「accepting」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Thank you for accepting my invitation.例文帳に追加

招待に応じていただき感謝している。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have no intention of accepting that money.例文帳に追加

あのお金を 受け取るつもりはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He browbeat her into accepting it. 例文帳に追加

彼は彼女をおどしてそれを認めさせた。 - Tanaka Corpus

I lean toward accepting the proposal. 例文帳に追加

私は申し込みに応じる気になっている。 - Tanaka Corpus

He browbeat her into accepting it.例文帳に追加

彼は彼女をおどしてそれを認めさせた。 - Tatoeba例文

I lean toward accepting the proposal.例文帳に追加

私は申し込みに応じる気になっている。 - Tatoeba例文

Are you accepting applications to work here?例文帳に追加

こちらでは仕事の募集をしていますか？ - Weblio Email例文集

We will look into accepting that. 例文帳に追加

私たちはそれを受けることを検討する。 - Weblio Email例文集

What are your conditions for accepting the offer? 例文帳に追加

その申し出を受け入れる条件は何か. - 研究社 新英和中辞典

Thank you very much for accepting our offer.例文帳に追加

お引き受け下さりありがとうございます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A facility search accepting section 11 is a means for accepting a facility search request from a user.例文帳に追加

施設検索受付部１１は、ユーザからの施設検索要求を受付ける手段である。 - 特許庁

APPLICATION ACCEPTING SYSTEM AND METHOD AND APPLICATION PASTEBOARD例文帳に追加

応募受付システム、方法、および応募台紙 - 特許庁

ORDER ACCEPTING DEVICE AND METHOD例文帳に追加

注文受付装置、及び注文受付方法 - 特許庁

You are accepting the proposal for a price increase.例文帳に追加

あなたは値上げの申し入れを受けている。 - Weblio Email例文集

They have already started accepting applications for LA marathon. 例文帳に追加

LAマラソンの申込がすでに開始されている。 - Weblio Email例文集

CUSTOMER INFORMATION COLLECTIVE CHANGE ACCEPTING SYSTEM例文帳に追加

お客さま情報一括変更受付システム - 特許庁

APPLICATION ACCEPTING DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

申請受付装置および申請受付プログラム - 特許庁

Issues in accepting and using skilled human resources例文帳に追加

高度人材の受入れ・活用に向けた課題 - 経済産業省

Even though I had no expectations of them accepting it例文帳に追加

たとえ受け入れられる見込みがなくとも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, but accepting charity from some rich girl is.例文帳に追加

いや 金持ちの女から受け入れる以外は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To force us into accepting you as equals?例文帳に追加

あなた達と同等だと 受け入れろというの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm accepting it as a simple fact.例文帳に追加

これはおごりじゃない 単純な事実として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyhow, suzuko ended up accepting everything.例文帳に追加

とにかく 鈴子は全てを受け入れてしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you still accepting those applications?例文帳に追加

まだあなたはその応募を受け付けていますか？ - Weblio Email例文集

to continue accepting the ideas or demands of others 例文帳に追加

(人の考えや要求を)容認し続ける - EDR日英対訳辞書

to begin accepting the ideas and demands of others 例文帳に追加

(人の考えや要求を)容認し始める - EDR日英対訳辞書

The town is also accepting of mixed-race families.例文帳に追加

町は、複合人種家庭も受け入れている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ACCEPTING AND ORDERING SYSTEM AND ACCEPTING AND ORDERING METHOD WHICH ARE APPLIED TO SYSTEM FOR MANUFACTURING OPTICAL DISPLAY例文帳に追加

光学表示装置製造システムに適用される受発注システム及び受発注方法 - 特許庁

ORDER-ACCEPTING AND ORDERING METHOD OF OPHTHALMOLOGIC MEDICAL PRODUCT AND ORDER-ACCEPTING AND ORDERING SYSTEM OF OPHTHALMOLOGIC MEDICAL PRODUCT例文帳に追加

眼科用医療製品の受発注方法及び眼用医療製品の受発注システム - 特許庁

(b) the reference in that section to accepting an application were a reference to accepting an IRDA; and例文帳に追加

(b) 同条における出願の受理についての言及は、IRDAの受理についての言及とする。 - 特許庁

WRITING APPARATUS FOR ORDER INFORMATION, ACCEPTING APPARATUS FOR ORDER, PORTABLE DEVICE AND ACCEPTING METHOD FOR PRINT ORDER例文帳に追加

注文情報書込装置、注文受付装置、携帯機器及びプリント注文受付方法 - 特許庁

CONNECTION ACCEPTING SYSTEM, ACCEPTING SERVER, CLIENT TERMINAL, CONNECTION ACCEPTANCE MANAGEMENT METHOD, STORAGE MEDIUM, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

接続受付システム、受付サーバ、クライアント端末、接続受付管理方法、記憶媒体、コンピュータプログラム - 特許庁

COATING SOLUTION FOR FORMING ACCEPTING LAYER FOR THERMAL TRANSFER IMAGE RECEIVING SHEET, ACCEPTING LAYER AND THERMAL TRANSFER IMAGE RECEIVING SHEET例文帳に追加

熱転写受像シート用受容層形成用塗工液、受容層、および熱転写受像シート - 特許庁

INK FOR FORMING FLUORESCENT INK ACCEPTING LAYER AND SHEET HAVING FLUORESCENT INK ACCEPTING LAYER USING THE SAME例文帳に追加

蛍光インク受理層形成用インクおよびそれを用いた蛍光インク受理層を有したシート - 特許庁

The ink accepting layer 4 comprises a plurality of printing object areas different in an ink accepting performance from each other.例文帳に追加

インク受容層４は、インク受容性能が互いに異なる複数の被印刷領域からなる。 - 特許庁

METHOD FOR ACCEPTING AND ORDERING CLEANING, AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

クリーニングの受注発注方法およびシステム - 特許庁

FINANCIAL COMMODITY CONTRACT ACCEPTING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

金融商品契約受付システム、及び方法 - 特許庁

APPARATUS FOR ACCEPTING INPUT AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加

入力受付装置及びその制御方法 - 特許庁

THERMAL TRANSFER ACCEPTING SHEET, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

熱転写受容シートおよびその製造方法 - 特許庁

KIT FOR INSPECTION REQUEST AND METHOD OF ACCEPTING INSPECTION例文帳に追加

検査依頼用キットおよび検査受託方法 - 特許庁

STOCK INQUIRY AND ORDER ACCEPTING DEVICE, STOCK INQUIRY AND ORDER ACCEPTING METHOD, STOCK INQUIRY AND ORDER ACCEPTING PROCESSING PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE MEDIUM例文帳に追加

在庫照会・注文受付装置、在庫照会・注文受付方法、在庫照会・注文受付処理プログラムおよびコンピュータ可読媒体 - 特許庁

GAS METER AND RELEASE ACCEPTING METHOD OF GAS METER例文帳に追加

ガスメータ及びガスメータの解除受け付け方法 - 特許庁

(iv) Procedures in accepting and paying out deposits 例文帳に追加

四　預金の受入れ及び払いもどしの手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

COMMODITY SELLING SYSTEM AND COMMODITY ORDER ACCEPTING SERVER例文帳に追加

商品販売システム及び商品受注サーバ - 特許庁

DOCUMENT FLOTATION PREVENTING STRUCTURE FOR AUTOMATIC CONTRACT ACCEPTING MACHINE例文帳に追加

自動契約受付機書類浮き防止構造 - 特許庁