1153万例文収録!

「Used」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Usedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49894件



例文

I used to have two hamsters. 例文帳に追加

私は以前ハムスターを2匹持っていました - Weblio Email例文集

I used much more money than planned. 例文帳に追加

私は予定よりも多くお金を使った。 - Weblio Email例文集

My parents used to get mad at me a lot.例文帳に追加

私はよく両親に怒られていた。 - Weblio Email例文集

I have gotten used to life in Tokyo.例文帳に追加

私は東京での生活に慣れました。 - Weblio Email例文集

例文

The newest techniques were used here. 例文帳に追加

ここは最新技術が使われていました。 - Weblio Email例文集


例文

Can this part be used in vacuum environment? 例文帳に追加

この部品は真空で使用できますか? - Weblio Email例文集

I think I have gotten a little used to the job. 例文帳に追加

私は少し仕事に慣れたと思う。 - Weblio Email例文集

Have you gotten used to the summer in Japan? 例文帳に追加

あなたは日本の夏に慣れましたか。 - Weblio Email例文集

Inulin is used in the treatment of asthma. 例文帳に追加

イヌリンはぜんそくの治療に使われる。 - Weblio英語基本例文集

例文

I should've used basmati rice for the biryani. 例文帳に追加

ビリヤニにはバスマティ米を使うべきだった。 - Weblio英語基本例文集

例文

We throw beans in pots used to resemble demons.例文帳に追加

鬼に見立てた禍に、豆をまきます。 - 時事英語例文集

I used lots of vegetables in my Ozoni.例文帳に追加

お雑煮に野菜をたくさん入れました。 - 時事英語例文集

Wires are used to convey electricity. 例文帳に追加

針金は電気を伝えるのに用いられる. - 研究社 新英和中辞典

• Ethanol: Used as an alternative of oil 例文帳に追加

●エタノール: 石油代替燃料として利用 - 経済産業省

Indicators used for evaluation vary depending on survey years.例文帳に追加

評価指標は年度によって異なる。 - 経済産業省

Where Water is Used (washstand, toilet, bathroom) 例文帳に追加

水回りについて(洗面台・トイレ・浴室) - 経済産業省

Case 1 “For being used for the business activity” 例文帳に追加

事例1)「事業活動に用いるため」 - 経済産業省

IMMUNOASSAY AND KIT USED THEREFOR例文帳に追加

免疫測定方法及びそのためのキット - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR TRANSISTOR USED FOR SEMICONDUCTOR ELEMENT例文帳に追加

半導体素子のトランジスタ製造方法 - 特許庁

REFRIGERATING MACHINE AND ROTARY VALVE USED THEREBY例文帳に追加

冷凍機およびこれに用いるロータリー弁 - 特許庁

A master used in a gypsum casting method can be also used as the master thereof.例文帳に追加

その原型として石膏鋳造法で使用した原型を用いることもできる。 - 特許庁

HEATING PART MAINLY USED FOR THERMAL VALVE SYSTEM例文帳に追加

主として熱動弁に用いる発熱部 - 特許庁

Silica gel can be used for the carrier.例文帳に追加

担体としては、シリカゲルなどをを用いうる。 - 特許庁

Used for excavation and preservation of the heritage 例文帳に追加

遺跡の発掘・保全活動等に活用 - 経済産業省

The values used are monthly averages within the year.例文帳に追加

使用した数値は年内月平均値。 - 経済産業省

I used to drive one on my dad's farm.例文帳に追加

父の農場で使用していたものよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, he used the n word例文帳に追加

いいえ 彼は最後の単語を使うのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I used to live around here a long time ago.例文帳に追加

俺昔はこの辺りに住んでたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I haven't used a single cent of this money.例文帳に追加

中のお金は一銭も使ってません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's what I used to do on the 12th floor.例文帳に追加

それが俺が12階でやってた仕事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I used to watch them a lot when I was a kid.例文帳に追加

子供のころ 好きで よく見てました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He and bishop used to share a lab.例文帳に追加

彼とビショップは ラボを共有していたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will adapt to it and get used to it.例文帳に追加

あなたはその顔に馴染んで慣れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Marcus used me to design weapons.例文帳に追加

マーカスは 私を利用して兵器を開発し— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, sorry. in homicide, we're all rather used to dead bodies.例文帳に追加

失礼 みんな死体に慣れてるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I used to hate my name.例文帳に追加

昔その名前がすげぇいやだったんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Incense was originally used for buddhist purification例文帳に追加

香とは そもそも 仏前を清めるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we used a variety of techniques to do this.例文帳に追加

このためにさまざまな手段を用い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The goro goro is a cup used to measure例文帳に追加

ゴロゴロというのは計量カップのことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I used to have a parttime job passing out tissues.例文帳に追加

ティッシュ配りのバイトしたことあるんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you the prosecutor who used to have the roulet case?例文帳に追加

君がルーレットの件を扱う検事か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He used to call her Poppens out of fun. 例文帳に追加

彼はふざけて彼女を「ポペンズ」と呼んだ。 - James Joyce『エヴリン 「ダブリンの人々」より』

"You are sure he used a key?" 例文帳に追加

「確かに、その男が鍵をつかったんだね?」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Mr. Hyde had only used a couple of rooms; 例文帳に追加

ハイド氏は2部屋を使っていただけで、 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

I used to laugh sometimes."—— 例文帳に追加

私はときどき笑いたくなったものです」—— - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Furthermore, according to the way in which they are used, ko is divided broadly into incense which are used by burning (shoko), and incense which are used for rubbing into one's body (zuko). 例文帳に追加

また使用方法の違いで、焚いて使用する香(焼香)と、焚かずに体に塗る香(塗香)に大きく別けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the machines cannot be used during takeoff and landing, they can be used as game machines during the flight as long as they are not used for wireless communication. 例文帳に追加

離着陸時には機器は使用できないが,無線通信をしない限り,飛行中にゲーム機として使用することはできる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Silica is used as the siliceous mineral and silica fume is used as the siliceous fine particles and sepiolite is used as the fibrous mineral.例文帳に追加

珪酸質鉱物として珪石が、珪酸質微粒子としてシリカヒュームが、繊維質鉱物としてセピオライトが、それぞれ用いられる。 - 特許庁

A camera mode is used for image photographing, an image viewer mode is used for reproduction and display, and a real time image transmission mode is used for image transmission.例文帳に追加

画像撮影にはカメラモード,再生表示は画像ビューワーモード,画像伝送はリアルタイム画像伝送モードが用いられる。 - 特許庁

例文

The first primer used for the amplification of the first step and the second primer used for the amplification of the second step are used for the amplification.例文帳に追加

増幅には、第一段階の増幅に用いる第1プライマーと、第二段階の増幅に用いる第2プライマーとを使用する。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”EVELINE from "Dubliners"”

邦題:『エヴリン 「ダブリンの人々」より』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) 2002 高木 健
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
原文(James Joyce "Dubliners"全文)
<http://promo.net/cgi-promo/pg/t9.cgi?entry=2814&full=yes&ftpsite=ftp://ibiblio.org/pub/docs/books/gutenberg/>
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS