a Bitの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21670件
The bit pattern of each of the identified and matched bit patterns is converted into a record point.例文帳に追加
この識別され一致したビット・パターンの各々のビット・パターンを記録ポイントに変換する。 - 特許庁
Herein, each code is identified by a 2-bit code, and the transmitters use respective 2-bit codes different from each other.例文帳に追加
なお、符号は2ビット符号であり、各送信機が別個の2ビット符号を使用する。 - 特許庁
Bit values corresponding to the obtained total numbers are applied to a bit map table and stored as retrieved results.例文帳に追加
得られた総No.に対応するビット値をビットマップテーブルに与え、検索結果として保持する。 - 特許庁
A 32-bit value multiplication method includes the decomposition of respective multiplicands into 16-bit components.例文帳に追加
32ビット値乗算法は、各被乗数を16ビット成分に分解することを含む。 - 特許庁
A multiplexer 5 multiplexes the parallel bit streams, and the multiplexed bit stream is outputted at high speed.例文帳に追加
この並列のビット列は、マルチプレクサ5で多重化され、高速化されて出力される。 - 特許庁
A bit shift section 130 applies bit shift to DCT coefficients according to the gradual shift map.例文帳に追加
ビットシフト部130は、段階的シフトマップに従ってDCT係数をビットシフトする。 - 特許庁
Whether the data of the stuff bit is valid is distinguished in dependence on a control bit value.例文帳に追加
コントロール・ビット値に依存して、スタッフ・ビットのデータが有効であるか否かが区別される。 - 特許庁
A 256-bit register used to specify which byte values can be present in valid plaintexts. 例文帳に追加
256-bit のレジスタで、見込みある平文でどのバイト値があり得るかを指定するためのもの。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
A bit shift part performs bit shift processing in which a shift amount is different between the bit string of the predetermined point and a bit string of a point other than the point for the bit string of the butterfly operation result in a predetermined stage in the butterfly operating part.例文帳に追加
ビットシフト部は、前記バタフライ演算部における予め定めた段階のバタフライ演算結果のビット列について、予め定めた前記ポイントのビット列と、該ポイント以外のポイントのビット列と、でシフト量が異なるビットシフト処理を行う。 - 特許庁
An upper-bit acquisition section 150 allocates upper bit planes having a prescribed number of bits and all bit planes in a plurality of bit planes giving information on the color of a picture to a basic layer and an expansion one, respectively.例文帳に追加
上位ビット取得部150は、ピクチャの色に関する情報を与える複数のビットプレーンの内、所定ビット数の上位ビットプレーンを基本レイヤに、全ビットプレーンを拡張レイヤに割り当てる。 - 特許庁
When a certain bit position is specified as a potential framing bit position and there is no other bit position specified as a bit position related to the erroneous framing pattern, a frame matching state is declared.例文帳に追加
あるビット位置が潜在的なフレーミング・ビット位置として特定され、誤フレーミング・パターンと関連しているものとして特定されるビット位置が他に存在しない場合、フレーム整合状態を宣言する。 - 特許庁
The semiconductor integrated circuit device is provided with a data bit storage memory (1) for storing data bits, a code bit storage memory (3) for storing code bits, and an ECC circuit (5) for performing error correction by using a data bit and a code bit.例文帳に追加
データビットを格納するデータビット格納用メモリ(1)と、コードビットを格納するコードビット格納用メモリ(3)と、データビットとコードビットとを用いて誤り訂正を実行するECC回路(5)とを具備する。 - 特許庁
Today I feel a bit better than yesterday. 例文帳に追加
私は今日は昨日より少し調子がよいです。 - Weblio Email例文集
I get a bit nervous speaking in front of people. 例文帳に追加
私は人前で話すのは少し緊張します。 - Weblio Email例文集
Can I look at that a little bit more? 例文帳に追加
私はもう少しそれを見ることができますか? - Weblio Email例文集
Thanks to that my nerves calmed down a bit. 例文帳に追加
そのおかげで私の緊張が少しやわらいだ。 - Weblio Email例文集
An image compression unit calculates a code amount of each encoded bit plane and adds code amounts of the bit planes sequentially from the bit plane of a most significant bit with such a range as not exceeding a code amount limit.例文帳に追加
画像圧縮部は、符号化された各ビットプレーンの符号量を算出し、制限符号量を超えない範囲で、各ビットプレーンの符号量を最上位ビットのビットプレーンから順次加算する。 - 特許庁
To effectively perform a band control and a priority control in a transmitter for transmitting ATM (Asynchronous Transfer Mode) data by using a plurality of channels [CBR (Constant Bit Rate), VBR (Variable Bit Rate), ABR (Available Bit Rate) and UBR (Unspecified Bit Rate)] having different bands.例文帳に追加
異なる帯域を有する複数のチャネル(CBR、VBR、ABR、UBR)を使用してATMのデータを送信する送信機で、効果的に帯域制御や優先度制御を行う。 - 特許庁
Well ... this is a bit hard on the waist, is not it !例文帳に追加
う~ん...。 これだと ウエストが ちょっと きついのよね~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to talk to you a little bit about usergenerated content.例文帳に追加
ユーザー作成コンテンツについての話をします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been waiting for a little bit after I dropped off takeru. for who?例文帳に追加
尊 送って ちょっと待ってたんだ。 誰を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That if you can let go of the past even a little bit...例文帳に追加
<もし 過去を 少しでも許すことができたら> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mom, can we go to the carnival, just for a bit, please?例文帳に追加
ママ カーニバルに行っちゃだめ? 少しだけ お願い? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you take population into account, it's a little bit different.例文帳に追加
人口を考慮に入れると、少し異なります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To understand the topic a little bit better.例文帳に追加
その問題をより深く理解しようとしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And add a bit more color in with the words themselves例文帳に追加
単語そのものにも もう少し色を付けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How are you feeling? i'm fine, i'm alright. i'm just a little bit dizzy.例文帳に追加
大丈夫 問題ない 少しめまいがする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)