Watchingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3757件
I am tired because I stay up late every night watching the Olympics. 例文帳に追加
毎晩遅くまでオリンピックを見ているので眠い。 - Weblio Email例文集
I like both playing and watching golf. 例文帳に追加
私はゴルフをすることも見ることもどちらも好きです。 - Weblio Email例文集
I like to eat something watching a movie. 例文帳に追加
私は何かを食べながら映画を観るのが好きです。 - Weblio Email例文集
I plan on watching a soccer match on TV tonight. 例文帳に追加
私は今夜、テレビでサッカーの試合を観るつもりです。 - Weblio Email例文集
I was very excited watching the high school baseball match. 例文帳に追加
高校野球の試合を見てとても興奮しました。 - Weblio Email例文集
I like watching Hollywood movies and foreign dramas. 例文帳に追加
私はハリウッド映画や海外のドラマを見るのが好きだ。 - Weblio Email例文集
Or you're in a classroom, or you're watching your children例文帳に追加
授業中だったり 子供の面倒を見ていたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wasn't watching over them like I should have been.例文帳に追加
俺 あの子たちのこと ちゃんと見てやれてなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey father matcia i'm watching over here. i'm seeing cancer here!例文帳に追加
おい 親父 メッチャこっち見てる。 こっち ガン見してる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Watching your credit scores and what you do to yourself.例文帳に追加
信用度やあなた自身の行動を 見ているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As one 12yearold said after watching wizard of oz例文帳に追加
12歳の子どもが『オズの魔法使い』を 観て言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did they say anything? did they explain why they were watching our house?例文帳に追加
何故我が家を見張っていたか 理由を聞いたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actually, we could learn a lot from watching a rehearsal.例文帳に追加
実際 リハーサルを見ると いろんな事がわかるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shooting tear gas, and watching students throwing bricks.例文帳に追加
催涙弾を撃ち 学生がレンガを投げるのを見ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Strickland spends saturdays at a bar watching horse races.例文帳に追加
ストリックランドは 土曜日はバーで競馬を見て過ごしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thought that just watching somebody holding their breath, and almost drowning例文帳に追加
誰かが息を止めて溺れそうになっているのを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Watching you wanting serious books more than toys例文帳に追加
「おもちゃよりも小難しい本 欲しがる お前 見て」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or a powerless lover, watching with infinite compassion例文帳に追加
それとも制御できない事に無限の慈悲をよせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been watching you for... some time, and it doesn't seem to bother you.例文帳に追加
君を見てきた ...時々 苦になるとは 思えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it's not just when we're watching cat videos on facebook.例文帳に追加
Facebookで猫のビデオを 見ているときだけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it's not just when we're watching cat videos on facebook.例文帳に追加
facebookで猫のビデオを 見ているときだけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, you're going to the park to go bird watching, right?例文帳に追加
あのさ 今日は公園に野鳥を見に行くだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm done watching loved ones and friends die, michael.例文帳に追加
もう愛する人達や友達が 死ぬのはたくさんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Agent shaw... it has been a thrill watching you work.例文帳に追加
ショー捜査官... 仕事振りを見るのは スリルがあったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Big event tonight, a lot of people drinking, a lot of eyes watching.例文帳に追加
今夜は大イベントだ 人は酒を飲み 人目もある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You weren't watching the prism show, were you?例文帳に追加
お前ら まさか プリズムショーを 見てたんじゃないだろうな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Called what an artwork does when we're not watching.例文帳に追加
「見ていないところで芸術作品がすること」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's not in a situation where he can counterattack easily, don't you know by watching?例文帳に追加
簡単に 反撃できる状況じゃないのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Seven years you've been watching other people's lives, their plans, relationships.例文帳に追加
7年間 他人の人生や 計画 交遊を見てきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If they're all looking at you, they won't be watching us.例文帳に追加
全員があなたを見てるなら 私たちを見てない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
