「ViewPoint」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

An image generator 202 of a computer 200 for display generates a volume display image at a viewpoint set by a viewpoint setter 203 based on a plurality of the received polygon data.例文帳に追加

表示用コンピュータ２００の画像生成部２０２は、受信した複数のポリゴンデータに基づき、視点設定部２０３で設定された視点でボリューム表示画像を生成する。 - 特許庁

A viewpoint position image generation part 1-e generates a video to be displayed on the display surface of the user A from the viewpoint position of the user A and the three-dimensional image information of the user B.例文帳に追加

視点位置画像生成部１−ｅは、ユーザＡの視点位置と、ユーザＢの３次元画像情報とから、ユーザＡのディスプレイ面に表示する映像を生成する。 - 特許庁

The CPU 7 applies a viewpoint conversion process to the photographic images photographed by the imaging devices 1, 2 which are fixed to the actual vehicle for generating an upper viewpoint image.例文帳に追加

さらに、ＣＰＵ７は、実車両に固定された撮像装置１および２により撮影された撮影画像に視点変換処理を行って、上方視点画像を生成する。 - 特許庁

Namely, rational acts occurred from micro-viewpoint cause problems in macro-level as the result of "Fallacy of Composition", and that strengthens incentive that strengthens acts from a micro-viewpoint.例文帳に追加

つまり、ミクロの視点から来る合理的な行動が「合成の誤謬」としてマクロレベルの問題を生じさせ、それがミクロの視点からの行動を強める動機を強めている。 - 経済産業省

METHOD, APPARATUS AND PROGRAM FOR DECODING MULTI-VIEWPOINT IMAGE例文帳に追加

多視点画像復号方法、多視点画像復号装置及び多視点画像復号プログラム - 特許庁

In another viewpoint, the energy storage device (28) contains a plurality of large-volume capacitors.例文帳に追加

他の観点では、該蓄積装置（２８）は複数の大容量キャパシタを含んでいる。 - 特許庁

MULTI-VIEWPOINT IMAGE CREATING APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

多視点画像作成装置、多視点画像作成方法および多視点画像作成プログラム - 特許庁

Respective images provided by the viewpoint converting means 102 are synthesized by an image synthesizing means 103.例文帳に追加

視点変換手段102で得られた各画像を、画像合成手段103で合成する。 - 特許庁

To provide a face recognition system allowing viewpoint-independent face recognition with higher accuracy.例文帳に追加

高精度の視点非依存性顔認識が可能な顔認識システムを提供する。 - 特許庁

When the prescribed player is near to the viewpoint, the player does not do anything since the polygon number is many to begin with.例文帳に追加

近いときには、最初から選手はポリゴン数が多いので、何もしない。 - 特許庁

From the viewpoint of capital adequacy, an overwhelming majority of financial institutions do not have any problems. 例文帳に追加

金融機関には自己資本上、問題がないところが圧倒的多数なのです。 - 金融庁

From this viewpoint, it is regrettable that a problem like this has occurred. 例文帳に追加

そうした観点から、今回のような問題が生じたことは遺憾でございます。 - 金融庁

(2) Viewpoint Concerning Prevention of Violation of Laws with Regard to Customer Explanation 例文帳に追加

②【顧客説明に関する法令等違反行為の防止に関する方策の着眼点】 - 金融庁

To provide a nanoliter-scale penetrance measurement method that is workable from the medical viewpoint.例文帳に追加

医療的に実行可能なナノリットルスケールの浸透度測定方法を提供する。 - 特許庁

From this viewpoint, Japan and the World Bank will jointly hold the Fifth Tokyo International Conference on African Development (TICAD-V) in June next year. 例文帳に追加

こうした点を踏まえ、我が国は、来年6月、世銀とTICAD-Vを共催します。 - 財務省

Then, a projection image in the virtual field of view when it is viewed from the virtual viewpoint P is calculated.例文帳に追加

ついで、仮想視点Ｐから見た、仮想視野における投影画像を求める。 - 特許庁

To provide a method which utilizes a residual thickness measurement technique from a completely different viewpoint.例文帳に追加

残厚測定技術を全く異なる視点から活用する方法を提案する。 - 特許庁

The second viewpoint is to ensure that investors are given a variety of investment opportunities. 例文帳に追加

第二に、投資者にとっての多様な投資機会の確保ということがございます。 - 金融庁

Traditional historians and experts interpreted all of the battles being fiercely contested, but this new viewpoint would fundamentally alter this traditionalist view. 例文帳に追加

激戦だったという従来のこの合戦の理解は根本的に崩れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a viewpoint that the end of the Ishiyama War was the beginning of separation of politics and religion in Japan. 例文帳に追加

これが日本における政教分離の基礎となったとする見方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the initial stage of the railway system development in the Meiji period, narrow gauge track was employed from the viewpoint of cost. 例文帳に追加

日本の鉄道は明治の草創期にコストの面から狭軌を採用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technology for optimally relocating a file from the viewpoint of power-saving.例文帳に追加

省電力化の観点からファイルを最適に再配置する技術を提供する。 - 特許庁

Then, a ceramide is further preferably contained from the viewpoint of skin aging prevention.例文帳に追加

また、皮膚の老化予防の観点からは、さらにセラミドを含有することが好ましい。 - 特許庁

From such a viewpoint, the boron nitride is preferably a hexagonal system boron nitride.例文帳に追加

なお、かかる観点から、窒化ホウ素は、六方晶系の窒化ホウ素であるのが好ましい。 - 特許庁

From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live. 例文帳に追加

健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。 - Tanaka Corpus

However, the core of Kokyu music consists in Sangyoku from the viewpoint of its contents as well as of the history. 例文帳に追加

しかし胡弓音楽の主体は歴史的、内容的に見ても三曲にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From this viewpoint, the conclusion was that it is appropriate to leave the levels as they were. 例文帳に追加

この観点から、当範囲内に収めるのが妥当という結論に至っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.例文帳に追加

健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。 - Tatoeba例文

In this case, you need to improve the strategy from the viewpoint of production-goods marketing.例文帳に追加

この場合、生産財マーケティングの視点から戦略を見直す必要があります。 - Weblio英語基本例文集

To provide a preparation regarding the health maintenance and promotion of a body from the viewpoint of health.例文帳に追加

保健の見地から体の健康維持・促進に関する調製物の提供。 - 特許庁

Kimura (2003) offers the viewpoint of fragmentation theory to address such issues.例文帳に追加

こうした問題に対して、木村（2003）はフラグメンテーション理論という視点を提供している。 - 経済産業省

<Case 4: Establishment of plants in ASEAN from the viewpoint of avoiding the risks of extreme concentration in China>例文帳に追加

〈ケース４：中国一極集中リスク回避の観点からASEANに工場を設置〉 - 経済産業省

Virtual viewpoint images and rear viewpoint images are made from rear periphery images of a vehicle taken by imaging means 1, are composited so that close-distance images which are part of the virtual viewpoint images and long-distance images which are part of the rear viewpoint images are displayed one above the other, and are displayed on display means 3 as driving support images.例文帳に追加

撮像手段１で撮像した車両の後方周囲画像から仮想視点画像と後方視点画像とを作成し、仮想視点画像の一部からなる近距離画像と後方視点画像の一部からなる遠距離画像とが上下に表示されるよう画面合成し運転支援画像として表示手段３に表示する。 - 特許庁

A coder side codes a reference viewpoint image photographed by a camera at a reference viewpoint, a distance image indicating an estimate distance from the camera for photographing the reference viewpoint image to an object, and a parallax difference image indicating a coding object image and a parallax compensation image estimated on the basis of a positional relation among the reference viewpoint image, the distance image and the camera.例文帳に追加

符号側は、基準視点のカメラにより撮影された基準視点画像と、基準視点画像を撮影したカメラから被写体までの推定距離を示す距離画像と、基準視点画像と距離画像とカメラの位置関係とに基づいて推定された視差補償画像と符号化対象画像との差分を示す視差差分画像とを符号化する。 - 特許庁

A coder side codes a reference viewpoint image photographed by a camera at a reference viewpoint, a distance image denoting an estimate distance from the camera for photographing the reference viewpoint image to an object, and a parallax difference image denoting a coding object image and a parallax compensation image estimated on the basis of a positional relation among the reference viewpoint image, the distance image and the camera.例文帳に追加

符号側は、基準視点のカメラにより撮影された基準視点画像と、基準視点画像を撮影したカメラから被写体までの推定距離を示す距離画像と、基準視点画像と距離画像とカメラの位置関係とに基づいて推定された視差補償画像と符号化対象画像との差分を示す視差差分画像とを符号化する。 - 特許庁

A coder side codes a reference viewpoint image photographed by a camera at a reference viewpoint, a distance image denoting an estimate distance from the camera for photographing the reference viewpoint image to an object, and a parallax difference image denoting the difference between a coding object image and a parallax compensation image estimated on the basis of a positional relation among the reference viewpoint image, the distance image and the camera.例文帳に追加

符号側は、基準視点のカメラにより撮影された基準視点画像と、基準視点画像を撮影したカメラから被写体までの推定距離を示す距離画像と、基準視点画像と距離画像とカメラの位置関係とに基づいて推定された視差補償画像と符号化対象画像との差分を示す視差差分画像とを符号化する。 - 特許庁

The virtual viewpoint changing means 12 changes a virtual viewpoint based on a installing position and a installing attitude of each camera 11 in accordance with a virtual viewpoint that is set by a user (operator) through the switching means 17, a virtual sightline direction, and a switching mode for enlarging and reducing the screen (situation where a virtual viewpoint, a direction of sightline and magnification were changed).例文帳に追加

仮想視点変換手段12は、ユーザ（運転者）が切替手段17を通して設定した仮想視点、仮想視線の方向や、画面の拡大、縮小を行う切替えのモード（仮想視点や視線方向、拡大率を変化させた状態）にしたがって、各々のカメラ11の取付け位置及びその取付け姿勢を元に仮想視点変換を行う。 - 特許庁

A stereoscopic image from an optional viewpoint is generated by producing a three-dimensional model within a three-dimensional space in which an object is arranged from the photographed image, moving a viewpoint from an inputting means, setting a new viewpoint due to turning data acquisition and producing images for left and right eyes in the case of observing the threedimensional model from the new viewpoint.例文帳に追加

撮影画像から物体が配置された３次元空間内での３次元モデルの作成、入力手段からの視点の移動、回転のデータ取得による新視点の設定、新視点から３次元モデルをみた場合の左眼用画像と右眼用画像の作成、を行うことで任意の視点からの立体視画像の生成を行う。 - 特許庁

An image generation system includes: an object space setting unit for setting an object space where plural objects are placed; and an image generation unit for generating a first viewpoint image that can be viewed from a first viewpoint in the object space in a stereoscopic vision, and a second viewpoint image that can be viewed from a second viewpoint in the object space in the stereoscopic vision.例文帳に追加

画像生成システムは、複数のオブジェクトが配置されるオブジェクト空間の設定処理を行うオブジェクト空間設定部と、オブジェクト空間において立体視における第１視点から見える第１視点画像と、オブジェクト空間において立体視における第２視点から見える第２視点画像を生成する画像生成部を含む。 - 特許庁

This guideline presents four viewpoints in terms of evaluation; these are, the viewpoint to confirm the mechanism of the self-controlled efforts, the viewpoint to confirm specific contents of efforts related to individual events, the viewpoint to confirm specific contents of efforts for collection and analysis of data and for the utilization of them as appropriate, and the viewpoint to further promote the licensees’ self-controlled efforts.例文帳に追加

このガイドラインでは、自律的取り組みの仕組みを確認する視点、個々の事象に関する取組の具体的内容を確認する視点、データを蓄積し分析して、必要に応じて活用する取り組みの具体的内容を確認する視点及び原子炉設置者の自律的取り組みをさらに促す視点の、4つの評価上の視点が示されている。 - 経済産業省

To suitably process a multi-viewpoint image for obtaining a stereoscopic image which can stereoscopically be viewed with naked eyes.例文帳に追加

裸眼で立体視できる立体画像を得るための多視点画像を好適に処理する。 - 特許庁

A viewpoint information detection unit detects an observation direction of the display unit by an observer.例文帳に追加

視点情報検出部は、観察者による表示部の観察方向を検出する。 - 特許庁

To provide a tankless toilet bowl advantageous from the viewpoint of cost reduction by reducing the number of part items.例文帳に追加

部品点数の低減を図り、コスト低減の面で有利なタンクレス便器を提供する。 - 特許庁

Moreover, it is desirable that they are a material having transparency from the viewpoint of a medical tube.例文帳に追加

また、医療用チューブという観点からは透明性のある素材であることが好ましい。 - 特許庁

METHOD, APPARATUS AND PROGRAM FOR ENCODING MULTI-VIEWPOINT IMAGE例文帳に追加

多視点画像符号化方法、多視点画像符号化装置及び多視点画像符号化プログラム - 特許庁