「What are you?」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

No, you are wrong. We must consider what to do while taking account of the actual circumstances. 例文帳に追加

いや、そういったことは、実態をよく踏まえて。 - 金融庁

What are you lacking in order to attain that?例文帳に追加

そのために自分に今なにが欠けていますか？ - 厚生労働省

And what are you going to do?" 例文帳に追加

それで、あなたはどうするつもりなのですか？」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Bless the girl, what are you shivering about? 例文帳に追加

おやおや、いったいなにをそんなに震えているのです？ - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

What is that little animal you are so tender of?" 例文帳に追加

それとそのかわいがってる小さな動物は何？」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

"So that is what you are doing out here? 例文帳に追加

「こちらでそんな仕事をしていたのですか？ - O Henry『心と手』

`Consider what a great girl you are. 例文帳に追加

「自分がどんなにえらい子か、考えてごらんなさいな。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`Why, Mary Ann, what ARE you doing out here? 例文帳に追加

「おやメリーアン、おまえはいったい、こんなとこでなにしてる？ - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

'Well, Mabel, and what are you going to do with yourself?' 例文帳に追加

「よう、メイベル、で、お前はこれからどうするつもりだ？」 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

'What are _you_ going to do, then, Miss Pervin?' 例文帳に追加

「あなたはこれからどうされるんですか、ミス・パーヴィン？」 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

'Well, what in the name of fortune _are_ you going to do? 例文帳に追加

「なら、これから一体全体どうするつもりだ？ - D. H. Lawrence『馬商の娘』

What you are is of no importance. 例文帳に追加

あなたが何者であるかはこの際置いときましょう。 - Melville Davisson Post『罪体』

They asked him, “What then? Are you Elijah?” 例文帳に追加

彼らは彼に尋ねた，「それでは何か。あなたはエリヤか」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 1:21』

You simply just want to see what I look like because you are curious. 例文帳に追加

あなたは単に好奇心から私がどんな風貌かを見たいだけです。 - Weblio Email例文集

What kinds of things do you think you are contributing to the company at present? 例文帳に追加

今、あなたが会社に貢献できていると思うことはどんなことですか。 - Weblio Email例文集

Could you tell me what your plans are up until the day that you depart from Japan? 例文帳に追加

あなたが日本を発つ日までの予定を教えていただけますか？ - Weblio Email例文集

What do you think your subordinates are expecting from you? 例文帳に追加

あなたは、あなたの部下から何を期待されていると思いますか？ - Weblio Email例文集

You have to decide in a short time what you are going to buy at that store. 例文帳に追加

私はその店で何を買うか短時間で決めなくてはなりませんでした。 - Weblio Email例文集

You are accountable (to me) for what you have done. 例文帳に追加

君は自分のしたことについて(私に)責任を負っている[説明する義務がある]. - 研究社 新英和中辞典

“What are you talking about?"—“That which I told you about yesterday." 例文帳に追加

「何について話しているのですか」「きのう君に話したことです」. - 研究社 新英和中辞典

What a singer you are! I didn't know that you were so accomplished. 例文帳に追加

随分歌がお上手なんですね. まったくお見それしました. - 研究社 新和英中辞典

As you are husband and wife now, you need not be afraid of what others may say. 例文帳に追加

君たちは夫婦になったのだからもう人目をはばかることはない. - 研究社 新和英中辞典

Are you going to buy the whole lot? You'll have so much left over (that) you won't know what to do with it! 例文帳に追加

それをまとめてみんな買うのか. 余り過ぎて始末に困るぞ. - 研究社 新和英中辞典

How can you, gilded youth as you are, know what it is to be poor? 例文帳に追加

君達のような貴公子がどうして貧の味を知るものか - 斎藤和英大辞典

Never forget that you owe what you are to your parents.例文帳に追加

今の自分があるのはご両親のおかげであることを忘れてはならない。 - Tatoeba例文

Never forget that you owe what you are to your parents.例文帳に追加

今のあなたになれたのは両親のおかげであることを決して忘れるな。 - Tatoeba例文

Now that you are grown-up, it is up to you to decide what to do.例文帳に追加

もう大人なのだから、やるべきことは自分の責任で決めなさい。 - Tatoeba例文

Admitting what you say, I still think you are wrong.例文帳に追加

君の言うことを認めるとしても、やはり君の考えは間違っていると思う。 - Tatoeba例文

Though I admit what you say, I still think you are wrong.例文帳に追加

君の言うことは認めるけど、君の考えは間違っていると思うよ。 - Tatoeba例文

Admitting what you say, I still think you are mistaken.例文帳に追加

君の言うことは認めるが、やはり君は間違っていると思う。 - Tatoeba例文

You must concentrate your attention on what you are doing.例文帳に追加

あなたは自分がしていることに注意を集中しなければならない。 - Tatoeba例文

What are you doing home? Shouldn't you be at school?例文帳に追加

あなた何で家に帰ってるの?学校にいるべきなんじゃないの? - Eゲイト英和辞典

What you are saying is a lie and you know it.例文帳に追加

君が言っていることはうそで，それは君も知っているはずだ - Eゲイト英和辞典

Never forget that you owe what you are to your parents. 例文帳に追加

今の自分があるのはご両親のおかげであることを忘れてはならない。 - Tanaka Corpus

Never forget that you owe what you are to your parents. 例文帳に追加

今のあなたになれたのは両親のおかげであることを決して忘れるな。 - Tanaka Corpus

Admitting what you say, I still think you are wrong. 例文帳に追加

君の言うことを認めるとしても、やはり君の考えは間違っていると思う。 - Tanaka Corpus

Though I admit what you say, I still think you are wrong. 例文帳に追加

君の言うことは認めるけど、君の考えは間違っていると思うよ。 - Tanaka Corpus

Admitting what you say, I still think you are mistaken. 例文帳に追加

君の言うことは認めるが、やはり君は間違っていると思う。 - Tanaka Corpus

Now that you are grown-up, it is up to you to decide what to do. 例文帳に追加

もう大人なのだから、やるべきことは自分の責任で決めなさい。 - Tanaka Corpus

You must concentrate your attention on what you are doing. 例文帳に追加

あなたは自分がしていることに注意を集中しなければならない。 - Tanaka Corpus

So you should know what are you doing. 例文帳に追加

また、サーバからの応答についても何も処理せずそのままの形式で返します。 - PEAR

: You are working in a workshop. So, you don’t have to worry about what is called service overtime, or overtime work without pay?例文帳に追加

ただ、いわゆる現場ではサービス残業とかないですもんね。 - 厚生労働省

`What do you mean by "If you really are a Queen"? 例文帳に追加

「さっきの『もしあたしがほんとうに女王さまなら』というのは、どういう意味だえ？ - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

You are just a gokenin, and what you said about my relationship with Yoshitsune sounds like an ordinary love affair among men and women, but you are too vulgar to imply such a thing about us. 例文帳に追加

御家人の身分でどうして普通の男女の事のように思われるのか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Needs are what you must have. If you don't have them, you could die. Wants are things you really desire to have. However, you won't die if you don't have them.例文帳に追加

ニーズは必ずなければならないもの。なければ死ぬ可能性がある。ウォンツは人が心底望むもの。ただしなくても死なない。 - Weblio英語基本例文集