「a Tale」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

It is a plausible story―a specious tale. 例文帳に追加

もっともらしい話だ - 斎藤和英大辞典

a gruesome tale 例文帳に追加

寒心すべき恐ろしい話 - 斎藤和英大辞典

a moral story [tale] 例文帳に追加

教訓物語, 寓話(ぐうわ). - 研究社 新英和中辞典

a theatrical play taken from a fairy tale 例文帳に追加

御伽話を仕立てた芝居 - EDR日英対訳辞書

This isn't a fairy tale.例文帳に追加

"おとぎ話ではありません" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And thereby hangs a tale. 例文帳に追加

これには故事来歴がある - 斎藤和英大辞典

It's a very sad tale.例文帳に追加

とても悲しい物語です。 - Tatoeba例文

Thereby hangs a tale. 例文帳に追加

それには少しいわくがある. - 研究社 新英和中辞典

a tale of woe 例文帳に追加

悲しい身の上話, 泣き言. - 研究社 新英和中辞典

"Shinkyoku Urashima" (a long epic song based on the tale of Urashima Taro which is accompanied by a shamisen music) 例文帳に追加

『新曲浦島 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of course, in a tale like this例文帳に追加

もちろん、これは物語で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a very sad tale.例文帳に追加

とても悲しい物語です。 - Tatoeba例文

That tells a tale. 例文帳に追加

それには事情[いわく]がある. - 研究社 新英和中辞典

In 1806, a draft of 'Masurao Monogatari' (A Tale of a Man of Valour) was written. 例文帳に追加

1806年、「ますらを物語」稿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A winter's tale. yeah. what was it called?例文帳に追加

− 冬物語だ − 何だって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

male star in a tale 例文帳に追加

説話などにおいて,男の星 - EDR日英対訳辞書

a tale of an past event 例文帳に追加

昔の事柄に関する話 - EDR日英対訳辞書

A hobbit's tale, by bilbo baggins.例文帳に追加

"ホビットの物語" "ビルボ・バギンズ著" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um, it's a tale of an atm robbery gone wrong.例文帳に追加

atm強盗がミスした話だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um, it's a tale of an atm robbery gone wrong.例文帳に追加

ATM強盗がミスした話だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, it really was a fairy tale.例文帳に追加

そう 本当に物語でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Binan-mono (literally "tale of a handsome man") (such as "Oshio," "Unrin-in") 例文帳に追加

美男物(小塩、雲林院） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(A tale about the origin of the place-name of Aizu) 例文帳に追加

（会津の地名由来説話）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a sorrowful tale of death and despair 例文帳に追加

死と絶望の悲しい物語 - 日本語WordNet

Joshin-mono (literally "tale of a goddess ") (such as "Seiobo") 例文帳に追加

女神物(西王母(能)など） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

“Thereby hangs a tale.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

これには謂れ因縁がある - 斎藤和英大辞典

a tale told to mislead someone 例文帳に追加

人を陥れるための告げ口 - EDR日英対訳辞書

a tale of admiration for the Buddha's virtue 例文帳に追加

仏の徳を称賛する話 - EDR日英対訳辞書

Onnamusya-mono (literally "tale of a female warrior") (such as "Tomoe") 例文帳に追加

女武者物(巴(能)など) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

“Thereby hangs a tale.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

それにはいわく因縁がある - 斎藤和英大辞典

"Heike Monogatari" (The tale of the Heike), a war chronicle. 例文帳に追加

『平家物語』軍記物語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a fairy‐tale landscape 例文帳に追加

信じられないほど美しい景色. - 研究社 新英和中辞典

draw a moral from the fairy tale例文帳に追加

おとぎ話から教訓を得る - Eゲイト英和辞典

It was just a tale.例文帳に追加

それは作り話にすぎなかった - Eゲイト英和辞典

this is rather a wild tale, my man," 例文帳に追加

とっぴな話といってもいい」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Pleased a simple tale to hear-- 例文帳に追加

簡単なお話を聞いて喜び—— - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Examples would be: "Ise Monogatari," "Heichu Monogatari" (The Tale of Heichu), "Utsuho Monogatari" (The Tale of the Hollow Tree), "Ochikubo Monogatari" (The Tale of Ochikubo), "The Tale of Genji," "Eiga Monogatari" (A Tale of Flowering Fortunes), "Hamamatsu Chunagon Monogatari" (The Tale of Hamamatsu Chunagon), "Sagoromo Monogatari" (The Tale of Sagoromo) and "Torikaebaya Monogatari" (The Changelings). 例文帳に追加

『伊勢物語』『平中物語』『宇津保物語』『落窪物語』『源氏物語』『栄華物語』『浜松中納言物語』『狭衣物語』『とりかへばや物語』などが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a very nice tale. 例文帳に追加

それはとてもいい物語でした。 - Weblio Email例文集

It's like a fairy tale.例文帳に追加

それは、おとぎ話のようなものだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a printed book of the tale published in 1642. 例文帳に追加

寛永19年の刊本がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a thrilling tale. 例文帳に追加

ゾッとするような勇ましい話だ - 斎藤和英大辞典

It is a gruesome tale. 例文帳に追加

ゾッとするような恐ろしい話だ - 斎藤和英大辞典

"This is a very strange tale, Poole; 例文帳に追加

「なんともおかしな話だね、プール。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

It's a very, very sad fantasy tale of a winter's day.例文帳に追加

冬の日の、幻想物語なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

CHAPTER III A Caucus-Race and a Long Tale 例文帳に追加

3. がくがくかけっことながいお話 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』