「a compilation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

For users who are not privy to kernel compilation, genkernel is a tool to automate this process.例文帳に追加

3.genkernelの移植 - Gentoo Linux

The "Azuma Kagami," (Mirror of the East), a multi-author compilation. 例文帳に追加

『吾妻鏡』：編纂物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Twenty-one volumes of the Bunpo hyakushu, a 100-poem compilation of the Bunpo era 例文帳に追加

文保百首　21巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Twelve volumes of the Eitoku hyakushu, a 100-poem compilation of the Eitoku era. 例文帳に追加

永徳百首　12巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two volumes of the Kagen hyakushu, a 100-poem compilation of the Kagen era. 例文帳に追加

嘉元百首　2巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Katei Inpu" (literally, a compilation of seal marks by Katei) 例文帳に追加

『可亭印譜』明治19年（1896年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The compilation is stored in a Gunsho Ruiju (a collection of historical documents compiled by Hokiichi HANAWA). 例文帳に追加

群書類従所収。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shushisho (compilation of a history by imperial edict) 例文帳に追加

修史詔（しゅうししょう） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a compilation of esoteric philosophical theories 例文帳に追加

難解な哲学理論の編集 - 日本語WordNet

1936: Worldly Passions: a compilation (self published) 例文帳に追加

愛慾煩悩創作集私家版,1936 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a compilation of similar kinds of writings 例文帳に追加

同種類の事柄を集めたもの - EDR日英対訳辞書

He published many Inpu (a compilation of seal marks), including "Kaisaishinji." 例文帳に追加

印譜に『快哉心事』など多数。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a compilation of the theories of Buddha 例文帳に追加

仏陀が説いた教えを集めたもの - EDR日英対訳辞書

a compilation of books by Imperial command 例文帳に追加

勅命によって撰集する書物 - EDR日英対訳辞書

A compilation division part 34 divides the whole compilation performed on the clients 1 into a compilation related to character information and a compilation related to structure information.例文帳に追加

編集分割部３４は、クライアント１上で行われた編集全体を、文字情報に関する編集と構造情報に関する編集とに分割する。 - 特許庁

"Keikokushu": a compilation of Chinese-style poetry by Imperial command 例文帳に追加

『経国集』：勅撰の漢詩文集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ryounshu": a compilation of Chinese-style poetry by Imperial command 例文帳に追加

『凌雲集』：勅撰の漢詩文集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1903, he became a member of the House of Peers by a compilation by Imperial command. 例文帳に追加

1903年、勅撰の貴族院議員となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This causes a conflict with JSR-109.The error that I received in the Output window:Deployment Error -- Error while running ejbc -- Fatal Error from EJBCompiler -- jaxrpc compilation exception-->例文帳に追加

このことが原因で JSR-109 と衝突する。 The error that I recieved in the Output window: Error -- Error while running ejbc -- Fatal Error from EJB -- jaxrpc compilation exception--> - NetBeans

Display the version and compilation date. 例文帳に追加

"C-a v (version)"バージョンとコンパイルされた日時を表示する。 - JM

This is a compilation of short stories by many creators.例文帳に追加

これは多くのクリエーターの短編集です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

When a character compilation menu is selected, and a character compilation status is set, character input processing is called.例文帳に追加

文字編集メニューを選択し文字編集状態になると、文字入力処理が呼び出される。 - 特許庁

The net result is a faster compilation time. 例文帳に追加

この結果、コンパイルの時間が高速化されます。 - Gentoo Linux

A. Compilation and management of account documents and reports. 例文帳に追加

イ．帳簿書類・報告書等の作成、管理 - 金融庁

"Bunka Shureishu": a compilation of Chinese-style poetry by Imperial command 例文帳に追加

『文華秀麗集』：勅撰の漢詩文集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The book is a compilation from various sources. 例文帳に追加

この本は種々の本から編纂したものだ - 斎藤和英大辞典

a book that is a compilation of selected works by a certain person 例文帳に追加

ある人の著作の中から選び出し編集した書物 - EDR日英対訳辞書

Shows a very beautiful compilation of studies例文帳に追加

数々の研究の とても素晴らしい集大成で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a compilation device capable of improving a processing speed of a CPU by performing a compilation process.例文帳に追加

ＣＰＵの処理速度の向上を図ることが可能となるようにコンパイル処理を行なうコンパイル装置を提供すること。 - 特許庁

He was known as a waka poet, and his works include "Nagakage Shu" (a compilation of poems made by Nagakage). 例文帳に追加

歌人として知られ、歌集に『長景集』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kanekebunso": a compilation of Chinese-style poetry compiled by SUGAWARA no Michizane 例文帳に追加

『菅家文章』：菅原道真編纂の漢詩文集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This report is a compilation of the outcomes of the review.例文帳に追加

本報告書はその成果をとりまとめたものである。 - 厚生労働省

He lent me a compilation of blues-rock. 例文帳に追加

彼は私にブルースロックのコンピレーションアルバムを貸してくれた。 - Weblio英語基本例文集

a compilation of the known facts regarding something or someone 例文帳に追加

何かまたは誰かに関する周知の事実の収集物 - 日本語WordNet

However, "Azuma Kagami" is, after all, a compilation in later days. 例文帳に追加

しかし、『吾妻鏡』はあくまでも後世の編纂物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This history book is a chronological compilation of the history of the Five Dynasties. 例文帳に追加

五代までの歴史を編年体に編集した歴史書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It' a compilation of half a century of japanese mecha anime.例文帳に追加

日本ロボットアニメの 半世紀にもわたる 集大成にして 金字塔。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 966, at the command of Emperor Murakami he prepared a compilation called 'Shinsen Gakufu' (Choshukyo Chikufu) (lit. New compilation of sheet music (hoshukyo Chiku Scores)) that are also known as 'Hakuga no Fuefu' (lit. 'Advanced sheet music for flute'). 例文帳に追加

966年、村上天皇の勅で「新撰楽譜（長秋卿竹譜）」（別名「博雅笛譜」）を撰する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a list compilation method and a list compilation device capable of arranging inputted data in a cell in a balanced manner regardless of cell width.例文帳に追加

セル幅に関係なく、入力されたデータをセル内でバランス良く配置できる表編集方法および表編集装置を提供する。 - 特許庁

He published "Insen," an Inpu (a compilation of seal marks), and restored "Senwa-Shukoin-shi" (liberally, ancient seal marks collected in Senwa era in China). 例文帳に追加

印譜に『印鐫』があり、『宣和集古印史』を模刻した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

returns zero for a successful compilation or an error code for failure. 例文帳に追加

は、コンパイルの成功時には 0 を返し、失敗時にはエラーコードを返す。 - JM

She also compiled two volumes of "San Kannon Daishi kada shu" (a compilation of poems regarding Kannon (Deity of Mercy) sponsored by the Imperial Princess Teruko). 例文帳に追加

｢讃観音大士伽陀集｣二巻の撰述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 29, 1893, a dispute arouse over the pros and cons of the project for the compilation of historiography. 例文帳に追加

1893年3月29日　修史編纂事業の是非の議論起こる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a statistical compilation that provides a context for economic or financial conditions 例文帳に追加

経済または金融状況に対する前後関係を示す統計的まとめ - 日本語WordNet

index based on a statistical compilation of the share prices of a number of representative stocks 例文帳に追加

多くの代表的な株の株価の統計的な要約に基づいた指数 - 日本語WordNet