「WAX layer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

RELEASE COMPOSITION FOR RESIN WAX FILM LAYER AND METHOD FOR RELEASING THE LAYER例文帳に追加

樹脂ワックス皮膜層の剥離剤組成物およびその除去方法 - 特許庁

In addition, the primer layer 2 is composed of wax and a thermoplastic resin incompatible with the wax.例文帳に追加

また、プライマー層２を、ワックスとそのワックスに非相溶な熱可塑性樹脂とから構成する。 - 特許庁

The wax layer 4 is composed of a paraffin wax or a microcrystalline wax and its coating amount is 10 to 100 mg/cm^2.例文帳に追加

ワックス層４はパラフィンワックス又はマイクロクリスタリンワックスから構成し、塗布量を１０乃至１００ｍｇ／ｍ^２とする。 - 特許庁

The artificial teeth (15) formed of the movable soft wax are fused to the wax for the plate through the layer (21) of the free wax.例文帳に追加

可動軟化蝋により形成した前記人工歯（１５）を自在蝋の層（２１）を介して前記床用蝋に融着させる。 - 特許庁

To form a uniform WAX layer on an impermeable medium.例文帳に追加

非浸透媒体上に均一なＷＡＸ層を形成する。 - 特許庁

The release method for the resin wax film layer removes the resin wax film layer by using the release composition.例文帳に追加

そして樹脂ワックス皮膜層の除去方法は、前記除去剤組成物を使用して樹脂ワックス皮膜層を除去する方法である。 - 特許庁

To reduce the usage of wax materials, and to form a wax material layer in a desired shape at a cover body.例文帳に追加

ろう材の使用量を低減できるとともに、蓋体に所望する形状のろう材層を形成する。 - 特許庁

Then, the wax materials are screen-printed on the Au plating 32 ((h) wax material paste print process), and then made to reflow so that the Au plating 32 can be coated with the wax materials ((i) wax material reflow process), and the wax material layer 34 is formed.例文帳に追加

次に、ろう材をＡｕメッキ３２上にスクリーン印刷し（（ｈ）ろう材ペースト印刷工程）、続いて、これをリフローしてＡｕメッキ３２上にろう材を被着させ（（ｉ）ろう材リフロー工程）、ろう材層３４を形成する。 - 特許庁

RELEASER COMPOSITION FOR RESIN WAX FILM LAYER AND METHOD FOR RELEASING THE SAME例文帳に追加

樹脂ワックス皮膜層の剥離剤組成物およびその剥離方法 - 特許庁

The acid value of the maleic acid-modified polypropylene is preferably 5 to 30, and the wax contained in the release layer is preferably a polyethylene wax.例文帳に追加

マレイン酸変性ポリプロピレンの酸価は５〜３０が好ましく、剥離層に含有されるワックスはポリエチレンワックスが好ましい。 - 特許庁

REMOVER COMPOSITION OF RESIN WAX FILM LAYER AND METHOD FOR REMOVING THE SAME例文帳に追加

樹脂ワックス皮膜層などの除去剤組成物およびその除去方法 - 特許庁

The organic layer is composed mainly of a thermoplastic resin or a wax.例文帳に追加

有機層は熱可塑性樹脂またはワックスを主成分としたものである。 - 特許庁

The method for releasing a resin wax film layer uses the releaser composition.例文帳に追加

及び前記剥離剤組成物を用いる樹脂ワックス皮膜層の剥離方法。 - 特許庁

The thermal transfer image receiving sheet has a base material, and a porous layer and a receiving layer on the base material, wherein the receiving layer contains a resin and a wax additive, and the wax additive contains a mixture of a carnauba wax and a paraffin wax.例文帳に追加

本発明による熱転写受像シートは、基材と、前記基材上に、多孔質層と、受容層とを有する熱転写受像シートであって、前記受容層が、樹脂およびワックス添加剤を含み、前記ワックス添加剤が、カルナバワックスとパラフィンワックスの混合物を含むものである。 - 特許庁

The circuit board comprises: an insulated substrate 1; a wax material layer 2 provided on the top of the insulated substrate 1; a protective layer 3 provided on the top of the wax material layer 2; and a metal circuit board 4 joined to the top of the insulated substrate 1 by the wax material layer 2 with the protective layer 3 interposed therebetween.例文帳に追加

回路基板は、絶縁基板１と、絶縁基板１の上面に設けられたろう材層２と、ろう材層２の上面に設けられた保護層３と、保護層３を介してろう材層２によって絶縁基板１の上面に接合された金属回路板４とを備えている。 - 特許庁

To provide a remover composition of resin wax film layer excellent in removing performance of the resin wax film layer on a floor face and easily removing the resin wax film layer in a preferable working circumstances and to provide a method for removing the same.例文帳に追加

床面などの樹脂ワックス皮膜層などの除去性に優れるとともに、良好な作業環境下において樹脂ワックス皮膜層など簡易に除去しうる除去剤組成物およびその除去方法を提供する - 特許庁

The resin layer consists of a kind or two kinds out of polyester resin, polyurethane resin, epoxy resin, and fluororesin, and the lubricant consists of a kind or two kinds out of polyethylene wax, carnauba wax, micro crystalline wax, lanolin, and fluororesin wax.例文帳に追加

樹脂層は、ポリエステル樹脂、ポリウレタン樹脂、エポキシ樹脂、フッ素樹脂の１種又は２種以上からなり、潤滑剤は、ポリエチレンワックス、カルナウバワックス、マイクロクリスタリンワックス、ラノリン、フッ素樹脂ワックスの１種又は２種以上からなる。 - 特許庁

The particulate wax migrates to exudate onto the surface of the ink layer of the ink composition and is fixed thereto and consequently rub resistance is improved by virtue of the wax layer formed on the surface of the ink layer irrespective of the size of the film thickness.例文帳に追加

粒子状ワックスがインク組成物層の表面に浮上して固定化し、そのために膜厚の大小に拘わらず、表面のワックス層によって耐摩擦性が改善される。 - 特許庁

To impart erosion and dissipation property to the wax layer, an adequate amount of a surfactant or a water-soluble sugar is added to the wax.例文帳に追加

ワックス層へ侵食消耗性を与えるためワックスへ界面活性剤または水溶性糖類の適量が添加される。 - 特許庁

PHOTOGRAPHIC ELEMENT HAVING IMPROVED SURFACE PROTECTIVE LAYER CONTAINING COMPOSITE WAX PARTICLES例文帳に追加

複合ワックス粒子を含む改善された表面保護層を有する写真要素 - 特許庁

The electrophotographic toner comprises: a core layer containing at least a crystalline resin and a coloring agent; a wax layer containing a release agent and coating the core layer; and a shell layer containing an amorphous resin and coating the wax layer.例文帳に追加

結晶性樹脂と、着色剤と少なくとも含むコア層と、該コア層を被覆する離型剤を含むワックス層と、該ワックス層を被覆するアモルファス樹脂を含むシェル層と、を有することを特徴とする電子写真用トナー。 - 特許庁

A paraffin wax or stearic acid is used as the material for the lubricating material layer 3.例文帳に追加

潤滑性物質層３の材質にはパラフィンロウ又はステアリン酸が使用されている。 - 特許庁

A silicon wafer W is bonded to the underside of a carrier plate 14 via a resin wax layer 20.例文帳に追加

キャリアプレート１４の下面にレジンワックス層２０を介してシリコンウェーハＷを接着する。 - 特許庁

In addition, 0.3-2.0 wt.% polyolefin wax may be added to the back face coated layer.例文帳に追加

また、裏面塗膜層に０．３〜２．０重量％のポリオレフィン系ワックスを添加してもよい。 - 特許庁

The biodegradable resin constituting the biodegradable damp-proof layer is a polyhydroxy carboxylic acid or its copolymer, and the natural wax constituting the biodegradable damp-proof layer is candelilla wax or paraffin wax.例文帳に追加

生分解性防湿層を構成する生分解性樹脂が、ポリヒドロキシカルボン酸またはその共重合体であり、生分解性防湿層を構成する天然ワックスがキャンデリラワックスまたはパラフィンワックスである上記生分解性防湿材料。 - 特許庁

In the lottery, a printed layer and a hiding layer are provided on a base material, the hiding layer contains hollow beads or wax, and by rubbing the layer with fingernails, hiding properties of the hiding layer is lost and hence the printed layer is exposed.例文帳に追加

基材上に印刷層及び隠蔽層が設けられたくじであって、隠蔽層は中空ビーズ、或いはワックスを含有し、爪で擦ることにより隠蔽性を失わせ印刷層を出現させる。 - 特許庁

To provide a hydrophilized wax composition giving a wax coating layer of which the surface is hydrophilic and giving gloss and enduring anti-pollution property to a base material.例文帳に追加

表面が親水性のワックス被覆層を与え、艶と共に持続した防汚染性を基材に付与する親水化ワックス組成物を提供する。 - 特許庁

A metallic body having pores is preheated preferably to the temperature of a wax liquid higher, and is dipped into a wax liquid, so that the solidification of max surface layer part of the metallic body is prevented to improve the impregnation properties of the wax.例文帳に追加

気孔を有する金属体を好ましくは蝋液の温度以上に予熱して蝋液に浸漬し、金属体の表層部での蝋の固化を防止して蝋の含浸性を向上させるようにした。 - 特許庁

The multilayered polyester sheet is constituted of a surface layer comprising a polyester resin, talc and wax and an inner layer comprising the polyester resin, talc, wax and a polyolefin resin.例文帳に追加

ポリエステル系樹脂とタルク及びワックスからなる表層と、ポリエステル系樹脂とタルクとワックス及びポリオレフィン樹脂からなる内層とから構成されることを特徴とする多層ポリエステル系シ−ト - 特許庁

The thermal transfer image receiving sheet includes a base material, and a porous layer and a reception layer on the base material, the porous layer contains a hollow particle, the reception layer contains an acrylic resin, a hydrophilic binder, and a wax additive, and the wax additive contains a carnauba wax.例文帳に追加

本発明による熱転写受像シートは、基材と、前記基材上に、多孔質層と、受容層とを有する熱転写受像シートであって、前記多孔質層が、中空粒子を含み、前記受容層が、アクリル系樹脂、親水性バインダー、およびワックス添加剤を含み、前記ワックス添加剤が、カルナバワックスを含むものである。 - 特許庁

The hot melt adhesive layer contains wax with a melting point lower than that of base polymer by 20 to 50°C.例文帳に追加

ホットメルト接着剤層にはベースポリマーよりも融点が２０〜５０℃低いワックスが含まれる。 - 特許庁

The mold 8 coated with a refractory layer on the outer surface of the wax, is put into an autoclave 1.例文帳に追加

ワックスの外表面に耐火物層をコーティングしてなる鋳型８をオートクレーブ１内に挿置する。 - 特許庁

As a preferable embodiment, an intermediate layer containing the particle-like substance is formed between the substrate and the ink layer, and a wax is contained in the ink layer.例文帳に追加

支持体とインク層との間に、粒子状物質を含有する中間層が設けられ、かつ前記インク層中にワックスを含有する態様が好ましい。 - 特許庁

The cover tape comprises a base layer 31 made of a polyethylene terephthalate, an intermediate layer 32 made of a low-density polyethylene, an adhesion reinforcing layer 41 stacked thereon formed of a polyurethane based resin with polyethylene wax added and an adhesive layer 42 formed of an acrylic resin with the polyethylene wax added.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレートからなる基材層３１、低密度ポリエチレンからなる中間層３２に積層する接着強化層４１をポリエチレンワックスを添加したポリウレタン系樹脂で形成し、接着剤層４２をポリエチレンワックスを添加したアクリル系樹脂で形成する。 - 特許庁

A heat transfer label has a transfer part (321) containing (i) a support part 313 containing a carrier 315 and a peeling layer 317, (ii) a wax layer 319 covering the peeling layer 317 and (iii) an adhesive agent layer 323 directly printed on the wax layer 319 and an ink design layer 325 directly printed on the adhesive agent layer 323.例文帳に追加

（ｉ）キャリヤー３１５及び剥離層３１７を含む支持部３１３、（ｉｉ）剥離層３１７上を被覆するワックス層３１９、及び（ｉｉｉ）ワックス層３１９上に直接印刷された接着剤層３２３、及び接着剤層３２３上に直接印刷されたインキデザイン層３２５を含む転写部（３２１）を有する熱転写ラベル。 - 特許庁

The thermal transfer image receiving sheet includes a base material, and a porous layer and a reception layer on the base material, the porous layer contains a hollow particle, the reception layer contains an acrylic resin, a hydrophilic binder, and a wax additive, and the wax additive contains a paraffin wax emulsified by a nonionic emulsifier.例文帳に追加

本発明による熱転写受像シートは、基材と、前記基材上に、多孔質層と、受容層とを有する熱転写受像シートであって、前記多孔質層が、中空粒子を含み、前記受容層が、アクリル系樹脂、親水性バインダー、およびワックス添加剤を含み、前記ワックス添加剤が、ノニオン性乳化剤により乳化されたパラフィンワックスを含むものである。 - 特許庁

Carnauba wax of 50-100 wt.% is contained as a binder of the colored ink layer.例文帳に追加

前記着色インク層のバインダーとしてカルナバワックスを５０〜１００重量％含有するものとする。 - 特許庁

The transferable protecting layer 3 contains a wax and has an average surface roughness of 0.05 to 0.2 μm.例文帳に追加

該転写性保護層３は、ワックスを含有し且つ表面の平均表面粗さが０．０５〜０．２μｍである。 - 特許庁

To provide mascara in which wax and pigment are uniformly dispersed, and which gives a deposit layer charging eyelashes.例文帳に追加

ワックスおよび顔料が均一に分散され、睫毛にチャージングする堆積層を得るマスカラの提供。 - 特許庁

The wax is one type to be burned out at a lower temperature than a sintering temperature for the first LTCC tape layer.例文帳に追加

サックスは、第１のＬＴＣＣテープ層の焼結温度より下の温度で焼き尽くすタイプのものである。 - 特許庁

Polyolefin wax is allowed to exist on the surface layer of a polyester resin coating film wherein a curing agent comprises isocyanate.例文帳に追加

硬化剤がイソシアネートからなるポリエステル系樹脂塗膜の表層にポリオレフィンワックスを存在させる。 - 特許庁

Alternatively, the heat developable photosensitive material has an acrylic hydrophobic resin layer containing at least one selected from a microcrystalline wax and a paraffin wax.例文帳に追加

又は、マイクロクリスタリンワックス及びパラフィンワックスから選ばれる少なくとも１種を含有するアクリル系疎水性樹脂層を有することを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

To provide a release composition for a resin wax film layer highly capable of releasing the layer and is capable of performing simple and secure release, and to provide a method for releasing the film layer.例文帳に追加

除去性に優れ、また簡易で確実な除去が可能な樹脂ワックス皮膜層の除去剤組成物を提供し、またその除去方法を提供することである。 - 特許庁

A light diffusion layer 3a of the light diffusion sheet 1 having the light diffusion layer 3a and a base material layer 2 is formed by dispersing wax 6 into a binder 5.例文帳に追加

光拡散層３ａと基材層２とを備える光拡散シート１であって、この光拡散層３ａがバインダー５中にワックス６が分散したものである。 - 特許庁

The multilayer polyester sheet comprises a front layer made of a polyester resin, inorganic fine particles and a wax, and an inner layer made of a polyester resin, inorganic fine particles, a wax and a polyolefin resin.例文帳に追加

ポリエステル系樹脂と無機微粒子及びワックスからなる表層と、ポリエステル系樹脂と無機微粒子とワックス及びポリオレフィン樹脂からなる内層とから構成されることを特徴とする多層ポリエステル系シ−ト - 特許庁