| 例文 |
Work is difficult.の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 248件
This machine is hard to work―This instrument is difficult to handle―awkward to handle. 例文帳に追加
この機械は扱いにくい - 斎藤和英大辞典
It is very difficult work. 例文帳に追加
それはとても難しい作業です。 - Weblio Email例文集
The recompense depends on how difficult the work is. 例文帳に追加
報酬は仕事の難易による - 斎藤和英大辞典
I know that the work is difficult 例文帳に追加
事業の困難なことは承知している - 斎藤和英大辞典
The construction work is at its most difficult stage. 例文帳に追加
工事は最大の難所にかかっている. - 研究社 新和英中辞典
I know that the work is difficult 例文帳に追加
事業の困難なことは承知しております - 斎藤和英大辞典
It is difficult to finish the work in a day. 例文帳に追加
その仕事を一日で終えるのは難しい。 - Tanaka Corpus
It is difficult to finish the work in a day.例文帳に追加
その仕事を一日で終えるのは難しい。 - Tatoeba例文
It is very difficult for you to do this work. 例文帳に追加
君がこの仕事をするにはかなり難しい。 - Tanaka Corpus
It is very difficult for you to do this work.例文帳に追加
君がこの仕事をするにはかなり難しい。 - Tatoeba例文
The most difficult part of the work is finished.例文帳に追加
その仕事の最も難しい部分は終わった - Eゲイト英和辞典
English is very difficult, but I will work hard. 例文帳に追加
英語はとても難しいけど、私は頑張ります。 - Weblio Email例文集
It is difficult to strike a balance between work and family.例文帳に追加
仕事と家族とのバランスをとるのは難しい - Eゲイト英和辞典
His work is difficult to detect, but the victims are there.例文帳に追加
証明は困難だが 被害者がそこには居る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is very difficult for her to do this work. 例文帳に追加
彼女にはこの仕事をこなすのはとても難しい。 - Weblio Email例文集
The work is difficult but everyone is cooperative and there's a good sense of team spirit. 例文帳に追加
仕事は大変だけれども、みな協力的で、チームの雰囲気は良いです。 - Weblio Email例文集
Since difficult work by an unnatural posture is eliminated, work efficiency is promoted, and the work can be safely carried out.例文帳に追加
無理な姿勢による困難な作業が無くなり、作業効率が向上し、安全に作業を実施することができる。 - 特許庁
Seizure phenomenon is difficult to generate between the screw leg part and a work.例文帳に追加
また、ねじの脚部とワークとの間で焼き付け現象を生じ難くい。 - 特許庁
The work of removing the blindfolding plate 60 is increased and the manufacture of the repacks is made difficult.例文帳に追加
目隠し板60を取り除く作業が増え、詰め替え品が製造しにくくなる。 - 特許庁
To provide a capacitor excellent in mounting work efficiency, by solving the problem that the mounting work by screwing is difficult and the work efficiency is bad.例文帳に追加
ねじ止めによる取り付け作業が困難で作業性が悪いという課題を解決し、取り付け作業性に優れたコンデンサを提供することを目的とする。 - 特許庁
To solve a problem that, if a connector is large, work to fix to the surroundings of the wire harness main body becomes difficult.例文帳に追加
コネクタが大きいとワイヤハーネスの本体の周囲に固定する作業が困難になる。 - 特許庁
I speak a little English, but I think it is difficult to talk about work. 例文帳に追加
私は少し英語を話しますが、仕事について話合うのは難しいと思います。 - Weblio Email例文集
To solve a problem that, if a connector is large, its fixing work around a main body of a wire harness becomes difficult.例文帳に追加
コネクタが大きいとワイヤハーネスの本体の周囲に固定する作業が困難になる。 - 特許庁
In environments where network-level snooping is difficult, this system can work reasonably well.例文帳に追加
ネットワークレベルの盗聴が難しい環境であれば、このシステムは十分うまく動作する。 - XFree86
For this reason, the restriction for installation in eliminated, and the problem that maintenance work becomes difficult is solved.例文帳に追加
このため、設置の制約を解消し、また保守作業が困難になる問題を解消する。 - 特許庁
Word on the street is you're a little little difficult to work with.例文帳に追加
街での話によると 君って一緒に仕事をするのに ちょっと気難しいとこがあるみたいだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is sometimes difficult for me to work out how to use some of the ingredients because I've never seen them before.例文帳に追加
中には私が以前に見たことがなく,どのように使うのかわからない材料もあります。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide an information recording and reproducing apparatus in which problems are solved that capture work of a display picture is troublesome and that the apparatus is difficult to make small-sized and the design of the apparatus of a thin type is also difficult to realize as the result.例文帳に追加
表示画像の取り込み作業が煩わしいという問題や、装置の小形化が困難で薄型のデザインが得にくいという問題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem that dedicated and complicated work is required for creating a video disk and it is difficult to create a video disk through simple work.例文帳に追加
映像ディスクを作成するには、専門的で複雑な作業が必要であり、簡単な作業で映像ディスクを作成することが困難である。 - 特許庁
To solve the problem wherein it is difficult to hear drive roar of a hydraulic power source on a work bench of a vehicle for high lift work and, in the case wherein an object of the work is not driven even if an operation lever is operated, it is difficult to determine whether the hydraulic power source is not driven or the hydraulic power source is failed.例文帳に追加
高所作業車の作業台上では油圧動力源の駆動音が聞こえにくく、操作レバーを操作しても、作業対象が駆動されない場合、油圧駆動源が駆動されないものか、故障して駆動されないものか判断できない課題を解決する。 - 特許庁
The work posture includes upward, downward and sideways didections, and among these, the upward direction is difficult, and the downward direction is easy.例文帳に追加
作業姿勢は上向き、下向き、横向きがあるが、なかで、上向きが難しく、下向きが易しいとされている。 - 特許庁
Being an okami is very difficult, but because I enjoy it very much, I continue to work. 例文帳に追加
女将でいることはとてもむずかしいですが,私はそれをとても楽しんでいるので,働き続けています。 - 浜島書店 Catch a Wave
To allow even one person to easily perform lifting work difficult for positioning since an opening/closing body is heavy.例文帳に追加
開閉体の重たくて位置合わせが難しい吊り込み作業を一人でも簡単に行なうこと。 - 特許庁
(iii) where, in response to the request of other libraries, etc., a reproduction of [a work constituting] library materials is furnished because such work is difficult to obtain due to such work being out of print or other similar reasons. 例文帳に追加
三 他の図書館等の求めに応じ、絶版その他これに準ずる理由により一般に入手することが困難な図書館資料の複製物を提供する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To realize the supply of an assist gas even when a gas piping work is difficult due to a narrow space in the vicinity of a machining point.例文帳に追加
加工点近傍のスペースが狭く、ガス配管が困難である場合でも、アシストガスの供給を可能とする。 - 特許庁
To provide a heating device capable of being matched to a kitchen when it is built therein without performing difficult work of construction.例文帳に追加
難しい工事を伴うことなく、キッチンに組み込んだときのマッチングが良好な加熱装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France




