WIを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 309件
So you want to intimidate him wi bauer?例文帳に追加
バウアーと一緒に彼を脅迫したいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Phones, wifi, satellite tv... those all create interference.例文帳に追加
携帯 wi -fi 衛星放送 これらが邪魔です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The hierarchy determination of the Wi is carried out based on the calculation result of the Wi (a4, a5).例文帳に追加
Wiの演算結果に従ってWiの階層判定を行う(a4,a5)。 - 特許庁
Phones, wifi, satellite tv... those all create interference.例文帳に追加
携帯 Wi -Fi 衛星放送 これらが邪魔です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"The matter wi' him is he's dead, 例文帳に追加
「ヤツがどうしたかっていえば、死んでますぜ。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
You can't connect to the rest of the world if the wifi is down.例文帳に追加
Wi -Fi がダウンしたら 他へ接続できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can't connect to the rest of the world if the wifi is down.例文帳に追加
wi -fi がダウンしたら 他へ接続できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ordinary phones, including a blackberry, that have wifi.例文帳に追加
ブラックベリーやwi-fiの付いた 普通の電話の話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ordinary phones, including a blackberry, that have wifi.例文帳に追加
ブラックベリーやWi-Fiの付いた 普通の電話の話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because that's the only place that I can get a wifi connection例文帳に追加
ここがWi-Fiと繋げる唯一の場所だからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because that's the only place that I can get a wifi connection例文帳に追加
ここがwi-fiと繋げる唯一の場所だからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wi... windsan, windsan, please don't blow so strongly.例文帳に追加
か... 風さん 風さん そんなに強く吹かないでおくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Atthesuggestion of our inhouse technical support team, we shut down the wifi.例文帳に追加
技術チームの提案で wi -fi をシャットダウンしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Atthesuggestion of our inhouse technical support team, we shut down the wifi.例文帳に追加
技術チームの提案で Wi -Fi をシャットダウンしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
IEEE "WirelessMAN" Standard 802.16a incorporates Wi-LAN's patented W-OFDM (Wide-band Orthogonal Frequency Division Multiplexing) technology. 例文帳に追加
IEEEの「無線MAN」規格802.16aは、Wi-LAN社の特許技術W-OFDM(広帯域直交周波数分割多重)を取り入れている。 - コンピューター用語辞典
I've told you I'm going down wi' th' trap, haven't I?' 例文帳に追加
さっき言ったじゃねえか、軽馬車で行くってな。」 - D. H. Lawrence『馬商の娘』
The filter circuit 40 fetches a WI signal, and generates a WI(A) signal and a WI(B) signal, and outputs the WI(B) signal to the SRAM 24 as a signal for limiting data writing.例文帳に追加
フィルタ回路40はWI信号を取り込むと共に、WI(A)信号とWI(B)信号とを生成し、そのうちWI(B)信号を、データ書き込みを制限する信号としてSRAM24に出力する。 - 特許庁
I see that his laptop is signed onto the hotel wifi.例文帳に追加
彼のラップトップを見てる ホテルのWi - Fiで署名されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I see that his laptop is signed onto the hotel wifi.例文帳に追加
彼のラップトップを見てる ホテルのwi - fiで署名されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SPECIFIC WI-FI ARCHITECTURE FOR 802.11 NETWORK例文帳に追加
802.11ネットワーク向けの固有WI−FIアーキテクチャ - 特許庁
Faa has confirmed wifi is down on four domestic flights, all monument air.例文帳に追加
4つの国内便のWi -Fi が ダウンした モニュメント航空だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That means nine passengers on nine flights shut off the wifi from within the plane?例文帳に追加
9つのフライトの 9人の乗客が 飛行機の中の wi - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So i'm guessing you started driving around town, sniffing for wifi signals till you found one.例文帳に追加
それで 街中をドライブして Wi -Fiシグナルを見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Faa has confirmed wifi is down on four domestic flights, all monument air.例文帳に追加
4つの国内便のwi -fi が ダウンした モニュメント航空だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That means nine passengers on nine flights shut off the wifi from within the plane?例文帳に追加
9つのフライトの 9人の乗客が 飛行機の中の Wi - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So i'm guessing you started driving around town, sniffing for wifi signals till you found one.例文帳に追加
それで 街中をドライブして wi -fiシグナルを見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Never was luck on a pirate ship wi' a woman on board. 例文帳に追加
海賊船に女が乗って幸運だったためしがねぇ。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
You know, wifi did the critical price, it did the critical mass例文帳に追加
wi-fiは限界価格になり 臨界質量に達しましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the wifi intrusion on the planes connected to the credit cards, I knew it was him.例文帳に追加
Wi -Fi のハックとカードが 繋がった時 そうだと分った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the wifi intrusion on the planes connected to the credit cards, I knew it was him.例文帳に追加
wi -fi のハックとカードが 繋がった時 そうだと分った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Results are accumulated by calculating the Wi, the calculation is stopped by roll exchange, and the Wi about the roll i is confirmed (a2, a3).例文帳に追加
Wiを演算して結果を累積し、ロール交換で演算を停止し、ロールiについてのWiを確定する(a2,a3)。 - 特許庁
(2): WI=C+Mn/6+Mo/5+V/5+W/10+Sn/2+Sb/2≤0.50; and (3): 0<ACR={Ca-(0.18+130×Ca)×O}/(1.25×S)<1.00.例文帳に追加
ACP={1−(0.8×W+0.5×Mo)^0.3}×{1−(Sn+0.4×Sb)^0.3}≦0.50 ---(1)WI=C+Mn/6+Mo/5+V/5+W/10+Sn/2+Sb/2≦0.50 ---(2)0<ACR={Ca−(0.18+130×Ca)×O}/(1.25×S)<1.00 ---(3) - 特許庁
The antennas created an open and free wifi communication network例文帳に追加
この一連のアンテナで 無料の オープンwi-fiネットワークを作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The antennas created an open and free wifi communication network例文帳に追加
この一連のアンテナで 無料の オープンWi-Fiネットワークを作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Wireless Ethernet Compatibility Alliance (WECA) reports that 232 Wi-Fi product certifications have been awarded to 61 member companies since March of 2000. 例文帳に追加
WECA(無線イーサネット互換性連合)は、232のWi-Fi製品認定が2000年3月以降61の会員会社に与えられたと報告している。 - コンピューター用語辞典
Features respondents said they need include internet connectivity, wi-fi, a camera, GPS capability and music. 例文帳に追加
必要な機能は、インターネット、wifi、カメラ、GPS、音楽などが挙げられる。 - 経済産業省
Wi-Fi signals from Wi-Fi access points are detected and identity information of the Wi-Fi access point, which was detected in conjunction with GPS location information of the vehicle, is recorded.例文帳に追加
複数のWi−FiアクセスポイントからのWi−Fi信号を検出し、車両のGPS位置情報に関連して検出されたWi−Fiアクセスポイントの認識情報を記録する。 - 特許庁
An inner panel Wi is positioned/held by a work holding hand 37 for a work W assembled with the inner panel Wi and an outer panel Wo.例文帳に追加
ワーク把持ハンド37は、インナパネルWiとアウタパネルWoが組み付けられたワークWに対し、インナパネルWiを位置決め把持する。 - 特許庁
A WI computation portion 4 computes the value of WI of the gas flowing in the flow passage 1 at that time, on the basis of the value of the density.例文帳に追加
WI演算部4は、その密度の値に基づいて、そのとき導通路1を流れているガスのWIの値を算出する。 - 特許庁
It is said that the newspaper's writing style was created by a Confucian scholar Wi KANG (姜ウィ). 例文帳に追加
文体の創案者は老儒学者の姜ウィともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This change made the pronunciations of 'ゐ' (wi), 'ゑ' (we) and 'を' (wo) the same as those of 'い' (i), 'え' (e) and 'お' (o) respectively. 例文帳に追加
これにより、「ゐ」「ゑ」「を」は「い」「え」「お」と同音になっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These extracted divided patterns A1 are divided for each of preset plural widths Wi and a length for each width Wi is found.例文帳に追加
これら抽出された分割パターンA1を予め設定した複数の幅Wi毎に区分し、各幅Wi毎の長さを求める。 - 特許庁
A fade coefficient calculator 103 calculates a weight coefficient wi and an offset coefficient di as to each of I, P, and B slices of the editing section.例文帳に追加
フェード係数算出部103は、編集区間のI,P,Bの各スライスに関して重み係数wiおよびオフセット係数diを算出する。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”The Horse Dealer's Daughter” 邦題:『馬商の娘』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)