「URL」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A second cache data reading means 24 receives the URL data registered by the user from a proxy server device and stores the URL data in a second cache data temporarily storing part 34.例文帳に追加

第２のキャッシュデータ読取り手段２４はユーザが登録したＵＲＬデータをプロキシサーバ装置から受取って第２のキャッシュデータ一時記憶部３３に格納する。 - 特許庁

A crawling engine 11 connects to a web page on the Internet 40 and obtains the URL of the web page, the URL of an image shown on the web page, and its image data.例文帳に追加

クローリングエンジン１１は、インターネット４０上のウェブページに接続して、そのウェブページのＵＲＬと、そのウェブページに掲載された画像のＵＲＬと、その画像データを取得する。 - 特許庁

On receiving the electronic mail, the personal computer 2 extracts the URL address from the electronic mail 5, gains access to the designated URL address by connection to the Internet, and fetches information.例文帳に追加

これを受信したパソコン２は電子メール５からＵＲＬアドレスを抽出し、インタ−ネットに接続して指定のＵＲＬアドレスへアクセスを行い、情報の取り込みを行う。 - 特許庁

On the basis of printing conditions set up by the URL printing dedicated application of the host PC, a printer drives a browser according to the URL of the printing conditions.例文帳に追加

ホストＰＣのＵＲＬ印刷専用アプリケーションによって設定された印刷条件に基づいて、プリンタは印刷条件のＵＲＬに従い、ブラウザーを駆動する。 - 特許庁

The redirect server 12 transfers the access request to a destination of the notified URL, and records a redirect site log consisting of the URL, the session ID and the processing time.例文帳に追加

リダイレクトサーバ１２は、通知されたＵＲＬを宛先としてアクセス要求を転送するとともに、ＵＲＬ，セッションＩＤ及び処理時刻からなるリダイレクトサイトログを記録する。 - 特許庁

To provide an image processor which allows a web browser of a terminal device to easily access a URL which has been accessed by a web browser of the image processor.例文帳に追加

端末装置のWebブラウザにおいて、画像処理装置におけるWebブラウザでアクセスしたURLに、アクセスすることを簡易にすることが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When the two-dimensional code image represents a URL of a web page, a web browser 175 is triggered to acquire web page data that represent the web page corresponding to the URL.例文帳に追加

そして、２次元コード画像がウェブページのＵＲＬを表している場合には、ウェブブラウザ１７５を起動してそのＵＲＬに対応するウェブページを表すウェブページデータを取得する。 - 特許庁

A URL(Uniform Resource Locator) with the timestamp to identify web resources makes the Internet persistent by creating Internet archive service by being combined with URL redirect technology.例文帳に追加

ウェブ資源を識別するタイムスタンプのついたＵＲＬ（UniformResource Locator）は、ＵＲＬリダイレクト技術と組み合わされることで、インターネットアーカイブサービスを作成してインターネットを恒久的にしている。 - 特許庁

The terminal 7 displays a corresponding advertisement page when the user selects the URL, and transmits the URL of the advertisement page and the corresponded content ID to the server 4.例文帳に追加

端末７は、ユーザがＵＲＬを選択すると、対応する広告ページを表示し、その広告ページのＵＲＬと、対応付けられているコンテンツＩＤを、サーバ４に送信する。 - 特許庁

When the hyper link is clicked by the user, the file where the URL information is compressed to is decompressed and the URL information is added to the bookmark of the WWW browser.例文帳に追加

利用者がハイパーリンクをクリックすると、ＵＲＬ情報が格納されたファイルが解凍され、ＷＷＷブラウザのしおりにＵＲＬ情報が追加される。 - 特許庁

A server distributes contents as well as additional information for a PC which includes URL or the like required to access a web site that provides the additional information of the contents, to a portable device.例文帳に追加

サーバは、コンテンツとともに、そのコンテンツの付加情報を提供しているウェブサイトにアクセスするためのURLなどを含むPC用付加情報をポータブルデバイスに配信する。 - 特許庁

The user receiving the electronic mail having URL of the file F50 can access the file F50 but cannot access the file F55, and cannot learn even the existence of the file F55.例文帳に追加

ファイルＦ５０のURLを有する電子メールを受信したユーザーは、ファイルＦ５０にアクセスできるが、ファイルＦ５５にはアクセスできず、また、ファイルＦ５５の存在すら知り得ない。 - 特許庁

After changing merchandise 10 to which URL information 12 and merchandise ID 13 are attached, a client terminal 103 inputs URL information 12, and performs access to a server 101.例文帳に追加

ＵＲＬ情報１２と商品ＩＤ１３を添付する商品１０購入後、クライアント端末１０３は、ＵＲＬ情報１２を入力し、サーバ１０１にアクセスする。 - 特許庁

The image output device 1 registers URL information of a website on a network 2, and acquires a web resource from the website on the basis of the registered URL information.例文帳に追加

画像出力装置１は、ネットワーク２上のウェブサイトのＵＲＬ情報を登録し、登録したＵＲＬ情報に基づいて、ウェブサイトからウェブリソースを取得する。 - 特許庁

The host computer 1 searches a database 11 using the serial number as an index, acquires an URL allocated to the serial number, and causes a terminal 5 to access the URL.例文帳に追加

ホストコンピュータ１は、シリアル番号をインデックスとしてデータベース１１を検索し、シリアル番号に割り当てられたＵＲＬを取得し、端末５にそのＵＲＬにアクセスさせる。 - 特許庁

The advertisements are displayed in the neighborhood of the link title of the URL when the search result of the search server 1 including the URL is displayed on a user terminal 2A.例文帳に追加

この広告は、検索サーバ１の検索結果を上記ＵＲＬを含んでユーザ端末２Ａに表示したとき、上記ＵＲＬのリンクタイトル近傍に表示するようにする。 - 特許庁

An input code URL conversion table which respectively makes a different input code correspond to a different URL, is preliminarily maintained as a database in a database server 7.例文帳に追加

データベースサーバー７内には、予め異なるＵＲＬに対して異なる入力コードをそれぞれ対応させた入力コード・ＵＲＬ変換テーブルをデータベースとして保持させておく。 - 特許庁

Upon reception of a browser display instruction 111, a microcomputer 51 receives a content 102 corresponding to a URL 112 from a server 3 and generates a browser image according to the URL 112.例文帳に追加

マイコン５１は、ブラウザ表示指示１１１を受け取ると、ＵＲＬ１１２に対応したコンテンツ１０２をサーバ３から受信し、これに基づきブラウザ画面を生成する。 - 特許庁

The server 11 transfers the original URL to a WWW server 13, and the server 13 sends a file corresponding to the original URL to the server 11.例文帳に追加

ゲートウエイサーバ１１は、本来のＵＲＬをＷＷＷサーバ１３へ転送し、ＷＷＷサーバ１３は本来のＵＲＬに対応するファイルをゲートウェイサーバ１１へ送る。 - 特許庁

Although the nengajo should basically be written on a postcard, photographic material can be sent by e-mail or one can send the URL of a specific web page. 例文帳に追加

年賀状は葉書に書いて出すのが基本であるが、写真素材をそのまま電子メールとして送ったり特定のwebページのURLを送るという方法で年賀状を出す方法もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the URL field is often open to other such "forced browsing" attempts and can provide access to Common Gateway Interface, Visual Basic or Java scripts and, by extension, the Web server. 例文帳に追加

さらに、URLフィールドは他の「強制ブラウジング」といった試みに開かれていることがあり、CGI、Visual BasicまたはJavaスクリプト、および拡張されてウェブサーバへのアクセスを与え得るのである。 - コンピューター用語辞典

In order to get the Region Chart graphic to appear in a browser, you have to extract the chart's URL from the String that the Zillow service returns, which is in the form of an XML file. 例文帳に追加

地域グラフ画像を取得してブラウザに表示するためには、Zillow サービスから XML ファイル形式で返される文字列のうち、グラフの URL を抽出しなければなりません。 - NetBeans

In addition, package.xml 2.0 supports depending on a static package located at a url, and depending on a package that provides an extension to PHP like PECL packages. 例文帳に追加

それに加えて package.xml 2.0 では特定の URL に存在する静的なパッケージに対する依存性やPECL のように PHP の拡張モジュールを提供するパッケージに対する依存性もサポートします。 - PEAR

Otherwise, raise HTTPError if no other handler should try to handle this URL, or return None if you can't but another handler might.例文帳に追加

そうでない場合、他のどのハンドラにもこの URL を処理させたくなければ HTTPError を送出し、リダイレクト処理を行うことはできないが他のハンドラなら可能かもしれない場合には None を返します。 - Python

Grail's applet loader uses this to support importing applets from a URL for a directory.If verbose is true, additional debugging output may be sent to standard output.例文帳に追加

Grail のアプレットローダは、アプレットを URL からディレクトリ上にimport する際にこの機構を使っています。 もし verboseが true であれば、追加のデバッグ出力が標準出力に送られます。 - Python

The vending machine 100 selects advertizement URL by a URL management part 1,410 based on user information extracted by a card information extraction part 121.例文帳に追加

自動販売機１００は、カード情報抽出部１２１により抽出した利用者情報に基づいて、ＵＲＬ管理部１４１０により広告ＵＲＬを選択する。 - 特許庁

A browser control part 21 receives a URL, for example, of a Japanese page, and generates an instruction for converting it into a URL, for example, of an English page, in an agent 20.例文帳に追加

エージェント２０において、ブラウザ管理部２１は、例えば日本語のページのＵＲＬを受信し、これを例えば英語のページのＵＲＬに変換する指示を生成する。 - 特許庁

The automatic vending machine 100 selects an advertisement URL by a URL management part 1410 based on user information selected by a card information selecting part 121.例文帳に追加

自動販売機１００は、カード情報抽出部１２１により抽出した利用者情報に基づいて、ＵＲＬ管理部１４１０により広告ＵＲＬを選択する。 - 特許庁

Furthermore, on an Internet-connectable portable phone terminal, a desired homepage or server can be accessed by entry of a printed URL by the above means.例文帳に追加

さらに、インターネットに接続可能な携帯電話端末では印刷されたURLを前記手段により入力することで、所望のホームページやサーバに接続することを可能にする。 - 特許庁

In the case of a URL indicated on a mobile phone, where the URL is indicated at the top of the browser, while the Terms and Conditions are found only by scrolling all the way to the bottom thereof . 例文帳に追加

携帯電話で、はじめのほうに特定ＵＲＬが表示されているが、長い画面の一番下までスクロールしないと利用規約が表示されないケース - 経済産業省

Then, the mail software automatically issues an URL(uniform resource locators) on the basis of a fixed rule.例文帳に追加

すると、メールソフトが一定の規則に基づいて自動的にＵＲＬを発行する。 - 特許庁

The URL of the home page is transmitted to the portable apparatus 3 via the Internet 5.例文帳に追加

ホームページのＵＲＬは、インターネット５経由で、カメラ内蔵携帯機器３に送られる。 - 特許庁

Finally, the terminal transmits a connection request containing the URL to the private network 40a.例文帳に追加

最後に、プライベートネットワーク４０ａにＵＲＬを含む接続要求を送出する。 - 特許庁

Each of the user terminals 1 transmits a message to the URL specified by the test schedule file.例文帳に追加

ユーザ端末１は、テストスケジュールファイルが指定したＵＲＬへメッセージを送信する。 - 特許庁

A downloading URL is transmitted to electronic mail registered together with the contents data.例文帳に追加

コンテンツデータと共に登録された電子メール宛てにダウンロード用ＵＲＬを送信する。 - 特許庁

A user accesses URL of a power supply center and downloads an application (S11).例文帳に追加

ユーザが電力供給センタのＵＲＬにアクセスし、アプリケーションをダウンロードする（Ｓ１１）。 - 特許庁

DOCUMENT-BASED INFORMATION AND UNIFORM RESOURCE LOCATOR (URL) MANAGEMENT METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

文書ベースの情報およびユニフォーム・リソース・ロケータ（ＵＲＬ）の管理方法およびプログラム - 特許庁

A control part 21 provides the blog site server 30 with the account settlement URL.例文帳に追加

そして、制御部２１は、決済支援ＵＲＬをブログサイトサーバ３０に提供する。 - 特許庁

In this case, the processed data are stored in a memory part 9 corresponding to URL information.例文帳に追加

ここで処理したデータをＵＲＬ情報と対応してメモリ部９で記憶する。 - 特許庁

A campaign URL is reported to a user through a paper medium, an e-mail, a web page or the like.例文帳に追加

キャンペーンＵＲＬは、紙媒体や電子メール、ウェブページ等でユーザに通知される。 - 特許庁

While referring to a dictionary 12, the translation engine 11 translates the received URL data.例文帳に追加

翻訳エンジン11は辞書12を参照して受理したＵＲＬデータの翻訳を行う。 - 特許庁

To enhance security in accepting a request by a URL including a session ID.例文帳に追加

セッションＩＤを含むＵＲＬにてリクエストを受け付ける場合のセキュリティの向上。 - 特許庁

Simultaneously, an URL providing map information is automatically set, the device is connected to a resource.例文帳に追加

同時に地図情報を提供するＵＲＬが自動的にセットされ、接続される。 - 特許庁

The gateway server 3 transmits the URL to the home server 7, in response to this request.例文帳に追加

ゲートウェイサーバ３は，この要求に応じて，ホームサーバ７にＵＲＬを送信する。 - 特許庁

A server 1 is provided with a URL address issuance part 1B and a homepage storage part 1C.例文帳に追加

サーバ１に、ＵＲＬアドレス発行部１Ｂと、ホームページ蓄積部１Ｃとを備えた。 - 特許庁