「_件」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

プレゼンス情報決定部４０４は、予め定められた条件に基づいて、エントリＥ１、Ｅ２に保存されたユーザＸにかかる複数のプレゼンス情報から唯一のプレゼンス情報を決定する。例文帳に追加

A presence information decision part 404 decides unique presence information from the plurality of pieces of presence information about the user X stored in the entries E1, E2 on the basis of predetermined conditions. - 特許庁

生産条件として、認識時にエラーが発生した場合その場で停止するのか、次の電子部品へスキップするのか、次のモジュールの電子部品にスキップするのかを指定可能とする。例文帳に追加

The corrective action in case of occurrence of an error during recognition can be selected as production requirements from among immediate stop, skip to the next electronic component, and skip to an electronic component on the next module. - 特許庁

また、支払指示受付部３５は、口座管理ホスト５から、利用者口座からの支払が完了した件の情報を取得し、取得した情報を該当する支払先に供給する。例文帳に追加

Besides, the paying instruction receiving part 35 acquires information showing completion of payment from the user account from the account managing host 5 and provides the acquired information to the relevant destination to pay. - 特許庁

所定条件で複数種類の数字や絵柄等で構成された図柄を表示し得る可変表示部に、予め定められた大当り図柄が少なくとも１つ表示されたときに大当り状態となるようにした。例文帳に追加

When at least one predetermined big win pattern is displayed on a variable display part which can display patterns composed of a plurality of kinds of numerals or patterns on prescribed conditions, a big win state is provided. - 特許庁

このとき、所定の条件式を満足することにより、反射面を挿入するスペースを確保しながら、照明光学系１２をコンパクトに構成することができる。例文帳に追加

At this time, by satisfying a prescribed conditional relation, the illumination optical system 12 can be constituted compactly while securing a space into which the reflection surface is inserted. - 特許庁

得られたゲルは、蛋白質、ペプチド、アミノ酸、核酸などの水溶性高分子を含む試料と接触させることにより、微量の試料で、多くの結晶化条件を探索することができる結晶化剤として使用することができる。例文帳に追加

The obtained gel is used as the crystallization agent for investigating a large number of crystallization conditions in small amounts of samples by bringing the gel to contact with the samples containing proteins, peptides, amino acids, nucleic acids and the like. - 特許庁

加速電圧に才フセット電圧を重畳する際に、電子線の強度，位置などを検出して、オフセット電圧により変化した照射条件を調整する。例文帳に追加

When an offset voltage is superimposed on an acceleration voltage, the strength, position, and the like of an electron beam are detected, and an irradiation condition affected by the offset voltage is adjusted. - 特許庁

この際、低濃度ソース領域１ｂ、９５、および低濃度ドレイン領域１ｃ、９３が下地絶縁膜１２に届く条件でイオン注入する。例文帳に追加

In this case, the ion injection is carried out under a condition that the low density source region 1b, 95 and the low density drain region 1c, 93 are able to reach a base insulating film 12. - 特許庁

制御部６は、補正メモリ５の記憶内容を参照し、所定の条件の測定データから制御直流電圧１０２を発生し、補正アンプ３に入力する。例文帳に追加

A control part 6 refers a stored content of the correction memory 5, produces control DC voltage 102 from the measured data under a specified condition and inputs to the correction amplifier 3. - 特許庁

このため、半導体集積回路の製造条件の変動等により、半導体集積回路を構成する素子の特性が変動した場合にも、副パワーオンリセット信号のいずれかは、正常なタイミングで生成される。例文帳に追加

Thus, even when the characteristics of components of the semiconductor integrated circuit fluctuate due to the fluctuations in the manufacturing conditions of the semiconductor integrated circuit, any of the sub power-on reset signals is generated with a normal timing. - 特許庁

ＯＦＤＭ信号の信号スペクトルが送信帯域内でフラットであることに着目し、その帯域内で振幅一定という条件を用いることで、伝送路及び装置における周波数特性を検出する。例文帳に追加

Frequency characteristics in a transmission line and a device are detected by using a condition that amplitude is constant in a transmission band, while paying attention to a fact that the signal spectrum of an OFDM signal is flat in the band. - 特許庁

したがって、撮像条件と一定の相関を持つノイズ量や空間周波数スペクトルなどに対処して、変換係数の値を調整操作することが可能になる。例文帳に追加

The value of the conversion coefficient can thereby be adjusted while dealing with the noise quantity or the spatial frequency spectrum having a predetermined correlation with the imaging conditions. - 特許庁

これにより、絶縁コンバータトランスＰＩＴのコアの磁束密度が一定以下となることで、重負荷の条件でも二次側整流電流を連続モードとすることができる。例文帳に追加

Since flux density in the core of the power insulation transformer PIT becomes lower than a specified level, secondary rectification current is kept in continuous mode even under heavy load conditions. - 特許庁

多数の図面を登録して蓄積することができるとともに、検索条件に基づく所望の図面を高速に検索して表示することのできる図面管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a drawing management system capable of registering and storing many drawings and also retrieving and displaying a desired drawing meeting retrieval conditions at a high speed. - 特許庁

本発明の課題は、水溶性のポリマーを用いながらも高湿度下で従来よりも高いガスバリア性を有するガスバリア性積層体を、従来よりも穏和な条件で得ることにある。例文帳に追加

To yield a gas barrier laminate which exhibits gas barrier properties higher than that of conventional one at a high humidity while using a water-soluble polymer and which can be yielded under conditions milder than conventional conditions. - 特許庁

比較的簡素で且つコンパクトな構成を確保しつつ、一対の空間光変調器を用いて多様性に富んだ照明条件を安定的に実現することのできる照明光学系。例文帳に追加

To provide an illumination optical system capable of stably actualizing a variety of lighting conditions using a pair of spatial optical modulators while securing relatively simple and compact constitution. - 特許庁