「_崇」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

首塚：崇禅寺(大阪市)例文帳に追加

Kubizuka, tomb of his severed head: Sozen-ji Temple (Osaka City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法名最明寺道崇。例文帳に追加

His posthumous Buddhist name was Saimyoji Dosu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

崇光天皇の皇后。例文帳に追加

Yoriko was the Empress to Emperor Suko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓地は崇福寺瑞雲庵。例文帳に追加

His graveyard is at Zuiun-an of the Sofuku-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享年81、法号は崇玄。例文帳に追加

He died at the age of 81 and his hogo (a Buddhist name) was Sugen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法名は竺仙院英嶽崇雄居士。例文帳に追加

His Buddhist name was Jikusen-in-eigakushuyu-koji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「家光」の名乗りは崇伝の選定。例文帳に追加

The name of Iemitsu was chosen by Suden.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法号は崇厳院岳誉看山。例文帳に追加

His posthumous Buddhist name was Sugonin-gakuyo-kanzan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

崇神天皇の第1皇子。例文帳に追加

He is the first son of the Emperor Sujin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

崇徳上皇は深くこれを怨んだ。例文帳に追加

Retired Emperor Sutoku resented this deeply.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藩主林忠崇は投獄。例文帳に追加

The lord Tadataka HAYASHI was imprisoned.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土御門天皇－崇光天皇例文帳に追加

The era of Emperor Tsuchimikado to the era of Emperor Suko  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

崇峻天皇暗殺される。例文帳に追加

Emperor Sushun assassinated  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関崇博「梅小路蒸気機関車館」例文帳に追加

Umekoji Steam Locomotive Museum (Takahiro SEKI)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二十二代当主　徳川義崇例文帳に追加

The twenty-second family head: Yoshitaka TOKUGAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数の神々がここで崇拝された。例文帳に追加

Several gods were worshipped here.  - 浜島書店 Catch a Wave

屋外崇拝物飾り装置例文帳に追加

OUTDOOR WORSHIP OBJECT DECORATING DEVICE - 特許庁

自然崇拝者は生命を、キリスト教徒は死を崇めてきました。例文帳に追加

Pagans have deified life and Christians have deified death. - Tatoeba例文

法名は「崇源院昌誉和興仁清」。例文帳に追加

Her homyo (a Buddhist name given to a person who has died or has entered the priesthood) is '崇源院昌誉和興仁清.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戒名は「天英院殿従一位光誉和貞崇仁尊儀」。例文帳に追加

Her Kaimyo was '天英院殿従一位光誉和貞崇仁尊儀.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

崇峻朝の588年（崇峻元）に着工され、596年（推古4）に完成した。例文帳に追加

Construction began in 588 during the reign of Emperor Sushun and was completed in 596 during the reign of Empress Suiko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大彦は、崇神の皇后御真津姫の父と記されているが、古事記の崇神の条には、崇神が大彦の叔父と読める部分がある。例文帳に追加

Obiko was described as the father of Mimatsu hime, the empress of Sujin; in the section of Suijin in the Kojiki, however, there is a description that can be interpreted that Suijin was Obiko's uncle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

崇峻天皇に嫁ぐが、崇峻天皇暗殺の後、命を落とすことになる。例文帳に追加

Although she married into Emperor Sushun, she died after the assassination of Emperor Sushun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

社伝では崇神天皇によって崇神天皇61年（紀元前37年）に創建されたという。例文帳に追加

The shrine tradition says that it was founded by Emperor Suijin in 37 B.C.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伏見宮貞成親王（伏見宮家三代目、崇光天皇の孫、後崇光院）の第二皇子。例文帳に追加

He was Imperial Prince Fushiminomiya Sadafusa's second Prince. (The third representative of the Fushiminomiya family, Emperor Suko's grandchild, Gosuko-in.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

崇峻天皇5年（592年）、馬子は東漢駒（やまとのあやのこま）に崇峻天皇を暗殺させた。例文帳に追加

In 592, Emperor Sushun was assassinated by YAMATONOAYA no Koma, an assassin sent by Umako.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

崇峻天皇5年（592年）11月、蘇我馬子の刺客として崇峻天皇を殺害する。例文帳に追加

In November 592, Koma killed Emperor Sushun as an assassin hired by SOGA no Umako.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大彦の娘で崇神の皇后とされる御真津姫は、古事記に崇神の姉妹とも記載されている。例文帳に追加

Obiko's daughter Mimatsu hime who was the empress of Sujin was also described in the Kojiki as Suijin's sister.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『万国公法』は、全4巻12章231節から成り、北京崇実館から刊行された。例文帳に追加

"Bankoku Koho" consisted of four volumes which contains 12 chapters covering 231 subsection and it was published by 北京崇実館.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神は霊であられるので，その方を崇拝する人々は，霊と真理をもって崇拝しなければならない」。例文帳に追加

God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth.”  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 4:24』

そこでは彼が神様として崇められている。例文帳に追加

He is worshiped as a god there.  - Weblio Email例文集

トルバドゥールたちは騎士道と貴婦人崇拝を歌った。例文帳に追加

Troubadours sang about chivalry and courtly love.  - Weblio英語基本例文集

…を崇拝の対象にする, 大事にしすぎる.例文帳に追加

make a god of…  - 研究社 新英和中辞典

崇高(なもの)から滑稽(こつけい)(なもの)へ.例文帳に追加

from the sublime to the ridiculous  - 研究社 新英和中辞典

彼女は世のだれよりも夫を崇拝した.例文帳に追加

She worshiped her husband.  - 研究社 新英和中辞典

これは古代人の自然崇拝の一例である.例文帳に追加

This is an example of nature worship by ancient people.  - 研究社 新和英中辞典

大統領は全国民の崇敬の的だった.例文帳に追加

All the citizens venerated the President.  - 研究社 新和英中辞典

彼はレーニンを心から崇拝している.例文帳に追加

He is an ardent admirer of Lenin.  - 研究社 新和英中辞典

凡夫盛りに神崇り無し例文帳に追加

“The gods have no power over a man in his prime.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

智の人は崇拝せられ情の人は服従せらる例文帳に追加

Intellectuals are admired; emotionals are followed.  - 斎藤和英大辞典

彼はその党の本尊として崇められている例文帳に追加

He is idolized by the party.  - 斎藤和英大辞典

侠客は一種の崇拝を受けている例文帳に追加

The commoner's champion is worshipped after his sort.  - 斎藤和英大辞典

智の人は崇拝され情の人は服従せらる例文帳に追加

Intellectuals are admired; emotionals are followed.  - 斎藤和英大辞典

彼女は心の底では彼を崇拝している例文帳に追加

She workships him in her inmost heart―in her heart of hearts.  - 斎藤和英大辞典

彼女は心の底では彼を崇拝している例文帳に追加

She worships him in her inmost heart―in her heart of hearts.  - 斎藤和英大辞典