「a Bit」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

I'm gonna talk a little bit about opensource security例文帳に追加

オープンソース・セキュリティについて少しお話します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a bit larger, for one. I wonder what else is different.例文帳に追加

ちょっと大型だしね。 どこが違うのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe we should go out a bit deeper.例文帳に追加

もう少し深い場所に 行ったほうがいいかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Really only a bit .. I am alright.例文帳に追加

あの ちょっと ホントに大丈夫です すいません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mariko, please wait a little bit longer.例文帳に追加

真理子ちゃん。 もうちょっと 待っててくれる? ねっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mariko, can you wait a bit?例文帳に追加

あの。 真理子ちゃん ちょっと 待っててくれる? ねっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though I have denied you a bit differently.例文帳に追加

散々 お前 違う 違うって 否定してたのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should let your hair grow a little bit longer than average例文帳に追加

髪の毛を平均より少し長めにのばし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll wait outside for a bit.例文帳に追加

それでは私どもはしばらく外でお待ちします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Blaming the driver is a bit...例文帳に追加

バイクの運転手さんを 責めるっていうのもねえ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's better if we expanded this a bit.例文帳に追加

もう少し広げたほうが いいんでしょうかね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's still a bit more left, but I couldn't write the ending.例文帳に追加

あと少しなんだけど 最後が書けなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you mind talking to me a little bit about that?例文帳に追加

それについて、 ちょっと話してくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, rest a little bit for now, and then we'll talk about it.例文帳に追加

よし しっかり休んで後で話し合おう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can't you describe it a little bit more romantic?例文帳に追加

...って もうちょっと ロマンチックな表現 できない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a bit early, but I had to get away.例文帳に追加

早すぎるけど 飛び出してきちゃったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't you raise your chair? it's a bit uncomfortable.例文帳に追加

椅子を上げたら? 居心地が悪そうですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh! when did you come? wait a little bit. sit down and wait.例文帳に追加

いつ帰ったの? ちょっと座って待ってて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My present situation is a little bit restried.例文帳に追加

私の現在の状況は 制限されている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just wait a bit. 'cause i'm making some good food.例文帳に追加

待っててね~。 おいしい ごはん 作ってるからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm just a bit worried for your future.例文帳に追加

丹羽君の将来が ほんのり心配なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lighten up, vince, a bit of dust never hurt anyone.例文帳に追加

元気だして ビンス ゴミは誰も傷つけないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you raise your chair a bit? you seem uncomfortable.例文帳に追加

椅子を上げたら? 居心地が悪そうですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So let me tell you a little bit how this was done.例文帳に追加

ではどうやったかをご説明しましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ground around you starts to shift just a little bit.例文帳に追加

周りがほんの少しずつ変わり始めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to tell you a little bit about this photograph.例文帳に追加

今日はこの写真について お話しします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am using it a little bit differently.例文帳に追加

でも私の応用の仕方は 少し異なります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A bit of an old fashioned naturalist, I suppose.例文帳に追加

実は少し古風な自然研究家なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was a little bit ahead of his time例文帳に追加

ちょっと時代を先取りしすぎていましたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After we check in, can we go outside for a bit?例文帳に追加

チェックインしたら ちょっとだけ外出てもいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Focus it a little bit better.例文帳に追加

もう少し効率良く光を集中させました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know it may seem a bit weird and a little bit scary, but please believe me, it's quite the opposite例文帳に追加

それはちょっと怪しくて 怖い話だ しかし私を信じてくれ 全く正反対だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It looks so. wait, isn't he a bit too young ?例文帳に追加

そうみたいだよ。 ちょっと それ 若すぎるだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a bit embarrassing but I really love them.例文帳に追加

ちょっと恥ずかしいけど 大好きなんだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please allow me a bit more time to investigate on that.例文帳に追加

そっちは もう少しn調べさせてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For starters, i'm thinking of traveling a bit.例文帳に追加

とりあえずは 色んなとこ 旅しようかなって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry, but please give me a bit例文帳に追加

悪いけど ちょっと つきあってあげてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I glanced at the police report, a bit obvious, surely?例文帳に追加

報告を垣間見たが 簡単そうじゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ended up emailing me a little bit after that project.例文帳に追加

プロジェクトが終わった後に メールをくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the map is actually a little bit bigger.例文帳に追加

実際の地図はもう少し大きめですけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a bit complex, and I apologize for that.例文帳に追加

少し複雑な話になり申し訳ないので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's what I want to talk to you a little bit about today.例文帳に追加

今日お話をしたいのはこのことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So let's get a little bit more optimistic and say例文帳に追加

そこで もう少し楽観的な見方をとって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can push the boundaries a little bit.例文帳に追加

少しだけ限界を押し上げることが できるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm talking here a little bit about display technologies.例文帳に追加

少し ディスプレイ技術についてお話しします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書