「Unique」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Also in Japan, whisky is drunk in unique ways. 例文帳に追加

また日本ではウイスキーの飲み方にも独特な特徴がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This unique Japanese official rank system was called Kani Sotosei. 例文帳に追加

この日本独特の官位システムを官位相当制という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The unique fortunes and the good or bad omens are assigned to each rokuyo. 例文帳に追加

各六曜には、固有の吉凶・運勢が定められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The coupons unique to the coupon site are applicable to the respective shop sites.例文帳に追加

なお、クーポンサイト独自のクーポンは各ショップサイトに通用する。 - 特許庁

The POS terminal 50 prints the unique ID on a receipt and issues the unique ID when the consumer buys prescribed merchandise.例文帳に追加

ＰＯＳ端末５０は、消費者が所定の商品を購入したときユニークＩＤをレシートに印字して発行する。 - 特許庁

And that's a unique opportunity, I would say, in design.例文帳に追加

デザインという観点から言うと とてもユニークな機会でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I may be somewhat unique in this例文帳に追加

私はこの点においては 少し変わっているかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got the absolutely unique background in that field例文帳に追加

この分野において全く独特のバックグランドを得た私は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have lost 25 percent of the unique species in hawaii in the last 20 years.例文帳に追加

過去20年間で ハワイの固有種の25%が失われました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, inside of this... is a unique signature, an energy specific to danica.例文帳に追加

この内部に 唯一の信号が ダニカ特有のエネルギーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's this unique solar panel design that you see here例文帳に追加

そこでこのユニークな 太陽光発電パネルを開発しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is looking at these unique sensory specialists, the bats例文帳に追加

独特な感覚器官のスペシャリストであるコウモリに注目し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And all these things that make us unique例文帳に追加

私達を特別な存在にしている これら全てのものは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would have a oneofakind object that was unique in some way.例文帳に追加

ある意味で 唯一無二の 商品を手にした事になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can be unique and tailored to the way that a modern city works.例文帳に追加

ユニークで かつ現代都市として 機能できるということ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then we can assign unique new charges to each particle.例文帳に追加

各素粒子に固有のチャージを新しく割り当てられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a solution that is entirely unique to the brain.例文帳に追加

これは完全に脳特有の処理法だ ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yakitori-ya restaurants often use unique terms in their menus. 例文帳に追加

焼き鳥屋は、しばしばそのメニューに独特の用語を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The manner of drawing women in ukiyoe has a unique tendency. 例文帳に追加

浮世絵の女性の描き方には独特の傾向がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The street stall's unique atmosphere remains popular with a distinct segment of the population. 例文帳に追加

屋台特有の雰囲気に誘われるファンは今も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

having a quality or aspect that is completely unique 例文帳に追加

他のものにはなく,そのものだけが特別にもっているさま - EDR日英対訳辞書

What I like about her is her cute face and unique voice. 例文帳に追加

彼女の魅力はかわいい顔と特徴的な声です - Weblio Email例文集

Sequences are a way of offering unique IDs for data rows. 例文帳に追加

シーケンスは、データレコード用にユニークな ID を取得する手段です。 - PEAR

The name of the dispatcher is used as a unique identifier. 例文帳に追加

ディスパッチャの名前は、一意な識別子として使用されます。 - PEAR

The Identifier entry specifies the unique name for this screen. 例文帳に追加

.RE Identifier項目は、このスクリーンを一意に決める名前を指定する。 - XFree86

That car is very expensive, and what's more its shape is too unique.例文帳に追加

その車はとても高価だし，その上，形が奇抜すぎる - Eゲイト英和辞典

for this is a unique distinction of the human species. 例文帳に追加

というのも、これは人類にしかない特徴であるからだ。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

A unique KeyCounter value is assigned to every search unit. 例文帳に追加

各探索ユニットごとに、わりあてられるキーカウンタの値はちがう。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Next, the image generation part takes difference between the upload image data and the imaging device unique pattern image data and creates the image data with the reduced imaging device unique pattern from which the imaging device unique patterns are removed.例文帳に追加

次に画像生成部は、アップロード画像データと撮像素子固有パターン画像データとの差分を取り、撮像素子固有パターンを取り除かれた固有パターン減少画像データを作成する。 - 特許庁

To provide a method for setting unique information to a terminal that can easily set the unique information to the terminal and reference the unique information without the need for a visit to a site.例文帳に追加

現地に出向くことを要せずに、かつ容易に端末装置の固有情報の設定や固有情報の参照を行なえる端末装置の固有情報設定方法の提供。 - 特許庁

When there is no unique information recorded on a disk 30, unique information is generated for the disk 30, and the generated unique information is displayed on the display screen of a display part 103.例文帳に追加

ディスク３０に固有情報が記録されていない場合に、ディスク３０に対応する固有情報を生成し、生成された固有情報を表示部１０３の表示画面上に表示する。 - 特許庁

When the slips are collated, a unique information collation means 10d obtains the position information and the feature information from the unique information storage means 10c that previously registers the unique information.例文帳に追加

帳票の突合時には、ユニーク情報突合手段１０ｄは、予めユニーク情報が登録されているユニーク情報記憶手段１０ｃから位置情報と特徴情報とを取得する。 - 特許庁

The priority order of the unique image is determined on the basis of importance obtained from whether the unique image has specific information, the amount of information included in the unique image, display time of a corresponding page image and the like.例文帳に追加

固有画像は、それの特有情報の有無、それに含まれる情報量、対応するページ画像の表示時間などから求められる重要度によって優先順位が決定される。 - 特許庁

The printer system comprises a means for inputting unique data to a printer, a means for storing the unique data, and a means for altering the specification of the interface by storing the unique data.例文帳に追加

プリンタに個有のデータを入力する手段と、個有のデータを記憶する手段と、個有のデータを記憶することによって、インターフェースの仕様を変える手段を有する事を特徴とする。 - 特許庁

If a unique number detecting means 3 does not detect a unique number specifying a transmission source in received data, a unique number adding means 5 adds the unique number of this device side to the received data and stores them in a storage means 6.例文帳に追加

固有番号検出手段３によって、受信データから発信源を特定する固有番号が検出されなかった場合は、固有番号付加手段５によって本装置側の固有番号を受信データに付加して、記憶手段６に記憶させる。 - 特許庁

The content unique encrypted information is information obtained by encrypting content information by a content unique key corresponding to the content, and the first double encrypted information is information obtained by encrypting the content unique encrypted information by the unique key of the transmission source node.例文帳に追加

コンテンツ固有暗号化情報は、コンテンツ情報をコンテンツに対応するコンテンツ固有鍵で暗号化した情報であり、第１の二重暗号化情報はコンテンツ固有暗号化情報を送信元ノードの固有鍵で暗号化した情報である。 - 特許庁

First unique information preliminarily recorded in a meandering groove on an optical disk and second unique information obtained by copying the first unique information and recording the copied unique information in the information reproducing area of a dedicated reading area are utilized to determine the correctness of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクが予め蛇行溝に記録している第一の固有情報と、第一の固有情報を複製して読取専用領域の情報再生領域に記録した第二の固有情報とを利用して光ディスクの正当性を判定する。 - 特許庁

In the code-multiplex service system, a tag includes first unique identification information, a terminal reads the first unique identification information in the tag, and a service server receives from the terminal the first unique identification information and second unique identification information about the terminal, and searches for and provides corresponding content or service by using the received first unique identification information and second unique identification information as key values.例文帳に追加

タグは、第１固有識別情報を含み、端末器は、タグの第１固有識別情報を読み取り、サービスサーバは、端末器から第１固有識別情報及び端末器の第２固有識別情報を受信し、受信した第１固有識別情報及び第２固有識別情報をキー値として該当するコンテンツまたはサービスを検索して提供するコード多重サービスシステムである。 - 特許庁

UNIQUE CODE GENERATING DEVICE, METHOD, AND PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ユニークコード生成装置および方法、ならびにプログラム、記録媒体 - 特許庁

UNIQUE EXPRESSION EXTRACTION DEVICE, ITS METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

固有表現抽出装置、その方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

The data stream identifier attaches a unique data tag to the data streams.例文帳に追加

データストリーム識別子は、一意のデータタグをデータストリームに添付する。 - 特許庁

A unique position marker is attached to each part of a human body 6.例文帳に追加

人体６の各部にユニークな位置マーカが貼り付けられている。 - 特許庁

This gun has a unique recoil that you won't find in other guns. 例文帳に追加

この銃には他の銃には見られない独特の反動がある。 - Weblio Email例文集

A unique event for the elderly has taken hold across the country. 例文帳に追加

高齢者のためのユニークなイベントが全国に定着している。 - 浜島書店 Catch a Wave

To extract unique opinions from a large quantity of document data.例文帳に追加

大量の文書データから特異な意見を抽出すること。 - 特許庁