ViewPointを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3769件
I want to see the titans from a different viewpoint than my comrades.例文帳に追加
私は既存の見方かと違う視点から 巨人を見てみたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A long-standing viewpoint is that the author of the ten quires is not Murasaki Shikibu. 例文帳に追加
古くから紫式部が作者ではないとする見解も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From an objective viewpoint, his argument was far from rational. 例文帳に追加
客観的に見て、彼の主張は全く理にかなっていなかった。 - Tanaka Corpus
treat from a theological viewpoint or render theological in character 例文帳に追加
神学上の視点から扱うか、性格的に神学的に宣告する - 日本語WordNet
the viewpoint that Japan depends on the U.S.-Japan Security Treaty and thereby can keep defense spending low 例文帳に追加
安保只乗り論という,日本の防衛に対する考え方 - EDR日英対訳辞書
Now you have to add another shape and viewpoint to the object model.例文帳に追加
オブジェクトモデルに新しい形と視点を 追加する必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A multi-lens digital camera which can be switched between a multi-viewpoint image photography mode wherein subject images viewed from a plurality of viewpoints are photographed and a single-viewpoint photography mode wherein a subject image viewed from one viewpoint is photographed sets a protect flag to multi-viewpoint images acquired by an imaging means and records them when taking a photograph in the multi-viewpoint photography mode.例文帳に追加
複数の視点から見た被写体像を撮影する多視点画像撮影モードと、1つの視点から見た被写体像を撮影する1視点画像撮影モードとが切り替え可能な複眼デジタルカメラにおいて、多視点画像撮影モードで撮影を行う場合には、撮像手段で取得された多視点画像にプロテクトフラグを設定して記録する。 - 特許庁
A viewpoint group of the input sentence is presented to a user, and the retrieval is executed by dynamically changing, according to a selected viewpoint, term extraction, weighting, and retrieval range in reference to a viewpoint table preliminarily defining a term extraction method, a weighting method and a retrieval range for each viewpoint.例文帳に追加
入力文章の観点集合を利用者に提示し、観点毎にターム抽出方法、重み付け方法、検索範囲を予め定義した観点テーブルを参照して、選択された観点に応じてターム抽出、重み付け、検索範囲を動的に変更して検索を実行する。 - 特許庁
When a viewpoint position setting part 122 is notified of the purport that the timing for changing viewpoint positions arrives from the part 128, the part 122 performs processing that changes the viewpoint position so as to go around the other objects existing between the present viewpoint position and the play character as an obstacle.例文帳に追加
視点位置設定部122は、タイミング判定部128から視点位置を変更するタイミングである旨が通知されると、現在の視点位置とプレーヤキャラクタとの間に存在する遮蔽物としての他のオブジェクトを回り込むように、視点位置を変更する処理を行う。 - 特許庁
A decoding image management section 208 controls a decoding buffer 207 based on the number V of viewpoints supplied from a decoding image management information calculation section 202, a viewpoint number v for specifying the viewpoint of each viewpoint image, and a number d for indicating the output order of the decoding image at each viewpoint.例文帳に追加
復号画像管理部208は、復号画像管理情報算出部202から供給される視点数V、各視点画像の視点を特定する視点番号v、及びそれぞれの視点での復号画像の出力順序を示す番号dを基に復号画像バッファ207を制御する。 - 特許庁
The part 13 changes print object data from an AP 8 in accordance with the viewpoint and the moving speed of the viewpoint in response to the input.例文帳に追加
データ変更部13はこの入力に応じてAP8からの印刷対象データを、視点、視点の移動速度に対応して変更する。 - 特許庁
To provide a free viewpoint video generation device capable of generating free viewpoint video with high accuracy even if increasing a compression ratio of depth data.例文帳に追加
奥行データの圧縮率を高めても、高精度に自由視点映像を生成できる自由視点映像生成装置を提供することにある。 - 特許庁
For the resolution of a stereoscopic view image Z, individual viewpoint images (hereinafter, referred to rough individual viewpoint image) for n eyes are generated by lowering the resolution.例文帳に追加
立体視画像Zの解像度に対して、解像度を下げてn眼分の個別視点画像(以下、略個別視点画像という。)を生成する。 - 特許庁
A user can use a touch panel 118 to perform operations (zoom-in operation, zoom-out operation, and operation of viewpoint moving bird's eye view etc.) for changing the viewpoint.例文帳に追加
タッチパネル118でユーザは視点変換のための操作(ズームイン操作、ズームアウト操作、鳥瞰視点移動操作など)を行うことができる。 - 特許庁
When the number of pixels of the occlusion area of the left viewpoint image is larger, an intermediate image is generated based on the right viewpoint image (a step S8).例文帳に追加
左視点画像の方がオクルージョン領域の画素数が多い場合は、右視点画像をベースとして中間画像を生成する(ステップS8)。 - 特許庁
When the number of pixels of the occlusion area of the right viewpoint image is larger, the intermediate image is generated based on the left viewpoint image (a step S9).例文帳に追加
右視点画像の方がオクルージョン領域の画素数が多い場合は、左視点画像をベースとして中間画像を生成する(ステップS9)。 - 特許庁
A viewpoint information memory 19 stores information about a first viewpoint specified prior to an interruption when the playback of the video is interrupted.例文帳に追加
視点情報記憶部19は映像の再生が中断された場合に、中断前に指定されていた第1の視点の情報を記憶する。 - 特許庁
A vehicle upper viewpoint image forming section 21 converts the images by the cameras 2 to 5 for photographing the outside of the vehicle into the image whose viewpoint is the upper part of the vehicle.例文帳に追加
車外を撮影するカメラ2〜5による画像は、車両上方視点画像形成部21で車両上方を視点とする画像とする。 - 特許庁
To easily generate an image file, containing only an image of a required viewpoint according to a desired reproduction scheme, from original multi-viewpoint image data, and to store the image file.例文帳に追加
元の多視点画像データから、所望の再生方式で必要な視点の画像のみを含んだ画像ファイルを、簡便に生成・保存する。 - 特許庁
To analyze customer needs with high accuracy by quantitatively indicating customer opinion from a viewpoint of an importance level not but a viewpoint of affirmation/denial.例文帳に追加
顧客意見を肯定や否定の観点ではなく、重要度の視点から定量的に指し示すことにより顧客ニーズを高精度に分析する。 - 特許庁
To provide technique for a user for facilitating recognition of a change in viewpoint caused by switching from a certain viewpoint video to a standard video.例文帳に追加
任意視点映像から標準映像への切り替えに伴う視点の変化をユーザが認識することを容易にする技術を提供する。 - 特許庁
A reference viewpoint number information encoding section 204 encodes a syntax element indicating the number of viewpoints available as reference of inter-viewpoint prediction.例文帳に追加
参照視点数情報符号化部204は、視点間予測の参照として利用できる視点の数を示すシンタックス要素を符号化する。 - 特許庁
Individual viewpoint images corresponding to n eyes with lowered resolution (hereinafter, to be referred to as substantially individual viewpoint images), as compared to the resolution of a stereoscopic view image Z are generated.例文帳に追加
立体視画像Zの解像度に対して、解像度を下げてn眼分の個別視点画像(以下、略個別視点画像という。)を生成する。 - 特許庁
To provide an optional viewpoint video generation device and an optional viewpoint video generation program, allowing generation of a high-quality interpolation video.例文帳に追加
高品位な内挿映像を生成できる任意視点映像生成装置及び任意視点映像生成プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
Concretely, an image point that is far away from a user's viewpoint plane (view plane) is moved while closely connected with the movement of a user's current viewpoint.例文帳に追加
具体的には、ユーザの視野平面(view plane)から遠い画像点は、近い画像点よりも、ユーザの現在の視点の移動と密接に連係して移動する。 - 特許庁
Two pieces of image data acquired by photographing the object from each of two viewpoint with an optional virtual viewpoint between are acquired by an image acquiring part 7.例文帳に追加
画像取得部7は、任意の仮想視点を挟む2つの視点からそれぞれ対象物を撮影した2つの画像データを取得する。 - 特許庁
A viewpoint selecting part 23 selects a viewpoint that offers the same view as what is given to the operator when the operator looks at the printer P on the basis of the positional relation.例文帳に追加
この位置関係に基づいて、視点選択部23が、操作者が印刷装置Pを見たときと同じに見える視点を選択する。 - 特許庁
To optionally switch a viewpoint operation with the up direction of a screen fixed and a viewpoint operation with the up direction of the screen made variable.例文帳に追加
画面の上方向を固定した視点操作と、画面の上方向が可変の視点操作とを任意に切り替えることができるようにする。 - 特許庁
To actively present images from the intended viewpoint of a player by making the viewpoint of a pseudo camera follow free movements of the player.例文帳に追加
擬似カメラの視点をプレーヤの自由な動きに追従させるようにしてプレーヤの意図する視点からの画像を積極的に提示可能にする。 - 特許庁
There are two opposing views about the origin of zoni: the viewpoint of historians and the viewpoint of folklorists. 例文帳に追加
雑煮の由来については、歴史学を中心とする考え方と民俗学を中心とする考え方に大きな意見の相違が存在している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To display a more real image according to a viewpoint of a user.例文帳に追加
ユーザの視点に対応して、よりリアルな画像を表示できるようにする。 - 特許庁
To generate the video of an AR game based upon the subjective viewpoint of a player and to generate the whole image of the AR game viewed from an objective viewpoint and the video of the AR game based upon a viewpoint that an observer desires.例文帳に追加
プレーヤの主観視点によるARゲームの映像の生成を行うと共に、客観視点から見たARゲームの全体像や観戦者の希望の視点からのARゲームの映像の生成を行うこと。 - 特許庁
A broadcast reception device accepts setting of a viewpoint at which a user desires to perform viewing, determines whether it is possible to view a program based on the viewpoint, and when it is not possible, accepts reservation of viewing at the viewpoint.例文帳に追加
放送受信装置は、ユーザが視聴を希望する視点設定を受け付け、当該視点に基づく番組の視聴が可能か否かを判定し、可能でない場合には当該視点による視聴の予約を受け付ける。 - 特許庁
CHARGED PARTICLE BEAM DEVICE FOR HIGH SPATIAL RESOLUTION AND MULTI-VIEWPOINT IMAGE FORMATION例文帳に追加
高空間分解能および多視点結像用の荷電粒子ビーム装置 - 特許庁
A viewpoint position image generator (user A) 13 generates the two-dimensional image of the user B corresponding to the viewpoint position of the user A from the two-dimensional image of the user B, the camera focal distance, the camera view angle and the viewpoint position of the user A.例文帳に追加
視点位置画像生成部(ユーザA)13は、ユーザBの2次元画像、カメラ焦点距離、カメラ画角、及びユーザAの視点位置から、ユーザAの視点位置に応じた、ユーザBの2次元画像を生成する。 - 特許庁
METHOD AND PROGRAM FOR CREATING MULTI-VIEWPOINT IMAGE FOR DISPLAYING THREE-DIMENSIONAL IMAGE例文帳に追加
三次元画像表示用多視点画像の作成方法およびプログラム - 特許庁
Further, the data processing apparatus can surely execute discrimination of the block data after the reproducible viewpoint switching from the occurrence of the viewpoint switching request so as to prevent an error such as interruption of a display image due to the viewpoint switching from taking place.例文帳に追加
また視点切り換え要求の発生から再生可能な視点切り換え後のブロックデータの判定が確実に実行され、視点切り換えによる表示画像の中断などのエラー発生防止が可能となる。 - 特許庁
To prevent information needed to reproduce a 3D/multi-viewpoint image from being lost even when the 3D/multi-viewpoint image is edited and so on by an apparatus or application software which is not adaptive to the 3D/multi-viewpoint image.例文帳に追加
3D/多視点画像に非対応の機器またはアプリケーションソフトで3D/多視点画像の編集等を行った場合においても、3D/多視点画像の再生に必要な情報が消えてしまうことを防止する。 - 特許庁
To reduce power consumption of a display for displaying multi-viewpoint images.例文帳に追加
多視点の画像を表示するディスプレイの消費電力を低減させる。 - 特許庁
A different document space complying with a different viewpoint is previously defined.例文帳に追加
異なる観点に従う異なる文書空間が予め定義される。 - 特許庁
To prevent information needed to reproduce a 3D/multi-viewpoint image from being lost even when the 3D/multi-viewpoint image is edited and so on by equipment or application software which is not adaptive to the 3D/multi-viewpoint image.例文帳に追加
3D/多視点画像に非対応の機器またはアプリケーションソフトで3D/多視点画像の編集等を行った場合においても、3D/多視点画像の再生に必要な情報が消えてしまうことを防止する。 - 特許庁
This controlling device controls the moving speed of a virtual viewpoint 28 in accordance with a distance between specified objects 31, 29, 30 and 35 located within the visual field of the viewpoint 28 and the viewpoint 28.例文帳に追加
本発明の仮想視点制御装置は、仮想視点(28)の視野領域内に位置する特定のオブジェクト(31、29、30、35)と仮想視点(28)間の距離に応じて仮想視点(28)の移動速度を制御する。 - 特許庁
An input reception unit 802 receives an instruction input to change the viewpoint.例文帳に追加
入力受付部802は視点を変える指示入力を受け付ける。 - 特許庁
Evaluation by the authorities will need to be conducted from such a viewpoint. 例文帳に追加
そして、当局の評価はそのような見地から行う必要がある。 - 金融庁
It is considered that Kirisutegomen was admitted from that viewpoint. 例文帳に追加
こうした観点より切捨御免が認められていたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Expansion of income surplus from the viewpoint of the international balance of payments development stage theory例文帳に追加
経常収支発展段階説から見た所得収支の拡大 - 経済産業省
This is why "Hogen Monogatari" is said to have a sympathetic viewpoint toward the father and the son. 例文帳に追加
『保元物語』がこの親子に同情的と言われる所以である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The signal-space viewpoint is one of the foundations of modern digital communications. 例文帳に追加
信号空間の観点は現代のディジタル通信の基礎の一つである。 - コンピューター用語辞典
the action of criticizing a literary work from the viewpoint of its internal structure 例文帳に追加
文芸作品を,その内部の形式などに限定して批評すること - EDR日英対訳辞書
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
