「a biſ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing an intermediate for a bis-platinum (II) complex.例文帳に追加

ビス−プラチナ（II）複合体の中間体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

(6) The reference in subsection (5) to Rule 13 bis. 4 is a reference to Rule 13 bis. 4 of the Regulations mentioned in the definition of PCT in Schedule 1. 例文帳に追加

(6) (5)における規則13の2.4についての言及は，附則1にある「PCT」の定義に記載されている規則の規則13の2.4についての言及である。 - 特許庁

To provide a method for producing N,N'-bis(cyanoethyl)-1,2-ethylenediamine and N,N'-bis(3-aminopropyl)-1,2-ethylenediamine.例文帳に追加

Ｎ，Ｎ’−ビス（シアノエチル）−１，２−エチレンジアミン及びＮ，Ｎ’−ビス（３−アミノプロピル）−１，２−エチレンジアミンの製造法の提供。 - 特許庁

To provide a new method for producing bis-DMTD (5,5-dithio-bis-(1,3,4-thiadiazol-2-thiol)).例文帳に追加

ビス−ＤＭＴＤ（５，５−ジチオ−ビス−（１，３，４−チアジアゾール−２−チオール））の新規な製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for industrially favorably producing bis-(aminomethyl)-tricyclodecane and bis-(aminomechyl)-pentacyclopentadecane.例文帳に追加

ビス−（アミノメチル）−トリシクロデカンやビス−（アミノメチル）−ペンタシクロペンタデカンを工業的に有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁

A BIS encoding circuit 106 finds parity for BIS from those data and writes only the parity to the memory 103.例文帳に追加

ＢＩＳ符号化回路１０６は、これらデータからＢＩＳ用パリティを求め、このパリティのみをメモリ１０３に書き込む。 - 特許庁

There is provided a purification method for the bis(aminohydroxyphenyl) comprising dissolving the crude bis(aminohydroxyphenyl) in an organic solvent and performing its purification by using an aqueous acid solution.例文帳に追加

粗ビス（アミノヒドロキシフェニル）類を有機溶媒に溶解後、酸水溶液を用いて精製するビス（アミノヒドロキシフェニル）類の精製方法。 - 特許庁

To provide a method for storing bis-β-hydroxyethyl terephthalate, by which the melted bis-β-hydroxyethyl terephthalate can be stored, while the deterioration of the quality of the terephthalate is inhibited.例文帳に追加

溶融状態のビス−β−ヒドロキシエチルテレフタレートを、品質の劣化を抑制しつつ貯蔵する方法を提供する。 - 特許庁

The (A) component is preferably 2,2'-(1,3 phenylene)bis 2-oxazoline.例文帳に追加

（Ａ）成分は、好ましくは、２，２’−（１，３フェニレン）ビス２−オキサゾリンである。 - 特許庁

To provide a new method for producing yellow bis[3-(triethoxysilyl) propyl]tetrasulfane.例文帳に追加

黄色のビス（３−［トリエトキシシリル］プロピル）テトラスルファンを得る。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING POWDER-TYPE BISPHENOL-A BIS(DIPHENYLPHOSPHATE)例文帳に追加

粉末型ビスフェノール−Ａビス（ジフェニルホスフェート）の製造方法 - 特許庁

The base parts 22, 32 are mounted to the window sash 5 by a bis 35.例文帳に追加

ベース部２２，３２は、ビス３５によりウィンドサッシュ５に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a new bis(vinylbenzyl) ester and a method for inexpensively and efficiently producing a bis(vinylbenzyl) glycidyl ether by using the bis(vinylbenzyl) ester as a starting material.例文帳に追加

新規なビス（ビニルベンジル）エステル体、およびこれを出発物質として安価に効率よくビス（ビニルベンジル）グリシジルエーテルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The bis-maleic acid salt (a mixture of bis-maleic acid salt form I and bis-maleic acid salt form III) and free base forms of the compound have peaks at specific diffraction angles in a powder X-ray diffraction pattern.例文帳に追加

粉末Ｘ線回折図において、特定の回折角にピークを有するビスマレイン酸塩（ビスマレイン酸塩Ｉ型、ビスマレイン酸塩ＩＩＩ型）及び遊離塩基型化合物。 - 特許庁

The high-purity bis(3-nitro-4-hydroxyphenyl) is produced at a high yield by nitrating bis(4-hydroxyphenyl)methane or bis(4-hydroxyphenyl)ethane with nitric acid in an acetonitrile solvent.例文帳に追加

ビス（４−ヒドロキシフェニル）メタン或いはビス（４−ヒドロキシフェニル）エタンをアセトニトリル溶媒中、硝酸でニトロ化することにより、高収率及び高純度で製造できる。 - 特許庁

The highly pure bis(aminonitrophenyl)methane can be produced by converting methylenebis(nitroaniline) into the bis(aminonitrophenyl)methane in an aqueous sulfuric acid solution having a specific concentration and then washing the bis(aminonitrophenyl)methane with hydrochloric acid.例文帳に追加

メチレンビス（ニトロアニリン）を特定の濃度の硫酸水溶液を用いてビス（アミノニトロフェニル）メタンとし、塩酸で洗浄することにより、高純度のビス（アミノニトロフェニル）メタンを製造することが可能となった。 - 特許庁

This bis-amide quantitative method using an absolute calibration curve method is characterized in that a resin containing the bis-amide is dissolved in a solvent and the concentration of the bis-amide in the prepared resin solution is readjusted so that the bis-amide is stably dissolved in the solvent to obtain a sample for determination which is, in turn, subjected to gas chromatography/mass analysis to separate and detect the bis-amide.例文帳に追加

ビスアミドを含有する樹脂を溶剤に溶解し、さらに該樹脂溶液中のビスアミドが溶剤に安定して溶解する濃度以下になるように再調整したものを定量用試料し、ついで該試料をガスクロマトグラフィ／質量分析に付して分離・検出することを特徴とするビスアミドの絶対検量線法を用いた定量方法。 - 特許庁

The polycarbosilane represented by general formula (I) is obtained by a reaction between a bis(trihydrosilane) and a diyne compound in the presence of a Pd-based catalyst.例文帳に追加

式（Ｉ）は、Ｐｄ系触媒下、ビス（トリヒドロシラン）とジイン化合物との反応で得られる。 - 特許庁

A bis-azo pigment having a fluorene skeletal structure is used as a photoelectric conversion material.例文帳に追加

フルオレン骨格を有するビスアゾ顔料を光電変換材料として用いる。 - 特許庁

The hydrogenation catalyst composition is composed of (a) a bis-titanium compound, (b) a compound shown by formula (II) or formula (III), and (c) an organometallic compound.例文帳に追加

（ａ）ビスチタン化合物、(b)式(II)又は式(III)に示す化合物および（ｃ）有機金属化合物からなる。 - 特許庁

To provide a new bis(aminocyclohexyl)derivative and a salt thereof, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

新規なビス（アミノシクロヘキシル）誘導体およびその塩とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The electrolyte salt contains a bis(trifluoromethylsulfonyl)imido anion or a triflate anion.例文帳に追加

電解質塩は、ビス（トリフルオロメチルスルホニル）イミドアニオンまたはトリフレートアニオン等を含む。 - 特許庁

The transparent resin composition includes a resin having a bis-aryl fluorene structure.例文帳に追加

前記透明樹脂組成物はビスアリールフルオレン構造を有する樹脂を含む。 - 特許庁

A (2,2'-bibenzimidazolato)bis(8-quinolinolato) ruthenium (II) metal complex contains a quinolilolato ligand.例文帳に追加

キノリロラト配位子を含む（2,2'-ビベンズイミダゾラト）ビス（8-キノリノラト）ルテニウム（II）系金属錯体。 - 特許庁

As a preferable embodiment, a 2,4- bis(phenylsulfonyl)-phenol is employed as the electron acceptable compound.例文帳に追加

前記電子受容性化合物が、２，４−ビス（フェニルスルホニル）フェノールである態様が好ましい。 - 特許庁

To provide a 2,6-diamino-8,8-bis(perfluoroalkyl)-8H-purine and a method for preparing the same.例文帳に追加

２，６−ジアミノ−８，８−ビス（パーフルオロアルキル）−８Ｈ−プリン類とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-grade bis(3,5-dichlorophenyl) disulfide in high yield.例文帳に追加

高収率・高品位のビス（３，５−ジクロロフェニル）ジスルフィドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a dye (a bis-anthraquinone compound) excellent in thermostability, light resistance, chemical resistance.例文帳に追加

耐熱性、耐光性、耐薬品性に優れる染料（ビス型アントラキノン化合物）を提供する。 - 特許庁

To provide a process for obtaining bis-formylated arylamine in a high yield.例文帳に追加

高い収率でビスホルミル化アリールアミンが得られるプロセスを提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily producing a bis(β-ketonitrile) compound in high purity.例文帳に追加

ビス（β−ケトニトリル）化合物を簡便且つ高純度で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of controlling termites by using a 5- carboxyanilide-bis-trifluoromethyl-thiazole compound for controlling the termite.例文帳に追加

シロアリ防除用の５−カルボキサニリド−ビス−トリフルオロメチル−チアゾールの提供。 - 特許庁

To provide a process for producing a bis(meth)acrylate compound free from residual volatile solvent.例文帳に追加

揮発性残存溶媒を含まないビス（メタ）アクリレート化合物の製造方法の提供。 - 特許庁

This method for producing a 2,2'-bis(trifluoromethyl)-4,4'- biphenyldicarboxylic acid comprises the following process: a 4- alkoxycarbonyl-2-(trifluoromethyl)chlorobenzene or 4-cyano-2-(trifluoromethyl) chlorobenzene is dimerized to form 2,2'-bis(trifluoromethyl)-4,4'- dialkoxycarbonylbiphenyl or 2,2'-bis(trifluoromethyl)-4,4'-dicyanobiphenyl, respectively, which is then hydrolyzed.例文帳に追加

4-アルコキシカルボニル-２-（トリフルオロメチル）クロロベンゼンまたは4-シアノ-2-（トリフルオロメチル）クロロベンゼンをニ量化し、2,2'-ビス（トリフルオロメチル）-4,4'-ジアルコキシカルボニルビフェニルまたは2,2'-ビス（トリフルオロメチル）-4,4'-ジシアノビフェニルを得た後、加水分解する。 - 特許庁

To provide a novel 3(4), 7(8)-bis(aminomethyl)-bicyclo[4.3.0]nonane and its production method.例文帳に追加

新規の３（４），７（８）−ビス（アミノメチル）−ビシクロ［４．３．０］ノナン並びにその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing an aminosilane compound, such as bis(tert-butylamino)silane.例文帳に追加

ビス（第三ブチルアミノ）シランの如きアミノシラン化合物を合成するための方法を提供すること。 - 特許庁

To dehydrate a composition containing lithium- bis(pentafluoroethanesulfonyl)imide.例文帳に追加

リチウムビス（ペンタフルオロエタンスルホニル）イミドを含む組成物の脱水を行う。 - 特許庁

To provide a method for safely and easily producing bis(fluorosulfonyl)imide salt.例文帳に追加

安全且つ簡便なビス（フルオロスルホニル）イミド塩の製造方法を提供する。 - 特許庁

The bis-o-aminophenol enables the preparation of a heat-resistant polybenzoxazole.例文帳に追加

このビス−ｏ−アミノフェノールは、耐熱ポリベンゾオキサゾールの生成を可能にする。 - 特許庁

The bis-o-aminophenol is preferably prepared from a corresponding diol, which is first nitrosated.例文帳に追加

ビス−ｏ−アミノフェノールは、好適には、最初にニトロソ化された、対応するジオールから生成される。 - 特許庁

The invention provides an active oxygen scavenging substance containing a bis(2-amino-5-selenazoyl) ketone.例文帳に追加

ビス（2-アミノ-5-セレナゾイル）ケトンを含有することを特徴とする活性酸素消去物質を提供する。 - 特許庁

This optical recording medium contains the bis(benzo[1, 3] oxazine-4-on) ylmethane derivative in a recording layer.例文帳に追加

ビス（ベンゾ［１，３］オキサジン−４−オン）イルメタン誘導体を記録層に含有する光記録媒体。 - 特許庁

The component B: a sulfur atom-containing bis(meth)acrylate represented by the general formula (2).例文帳に追加

成分Ｂ：下記一般式（２）で表される硫黄原子含有ビス（メタ）アクリレート。 - 特許庁

The bis(2-hydroxyethyl)terephthalate is preferably used as a starting material.例文帳に追加

この場合において、出発原料としてビス（２−ヒドロキシエチル）テレフタレートを用いることが好ましい。 - 特許庁

To provide an industrially excellent method for producing a 2,2'- bis(trifluoromethyl)-4,4'-biphenyldicarboxylic acid.例文帳に追加

2.2'-ビス（トリフルオロメチル）-4,4'-ビフェニルジカルボン酸の工業的に優れた製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for obtaining highly purified bis-β-hydroxyethyl terephthalate.例文帳に追加

高度に精製されたビス−β−ヒドロキシエチルテレフタレートを得る方法を提供すること。 - 特許庁