「Vibrio」に関連した英語例文の一覧と使い方

天然皮革製品からサンプル核酸を調製する方法において、天然皮革製品由来の皮革片にコラゲナーゼ産生微生物（Vibrio hollisae 1706B（NITE P-776）株）を作用させる分解処理を行った後に、ホモジナイザーで粉砕し、粉砕後の試料から核酸を抽出することを特徴とするサンプル核酸の調製方法。 - 特許庁

Vibrio (Vibrio sp.) HIH-1 strain (Deposit No. FERM P-17897) or Bacillus (Bacillus sp.) J26W strain (Deposit No. FERM P-18313) isolated from saline mud using a screening method including a process selecting a bacterium proliferating in a medium comprising jellyfish extract was cultured with shaking and proliferated in a medium containing a hot-water extract of Aurelia at room temperature.例文帳に追加

クラゲ抽出物である培地で増殖する細菌を選択する工程を含むスクリーニング方法を用いて海底泥から単離したビブリオ属（Ｖｉｂｒｉｏ ｓｐ．）ＨＩＨ−１株（受託番号ＦＥＲＭＰ−１７８９７）又はバチルス属（Ｂａｃｉｌｌｕｓｓｐ．）細菌Ｊ２６Ｗ株（受託番号ＦＥＲＭＰ−１８３１３）を、ミズクラゲ熱水抽出物を含む培地上で、室温で振とう培養して、増殖させた。 - 特許庁

The method for producing L-lysine, includes: culturing a Vibrio bacterium having an ability to produce L-lysine in a medium to produce and accumulate L-lysine in the medium or cells of the bacterium; and collecting L-lysine from the medium or cells, wherein the Vibrio bacterium has been modified so that an activity of a protein encoded by the fucO gene is reduced.例文帳に追加

Ｌ−リジン生産能を有するビブリオ属細菌を培地で培養し、Ｌ−リジンを該培地中又は菌体内に生成蓄積させ、該培地又は菌体よりＬ−リジンを採取する、Ｌ−リジンの製造法において、前記ビブリオ属細菌は、fucO遺伝子がコードするタンパク質の活性が低下するように改変されたことを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide an oligonucleotide combination suitable for constituting a reagent for quickly detecting in high sensitivity the thermostable direct hemolysin(TDH) gene of Vibrio parahemolyticus.例文帳に追加

腸炎ビブリオ菌の耐熱性溶血毒素遺伝子（ＴＤＨ）の迅速・高感度な遺伝子検査試薬を構成するのに好適なオリゴヌクレオチドの組み合わせを提供すること。 - 特許庁

To provide an oligonucleotide combination suitable for constituting a reagent for quickly detecting in high sensitivity the thermostable direct hemolysin-related hemolysin(TRH) gene of Vibrio parahemolyticus.例文帳に追加

腸炎ビブリオ菌の耐熱性溶血毒素類似毒素遺伝子（ＴＲＨ）の迅速・高感度な遺伝子検査試薬を構成するのに好適なオリゴヌクレオチドの組み合わせを提供すること。 - 特許庁

To establish a rapid and secure method for identification and/or counting living bacteria for food poisoning bacteria such as genus aeromonas bacteria, Listeria monocytogenes, Clostridium perfringens, Vibrio parahemolyticus, Salmonella typhimurium, E. coli bacillus, etc.例文帳に追加

エロモナス属細菌、リステリア菌（Listeria monocytogenes）、ウエルシュ菌（Clostridium perfringens）、腸炎ビブリオ、サルモネラ菌、病原性大腸菌等の食中毒細菌について、より迅速で、確実な生菌の同定検出、及び又は計数方法の確立を課題とする。 - 特許庁

To produce a specific gene amplification primer having high performance and useful for the detection, determination and identification of Vibrio parahaemolyticus, having low risk of misjudgment and exhibiting practically sufficient amplification efficiency and amplification specificity.例文帳に追加

誤判定の可能性が低く、かつ実用上十分な増幅効率と増幅特異性を有する、高性能な腸炎ビブリオの検出・定量・同定用特異遺伝子増幅プライマーの作製すること。 - 特許庁

To provide a nucleic acid sequence in a new 16S-23S intergenic spacer region on the chromosome of Vibrio vulnificus, and to provide a method for quickly and easily detecting bacteria utilizing said insertion sequence.例文帳に追加

ビブリオ・バルニフィカスの染色体上の新規な１６Ｓ−２３Ｓ遺伝子間スペーサー領域の核酸配列、該挿入配列を利用した迅速かつ簡便な細菌検出方法を提供する。 - 特許庁

A method for subjecting to sterilization or bacteriostasis of at least one kind of bacterium selected from Pseudomonasaeruginosa, E.coli, Bacilluscereus, Staphylococcusaureus and Vibriocholerae each contaminating a food material includes applying 0.005-0.1 mass% catechin in the presence of 3-6 mass% salt.例文帳に追加

３〜６質量％の食塩の存在下に０．００５〜０．１質量％のカテキン類を適用する、食材を汚染する、Pseudomonas aeruginosa、 E. coli、 Bacillus cereus、 Staphylococcus aureus及びVibrio choleraeから選ばれる１種以上の細菌の殺菌又は静菌方法。 - 特許庁

To provide an antibacterial material capable of using as components of various molds having reproduction suppression effects of Escherichia coli, staphylococcus aureus bacteria, Vibrio parahemolytica bacillus, MRSA, Klebsiella pneumoniae and the like.例文帳に追加

大腸菌、黄色ブドウ球菌、腸炎ビブリオ菌、ＭＲＳＡ、肺炎桿菌などの繁殖抑制効果を有し、各種成形品の構成材料として使用可能な抗菌性材料を提供する。 - 特許庁

To provide nontoxigenic, genetically stable mutant strains of Vibrio cholerae, and to provide a method for producing mutant strains which are useful as live, oral vaccines for inducing immunological protection against cholera.例文帳に追加

ビブリオ・コレレの毒素非産生性の遺伝子的に安定な変異株およびコレラに対して免疫学的保護を誘発するために生菌経口ワクチンとして有用な変異株を作成する方法を提供する。 - 特許庁

The oligosaccharide obtained by the method exhibits activity as an anti-infectious disease agent against Escherichia coli, Vibrio, etc., by a function of preventing pathogenic fungi from attaching to the intestinal tract.例文帳に追加

この方法によって得られたオリゴ糖類は病原菌が腸管に付着するのを防ぐ機能によって、大腸菌、Ｖｉｂｒｉｏ菌などに対して抗感染症剤として活性を示す。 - 特許庁

As a result, it has been found that alcohol extracts of some kinds of such spice have the effects of inhibiting the toxin production by toxin-producing bacteria including vibrio cholera.例文帳に追加

その結果、いくつかの香辛料のアルコール抽出物が、コレラ菌等の毒素産生菌による毒素産生を阻害する作用を有することを見いだした。 - 特許庁

Further, it has been found that medicinal ingredients including capsaicin, piperine, trans-anethole and 4-allyl anethole, derived from such kinds of spice, have the effects of inhibiting the toxin production by toxin-producing bacteria including vibrio cholera as well.例文帳に追加

さらに、カプサイシン、ピペリン、トランスアネソール、４−アリルアネソール等香辛料由来の薬効成分にも、コレラ菌等の毒素産生菌による毒素産生の阻害作用があることを見いだした。 - 特許庁

To establish a method for identifying and detecting and/or counting live bacteria more quickly and surely with regard to food-poisoning bacteria including Aeromonas bacteria, Listeria monocytogenes, Clostridium perfringens, Vibrio parahaemolyticus, Salmonella enterica and Enteropathogenic Escherichia coli.例文帳に追加

Studies have been conducted based on believing that spice used willingly in tropical nations contain a substance having curative and preventive effects on vibrio cholera also as an endemic in such tropical nations originally.例文帳に追加

熱帯諸国で好んで使用される香辛料（スパイス類）に、元々熱帯諸国の風土病でもあったコレラに対して治療や予防効果を持つ物質があると考え研究を行った。 - 特許庁

Disclosed is a method for producing an L-amino acid, in which a genus Vibrio bacterium having the L-amino acid production capability is cultured in a culture medium to produce and accumulate the L-amino acid in the culture medium and the L-amino acid is collected from the culture medium.例文帳に追加

Ｌ−アミノ酸生産能を有するビブリオ属細菌を培地中で培養し、該培地中にＬ−アミノ酸を生成蓄積させ、同培地からＬ−アミノ酸を回収することを特徴とする、Ｌ−アミノ酸の製造法。 - 特許庁

To provide a combination of oligonucleotides useful for specifically amplifying and/or sensitively detecting and/or identifying an RNA derived from a tdh-related hemolysin gene (trh2) of Vibrio parahaemolyticus.例文帳に追加

腸炎ビブリオ菌の耐熱性溶血毒類似溶血毒遺伝子（ｔｒｈ２）に由来するＲＮＡを特異的に増幅したり、検出及び同定を高感度で行うために有用なオリゴヌクレオチドの組合わせを提供する。 - 特許庁

The protein used as the vaccine against urinary tract infection E. coli is produced by recombining the gene coding for the epitope of urinary tract infection E. coli with the nontoxic toxin gene CTXA2B of vibrio cholerae or the nontoxic toxin gene LTXA2B of E. coli increasing mucosal immune effects and acting as an auxiliary immune agent, expressing the recombinant gene in E. coli and isolating and purifying the product.例文帳に追加

尿路系感染大腸菌の抗原決定基をコードする遺伝子と、粘膜免疫効果を増加させ且つ免疫補助剤として作用する、ビブリオコレラ(Vibrio cholerae)菌の無毒性トキシン遺伝子ＣＴＸＡ２Ｂ又は大腸菌(E. coli)の無毒性トキシン遺伝子ＬＴＸＡ２Ｂとを遺伝子組換えして、この組換えされた遺伝子を大腸菌で発現させ、分離及び精製することにより、尿路系感染大腸菌に対してワクチンとして用いることができる。 - 特許庁

例文

A cultured solution of a chitinase-producing microorganism belonging to the genus Vibrio of marine psychrophilic bacteria is added to the chitin raw material to carry out culture.The N-acetylglucosamine is then recovered from the culture medium to produce the N-acetylglucosamine.例文帳に追加

キチン原料に、海洋低温細菌ビブリオ（Ｖｉｂｒｉｏ）属に属するキチナーゼ生産菌の培養液を加えて培養を行い、その培養基中よりＮ‐アセチルグルコサミンを回収することによりＮ‐アセチルグルコサミンを製造する。 - 特許庁

1 2 次へ＞

例文 (57件)


	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License


	Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.


	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。


特許庁	Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

「Vibrio」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Vibrioを含む例文一覧と使い方

英語翻訳

「Vibrio」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情報源を選択

Vibrioを含む例文一覧と使い方

英語翻訳