecting and restoring faults generated in the APL resident processes allowed to b executed in parallel is arranged between a plurality of APL resident processes being the resident processes APLs and the UNIX-OS.例文帳に追加

ＵＮＩＸ−ＯＳと複数のＡＰＬを備えたＵＮＩＸシステムにおいて、前記ＡＰＬの常駐プロセスであるところの複数のＡＰＬ常駐プロセスと前記ＵＮＩＸ−ＯＳとの間に、並列動作可能な前記ＡＰＬ常駐プロセスの障害検出及び復旧を行うＥＯＳ常駐プロセスを備える構成とした。 - 特許庁

Wait for completion of a child process, and return a tuple containing its pid and exit status indication: a 16-bit number, whose low byte is the signal number that killed the process, and whose high byte is the exit status (if the signal number is zero); the high bit of the low byte is set if a core file was produced.Availability: Unix.例文帳に追加

子プロセスの実行完了を待機し、子プロセスの pid と終了コードインジケータ-- 16 ビットの数で、下位バイトがプロセスを kill したシグナル番号、上位バイトが終了ステータス (シグナル番号がゼロの場合) -- の入ったタプルを返します; コアダンプファイルが生成された場合、下位バイトの最上桁ビットが立てられます。 利用できる環境: Unix。 - Python

If text-mode browsers are used, the calling process will block until the user exits the browser.Under Unix, if the environment variable BROWSER exists, itis interpreted to override the platform default list of browsers, as a colon-separated list of browsers to try in order.例文帳に追加

もしテキストモードのブラウザが使われたら、ユーザがブラウザから抜け出すまでプロセスの呼び出しはブロックされます。 Unixでは、環境変数BROWSERが存在するならプラットフォームのデフォルトであるブラウザのリストをオーバーライドし、コロンで区切られたリストの順にブラウザの起動を試みます。 - Python

The specific configuration variables available depend heavily on the platform and configuration.The specific variables depend on the build process for the specific version of Python being run; the variables are those found in the Makefile and configuration header that are installed with Python on Unix systems.例文帳に追加

どの設定情報変数にアクセスできるかは、プラットフォームと設定自体に大きく左右されます。 また、特定の変数は、使っている Python のバージョンに対するビルドプロセスに左右されます; こうした変数は、Unix システムでは、Makefile や Python と一緒にインストールされる設定ヘッダから探し出されます。 - Python

To enable a display device of an arbitrary user terminal to display data from an arbitrary process operating on a computer where UNIX(R) operates as an operating system.例文帳に追加

オペレーティングシステムとしてＵＮＩＸ（登録商標）が動作するコンピュータにおいて、このコンピュータ上で動作する任意のプロセスから任意の利用者端末の表示装置へデータを表示させることを可能とする。 - 特許庁

To provide an automatic process recovery system capable of restoring the system functions of a UNIX system by arranging a monitoring program for detecting and restoring faults in respective processes allowed to be operated in parallel between an UNIX-OS and applications(APLs) and executing fault detection processing and the recovery of the system by the monitoring program.例文帳に追加

ＵＮＩＸシステムにおいて、並列動作可能な各プロセスの障害検出及び復旧を行う監視プログラムをＵＮＩＸ−ＯＳとＡＰＬの中間に配備し、該監視プログラムによる障害検出処理とシステムのリカバリを行うことにより、システム機能の復旧を行うことを可能とする、ＵＮＩＸシステムにおける自動プロセスリカバリ方式を提供する。 - 特許庁

To improve the degree of flexibility in processing in a user process by performing an access to an arbitrary address, an access to a status register or the like, execution or the like of a privileged instruction as needed while allowing the protective function of a UNIX(R)-based OS to remain.例文帳に追加

ＵＮＩＸ（登録商標）系ＯＳの保護機能を残しつつ、必要に応じて、任意のアドレスへのアクセス、ステイタスレジスタ等へのアクセス、特権命令の実行等を行えるようにしてユーザプロセスにおける処理の自由度を高める。 - 特許庁