「_孝」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

孝元天皇陵例文帳に追加

Imperial Mausoleum for Emperor Kogen  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

孝徳天皇である。例文帳に追加

He became Emperor Kotoku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文部大臣　長谷場純孝例文帳に追加

Minister of Education: Sumitaka HASEBA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

両親に孝行すること。例文帳に追加

Be better to parents  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

巻第九震旦付孝養（孝子譚）例文帳に追加

Volume 9 Shintan, filial devotion (tales of filial children)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼称ははじめ孝宮、後に堯宮と改める。例文帳に追加

His childhood name was Taka no miya; firstly written '孝宮', later in different Japanese characters '堯宮'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戒名僊嘯院義空宗孝居士。例文帳に追加

His posthumous Buddhist name is Senshoin Gikuso Ko Koji (僊嘯院義空宗孝居士).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、谷野一栢・半井見孝・半井明孝・丹波親孝らの医学者を招いて、その知識を積極的に吸収させた。例文帳に追加

In addition, Takakage invited medical scientists such as Ippaku TANINO, 半井見孝, Akitaka NAKARAI, 丹波親孝 in an active effort to absorb knowledge about medical science.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

たくさん親孝行したい。例文帳に追加

I want to do a lot to be devoted to my parents.  - Weblio Email例文集

あなたは親孝行をしましたか？例文帳に追加

Were you a filial child? - Weblio Email例文集

孝行をしたいときには親はなし.例文帳に追加

When one would be filial, one's parents are gone.  - 研究社 新和英中辞典

不孝者は親を泣かせる.例文帳に追加

A bad son will break his parents' hearts.  - 研究社 新和英中辞典

これも親不孝の罰だ.例文帳に追加

This is a judgment on me for not looking after my parents properly.  - 研究社 新和英中辞典

君には忠、親には孝なれ例文帳に追加

Be faithful to your lord, and obedient to your father.  - 斎藤和英大辞典

忠孝二つながら全うした例文帳に追加

He did his duty both to his lord and his father.  - 斎藤和英大辞典

忠臣は孝子の門に出づ例文帳に追加

A good son will make a good subject.  - 斎藤和英大辞典

親に手向う不孝者例文帳に追加

Dare you forget your duty and raise your hand against your own father?  - 斎藤和英大辞典

烏に反哺の孝あり例文帳に追加

The young crow shows its gratitude to its parents by feeding them in return.  - 斎藤和英大辞典

家貧にして孝子出づ例文帳に追加

“Adversity brings out a man's virtues.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

あれは評判の孝行娘だ例文帳に追加

She is a girl noted for her filial affection.  - 斎藤和英大辞典

忠孝は一にして二ならず例文帳に追加

Loyalty and filial piety are one and the same thing―identical.  - 斎藤和英大辞典

忠臣は孝子の門に出づ例文帳に追加

A good son will make a good citizen.  - 斎藤和英大辞典

関孝和は Newton と時代を同じうする例文帳に追加

Seki Kowa was contemporary with Newton.  - 斎藤和英大辞典

親不孝者が改心する例文帳に追加

An undutiful son returns to his duty.  - 斎藤和英大辞典

家名を汚す不孝者例文帳に追加

“It is a dirty bird that fouls its own nest.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

烏に反哺の孝あり例文帳に追加

The young crows shows its gratitude to its parents by feeding them in return.  - 斎藤和英大辞典

君には忠、親には孝例文帳に追加

Be loyal to your sovereign and dutiful to your father.  - 斎藤和英大辞典

孝は百行の基例文帳に追加

Filial piety is the beginning of all virtues―（に相当するは）―“The fear of God is the beginning of wisdom.”  - 斎藤和英大辞典

親孝行な娘は貞女になる例文帳に追加

A good daughter will make a good wife.  - 斎藤和英大辞典

あの人は腹に孝行をする例文帳に追加

He is an epicure.  - 斎藤和英大辞典

孝は子たるものの職分である例文帳に追加

Filial piety is the son's duty to his parents.  - 斎藤和英大辞典

貞女は孝女の門に出る例文帳に追加

A good daughter will make a good wife.  - 斎藤和英大辞典

親に手向かう不孝者例文帳に追加

You forget your duty in raising your hand against me.  - 斎藤和英大辞典

忠臣は孝子の門に出る例文帳に追加

A good son will make a good citizen.  - 斎藤和英大辞典

孝は百行の基い例文帳に追加

Filial piety is the foundation of all virtues―（に相当するは）―“The fear of God is the beginning of wisdom.”  - 斎藤和英大辞典

親不孝息子を持っている例文帳に追加

He has a had son  - 斎藤和英大辞典

親不孝息子を持っている例文帳に追加

He is cursed with a bad son  - 斎藤和英大辞典

親不孝息子を持っている例文帳に追加

He is unhappy in his son.  - 斎藤和英大辞典

俺に代わって親孝行してくれ例文帳に追加

Be a good son to them in my place!  - 斎藤和英大辞典

孝行したいときに親はなし。例文帳に追加

When one would be filial, one's parents are gone. - Tatoeba例文

昨夜、孝が夢に出てきたよ。例文帳に追加

Last night Takashi came to me in a dream. - Tatoeba例文

親孝行らしくみせる顔つき例文帳に追加

a facial expression shown to one's parents that indicates obedience  - EDR日英対訳辞書

親に孝行しようという心例文帳に追加

a spirit of trying to be dutiful to one's parents, called filial piety  - EDR日英対訳辞書

孝行で清廉潔白なこと例文帳に追加

the condition of being dutiful to one's parents and honest  - EDR日英対訳辞書

孝行で清廉潔白なさま例文帳に追加

of a person, being dutiful to one's parents and honest  - EDR日英対訳辞書