「_設」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

このトンネル用防音ハウス１は、トンネルの坑口前に設置されるユニット式の遮音壁３で囲われた仮設構造物である。例文帳に追加

The soundproof house 1 for the tunnel is a temporarily set structure surrounded by a unit type sound shielding wall 3 installed before a portal of the tunnel. - 特許庁

コンパレータ１〜７は、第１，第２設定信号ＣＯＮＴ１Ａ等により、それぞれ動作状態と休止状態のいずれかに設定可能である。例文帳に追加

The comparators 1-7 can establish to either of an active state or a dormant state by 1st and 2nd set signal CONT1A etc. - 特許庁

その基板を表す情報と製造履歴情報とに基づいて、複数の設備のうち不良発生の原因となった原因設備候補を特定する。例文帳に追加

An equipment candidate causing the defect in a plurality of pieces of equipment is specified, on the basis of information displaying the substrate and production history information. - 特許庁

また，要素コンバータＥの１つにてオン時間の設定を行い，他の要素コンバータＥでは位相差の設定を行うこととした。例文帳に追加

The on-time is set in one element converter E, and a phase difference is set in the other element converter E. - 特許庁

構造物または地盤上に設置可能な左右一対のＰＣ桁８ａ，８ｂを離間して対向配置した架設桁７であること。例文帳に追加

A pair of left and right PC girders 8a, 8b installed in a structure or on the ground are oppositely set apart in the erected girder 7. - 特許庁

この状態で埋設施工作業を行い、終了後に間隔部材３に鋼板２Ｂを固定し、その後コンクリートの打設を行う。例文帳に追加

Burying construction work is performed under this condition, the steel plate 2B is fixed to the spacing members 3 after its finish, and concrete is deposited after that. - 特許庁

発電設備と水電解装置との組み合わせにより、発電設備の効率向上と水電解装置の電力コストの低減を図る。例文帳に追加

To provide a gas generation system which improves the efficiency of equipment and reduces power cost of a water electrolytic device by combination of the equipment and the electrolytic device. - 特許庁

作業設定部１７３が、構成情報に基づいて構成要素を制作するための作業と該作業で行うべき工程を設定する。例文帳に追加

An operation setting part 173 sets the operation for producing components and a process to be performed in the operation, based on configuration information. - 特許庁

移動体の移動誤差の補正のための初期設定作業を簡単に行える往復アクチュエータの自動初期設定装置を提供することである。例文帳に追加

To provide the automatic initialization device for a reciprocating actuator, which can easily perform an initialization work for correcting the movement error of a traveling object. - 特許庁

必要に応じて、例えば赤外線通信部を設けてデータ送受信先の情報機器に対してＩＰアドレスを設定する。例文帳に追加

As required, by providing, for example, an infrared communication unit, the IP address is set for the information device of data transmitting/receiving destination. - 特許庁

第１の電極４１の第２の部分４４，４５には、第２の側面に設けられた凹部２０に対応する位置に凸部４８，４９が設けられている。例文帳に追加

Projections 48 and 49 are provided to the second parts 44 and 45 of a first electrode 41, at positions corresponding to the recesses 20 provided on the second side surface. - 特許庁

基層内には、引張力に抵抗する補強部材が埋設され、基層と表層の間には抗張力シート２４が敷設されている。例文帳に追加

A reinforcing member resisting to a tensile force is buried in the base layer and a tensile strength sheet 24 is laid between the base layer and the surface layer. - 特許庁

本発明によれば、第一構造の要素の設計幅ＣＤ_1は、第二構造の要素の設計幅ＣＤ_2と異なる。例文帳に追加

The design width CD_1 of the first structure elements is different from the design width CD_2 of the second structure element. - 特許庁

本体フレーム２の前面には、撮像レンズ８が設けられているとともに、電池収納空間１１が設けられている。例文帳に追加

An image pickup lens 8 and a battery storage space 11 are provided in the front of the main body frame. - 特許庁

仮想的な三次元空間内にて、現実の設計者等の立場で設計やシミュレーション等が体験できる。例文帳に追加

To experience design, simulation or the like in virtual three- dimensional(3D) space like a situation of a real designer. - 特許庁

モータ１０と電源との間にリレー１４を設け、モータ１０とアースとの間にはリレー１６を設ける。例文帳に追加

A relay 14 is provided between a motor 10 and a power supply and a relay 16 is provided between the motor 10 and the ground. - 特許庁

利用者が設定する機能としては、着信音消去モードや移動モード、伝言メモ設定等から選択する事ができる。例文帳に追加

The function set by the user can be selected from an incoming call tone silencing mode, a mobile mode or a message memo setting or the like. - 特許庁

シリコン基板１下に設けられた下地絶縁膜２１の下面には渦巻き形状の薄膜誘導素子２４が設けられている。例文帳に追加

The thin film inductive element 24 having the configuration of the vortex is provided on the lower surface of a base insulating film 21 formed below the silicon substrate 1. - 特許庁

アンテナ設置時に、受信レベルが視聴可能なレベルになるアンテナ１１の設置方向を、受信可能範囲として記憶しておく。例文帳に追加

When installing the antenna, such an installation direction of the antenna 11 as to bring a receiving level to a viewable level is stored as a receivable range. - 特許庁

このために、設備ユニット（４，１４，１６，１７，１８，６，７）に多数の、中央の浄化設備に接続されている浄化ノズル（３０）が配置されている。例文帳に追加

Therefor, a large number of cleaning nozzles 30 joined to a central cleaning equipment are arranged in the equipments units 4, 14, 16, 17, 18, 6, 7. - 特許庁