「VIOLENCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

He was set on to acts of violence. 例文帳に追加

彼は油を掛けられて乱暴を働いた - 斎藤和英大辞典

What has the boy done that you should resort to such violence? 例文帳に追加

この子は何をしたとてそんな手荒いことをするのか - 斎藤和英大辞典

What has this boy done that you should resort to such violence? 例文帳に追加

この子は何をしたとてそんな手荒いことをするのか - 斎藤和英大辞典

The furious wind fanned the flames into greater violence. 例文帳に追加

折柄の烈風に煽られて火勢ますます募った - 斎藤和英大辞典

You can egg him on to any act of violence. 例文帳に追加

あれは人につつかれるとどんな乱暴でも働く男だ - 斎藤和英大辞典

Let us oppose forbearance to violence. 例文帳に追加

先方が暴で来るならこちらは堪忍でもってこれに向かおう - 斎藤和英大辞典

Such strain―Such violence―will shorten the natural term of your existence. 例文帳に追加

そんな無理をすると寿命を縮める - 斎藤和英大辞典

Every member of the family died by violence―died a violent death. 例文帳に追加

この家の人はことごとく横死を遂げた - 斎藤和英大辞典

（暴行なら）to do an act of violence―commit an outrage―（暴れるのなら）―kick up a shindy―kick up a racket―kick up a rumpus―（暴飲暴食などなら）―commit excesses 例文帳に追加

乱暴を働く - 斎藤和英大辞典

No circumstances can justify violence. 例文帳に追加

どんな事情があっても暴行の理由は立たぬ - 斎藤和英大辞典

He urged the populace on―set the populace on―egged the populace on―to acts of violence. 例文帳に追加

彼は民衆を煽動して暴行に及んだ - 斎藤和英大辞典

It is sometimes acceptable to resort to violence.例文帳に追加

場合によっては腕力に訴えてもよい。 - Tatoeba例文

It is up to the government to take action on violence.例文帳に追加

暴力を取り締まるのは、政府の責任である。 - Tatoeba例文

Non-violence is the first article of my faith.例文帳に追加

非暴力というのは私の信仰の第１条だ。 - Tatoeba例文

He was compelled to resort to violence.例文帳に追加

彼は暴力に訴えざるを得なかった。 - Tatoeba例文

He was strongly against all violence.例文帳に追加

彼はすべての暴力に強く反対した。 - Tatoeba例文

I can't put up with his violence any longer.例文帳に追加

彼の暴力にもうがまんできない。 - Tatoeba例文

I can't put up with his violence any longer.例文帳に追加

彼の暴力にはもう我慢できない。 - Tatoeba例文

All the skill of the sailors gave way to the violence of the storm.例文帳に追加

船乗りのすべての技術は激しい嵐の中に屈した。 - Tatoeba例文

All the skill of the sailors fell before the violence of the storm.例文帳に追加

船員達のあらゆる技術も嵐の暴力には負けた。 - Tatoeba例文

You must never resort to violence.例文帳に追加

絶対に暴力に訴えてはいけません。 - Tatoeba例文

I yield to no one in abhorrence of violence.例文帳に追加

私は暴力を憎むことでは人後に落ちない。 - Tatoeba例文

At last, the students resorted to violence.例文帳に追加

ついに学生たちは暴力に訴えた。 - Tatoeba例文

There is almost no violence in that city.例文帳に追加

その市にはほとんど暴力事件はない。 - Tatoeba例文

The police were unable to cope with such violence.例文帳に追加

警察はそういう暴力と太刀打ち出来なかった。 - Tatoeba例文

Can you justify the use of violence?例文帳に追加

君は暴力行使を正当化することができますか。 - Tatoeba例文

We should not resort to violence.例文帳に追加

我々は暴力に訴えるべきでない。 - Tatoeba例文

You must never resort to violence.例文帳に追加

あなたは決して暴力に訴えてはならない。 - Tatoeba例文

Many parents believe that there is too much violence on TV.例文帳に追加

多くの親は、テレビには暴力が多すぎると信じている。 - Tatoeba例文

Blood and violence fascinate them.例文帳に追加

彼らは血と暴力に引き付けられている。 - Tatoeba例文

They are fascinated by blood and violence.例文帳に追加

彼らは血と暴力に魅せられている。 - Tatoeba例文

characterized by violence or bloodshed 例文帳に追加

暴力または流血によって特徴づけられる - 日本語WordNet

the act of exploding with noise and violence 例文帳に追加

大音響で激しく爆発する行為 - 日本語WordNet

having been robbed and destroyed by force and violence 例文帳に追加

暴力によって略奪され、破壊された - 日本語WordNet

unfair or dishonest behavior (especially involving violence) 例文帳に追加

不当であるか不正なふるまい（特に暴力を含む） - 日本語WordNet

payment extorted by gangsters on threat of violence 例文帳に追加

暴力で脅かされてギャングにゆすり取られる金 - 日本語WordNet

they wanted to see violence and they got an eyeful 例文帳に追加

彼らは暴力を見たかったので、存分に見物した - 日本語WordNet

a contest in which intelligence rather than violence is used 例文帳に追加

暴力よりむしろ知性が使われるコンテスト - 日本語WordNet

violence exhibited by drivers in traffic 例文帳に追加

交通の運転手によって示される暴力 - 日本語WordNet

a public act of violence by an unruly mob 例文帳に追加

抑制のきかない暴徒による公然の暴動 - 日本語WordNet

marked by great zeal or violence 例文帳に追加

ものすごい熱意または暴力によって特徴づけられる - 日本語WordNet

damage or destroy as if by violence 例文帳に追加

まるで暴力によってかのように、損害を与えるか、破壊する - 日本語WordNet

to compress with violence, out of natural shape or condition 例文帳に追加

激しく圧縮する、自然の形または状態から - 日本語WordNet

fight violence and try to establish peace in (a location) 例文帳に追加

暴力と戦い、そして（場所）で平和を確立しよとする - 日本語WordNet

appealing to the vulgar taste for violence 例文帳に追加

暴力を好む趣味の悪い趣向にひびく - 日本語WordNet