a Lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
a fishing line managed principally by hand 例文帳に追加
主に手で扱うつり糸 - 日本語WordNet
This is a line of jz33 land mines例文帳に追加
これが、jz33の地雷の列だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to draw the brush through a line―strike out a line―(帳消しの意味なら)―settle accounts―cancel accounts 例文帳に追加
墨を引く - 斎藤和英大辞典
This is a variant form of the punch line. 例文帳に追加
とサゲるパターンとがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a line that expresses density of magnetic flux 例文帳に追加
磁束密度を表す線 - EDR日英対訳辞書
to stretch a string or line 例文帳に追加
紐や線をピンと引っ張る - EDR日英対訳辞書
five characters in the third line of a Japanese poem 例文帳に追加
和歌で,第3句の5文字 - EDR日英対訳辞書
This audio signal line includes a first polarity line and a second polarity line.例文帳に追加
本発明のオーディオの信号線は、第一極線及び第二極線を含む。 - 特許庁
Each plate line is constituted of a local plate line and a main plate line.例文帳に追加
ここで、前記プレートラインは局部プレートライン及び主プレートラインで構成される。 - 特許庁
To easily and accurately calculate a line constant of a parallel two-line power transmission line.例文帳に追加
平行2回線送電線の線路定数を、簡単かつ正確に算出する。 - 特許庁
Further, the signal line includes: a transfer control line 8; a reset control line 9; a reset drain line 7; a common drain line 10; and a common vertical (output) signal line 11.例文帳に追加
また、信号配線は、転送制御線8、リセット制御線9、リセットドレイン線7、共通ドレイン制御線10、共通垂直(出力)信号線11を有する。 - 特許庁
Further, the signal line includes: a transfer control line 8; a reset control line 9; a reset drain line 7; a common drain control line 10; and a common vertical (output) signal line 11.例文帳に追加
また、信号配線は、転送制御線8、リセット制御線9、リセットドレイン線7、共通ドレイン制御線10、共通垂直(出力)信号線11を有する。 - 特許庁
A plastic component regeneration line is constituted of a raw material regenerating line and a component molding line.例文帳に追加
プラスチック部品再生ラインは、原材料再生ラインと部品成形ラインとからなる。 - 特許庁
The automatic printing system has a printing line 11, a bookbinding line 12 and a packing line 13.例文帳に追加
自動印刷システムは印刷ライン11、製本ライン12、荷づくりライン13を有する。 - 特許庁
To the connection part 55e, a driving signal line, a video signal line and a power line are connected.例文帳に追加
接続部55eには駆動信号線、映像信号線及び電源線が接続される。 - 特許庁
To enable a fishing line to be smoothly guided to a line roller in a fishing line-guiding mechanism.例文帳に追加
釣り糸案内機構において、釣り糸をラインローラにスムーズに案内できるようにする。 - 特許庁
The blow-down line is used in a wet-type flue gas desulfurization device, and a liquid discharging line and a liquid filling line are unified into one blow-down line 52 in such a manner that the unified blow-down line functions as the liquid discharging line and as the liquid filling line.例文帳に追加
湿式排煙脱硫装置のブローダウンラインであって、液抜き用ラインと液張り用ラインとを1本のブローダウンライン52で兼用できるように一体化する。 - 特許庁
The marking-off line 51a includes a groove extending along the reference line LINE.例文帳に追加
けがき線51aは、基準線LINEに沿って延びる溝を含む。 - 特許庁
This is a box body 1 for a manhole interposed in an underground conduit pipe line for a transmission line and communication line 'a'.例文帳に追加
送電線・通信線aの地中電線管路に介設するマンホール用函体1である。 - 特許庁
A line (a line forming the cutting surface) 3 visible to the outer peripheral surface of the ring is a V shape (a broken line).例文帳に追加
リングの外周面に見える線(切断面をなす線)3はV字状(折れ線)である。 - 特許庁
A line controller 13 controls a line, by detecting a call in from a telephone line 40.例文帳に追加
回線制御器13は、電話回線40からの着呼を検出して回線を制御する。 - 特許庁
To prevent the falling off of a fishing line from a line roller in a fishing line guiding mechanism of a spinning reel.例文帳に追加
スピニングリールの釣り糸案内機構において、ラインローラから釣り糸の脱落を防止する。 - 特許庁
A line sensor 34 images the image of a subject in a line unit as a whole.例文帳に追加
ラインセンサ34は、被写体の全体画像をライン単位で撮像する。 - 特許庁
a flat surface at right angles to a plumb line 例文帳に追加
測鉛線に直角な平面 - 日本語WordNet
a line generated by a point on a circle rolling along a straight line 例文帳に追加
円が直線上をころがるときに、円周上の一点が描く線 - 日本語WordNet
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
