adding--を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27368件
Clotting is obtained by adding calcium.例文帳に追加
凝血ゲル化はカルシウムの添加により得られる。 - 特許庁
INTERNAL COMBUSTION ENGINE REDUCER ADDING VALVE DIAGNOSTIC DEVICE例文帳に追加
内燃機関還元剤添加弁診断装置 - 特許庁
ABRASIVE FOR SEMICONDUCTOR, OBTAINED BY ADDING THICKENER例文帳に追加
増粘剤を添加した半導体用研磨剤 - 特許庁
GEAR TRANSMISSION PROVIDED WITH ROTATION RESISTANCE ADDING MECHANISM例文帳に追加
回転抵抗付加機構付き歯車変速機 - 特許庁
CONTENT ADDING PACK, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
内容物添加パック及びその製造方法 - 特許庁
Code Listing2.2: Adding apache2 to the default runlevel 例文帳に追加
コード表示2.2:デフォルトのランレベルにApache2を追加する - Gentoo Linux
TAPE TENSION ADDING APPARATUS AND TAPE OBSERVATION SYSTEM例文帳に追加
テープテンション付与装置およびテープ観察システム - 特許庁
The first stage is called "hatsuzoe" (literally, "first adding")(abbreviated as "soe"). 例文帳に追加
1回目を初添(はつぞえ略称「添」)という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some people say that adding yam to mochi can prevent the changing. 例文帳に追加
他にもヤマノイモを入れるとよいとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the act of adding extraneous decorations to something 例文帳に追加
何かに、外側から装飾を加える行為 - 日本語WordNet
to make something greater in quantity by adding more 例文帳に追加
数や量にさらにつけ加え,大きくする - EDR日英対訳辞書
Adding the Object List Data Provider Wrapper for the Trips List 例文帳に追加
「Trips」リストのオブジェクトリストデータプロバイダラッパーの追加 - NetBeans
Builds a Join Query, by adding another data object to this one.例文帳に追加
他の DataObject を追加して JOIN クエリを生成します。 - PEAR
ADDING ATTRIBUTE AND LABEL TO STRUCTURED DATA例文帳に追加
属性およびラベルの構造化データへの追加 - 特許庁
adding, as he threw down the cards, "Two trumps." 例文帳に追加
そして、「切り札二枚。」と言ってカードを捨てた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
There is provided a correction pulse adding circuit 106 for adding a correction set pulse or a correction reset pulse.例文帳に追加
補正セットパルス又は補正リセットパルスを付加するための補正パルス付加回路106を設ける。 - 特許庁
In addition, an adding means 25 adds the signal acquired by the adaptive adding means 27 to a luminance signal.例文帳に追加
さらに、加算手段25は、輝度信号に、適応加算手段27で得られた信号を加算する。 - 特許庁
A fuel adding period by the exhaust fuel adding valve 24 is set according to the biofuel concentration.例文帳に追加
バイオ燃料濃度に応じて、排気燃料添加弁24による燃料添加期間を設定する。 - 特許庁
EQUALIZER, FREQUENCY CHARACTERISTIC ADDING METHOD, FREQUENCY CHARACTERISTIC ADDING PROGRAM AND ACOUSTIC PLAYBACK APPARATUS例文帳に追加
イコライザ装置、周波数特性付加方法、周波数特性付加プログラムおよび音響再生装置 - 特許庁
The bridge device 1 has a key number adding unit 5 for adding a key number an encrypted contents.例文帳に追加
ブリッジ装置1は、暗号化されたコンテンツに鍵番号を付加する鍵番号付加部5を備える。 - 特許庁
A noki kara hafu gable is built by adding an arch rise into part of noki (the eaves) or adding to an arched kirizuma gable. 例文帳に追加
軒唐破風は、軒の一部にむくりをつけるか、むくりをつけた切妻に付けて造られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Water paint should be dissolved by kneading it in a plate, without adding any glue solution, and adding water a drop at a time while kneading with a finger. 例文帳に追加
水絵具は、膠液をいれず皿ですり、指ですって水を滴下してうすめてつかう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD AND PROGRAM FOR ADDING IMAGE INDEX AND STORAGE MEDIUM STORING IMAGE INDEX ADDING PROGRAM IS STORED例文帳に追加
映像索引付加方法及びプログラム及び映像索引付加プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
ANNOTATION INFORMATION ADDING DISPLAY SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
アノテーション情報付加表示システムおよび方法 - 特許庁
The sludge is dehydrated by adding the amphoteric high molecular flocculating agent after adding or without adding an inorganic flocculating agent.例文帳に追加
○汚泥に対して、無機凝集剤を添加するか無添加の後、前記両性高分子凝集剤を添加し、次いで脱水する汚泥の脱水方法。 - 特許庁
SYSTEM OF ADDING FUEL TO EXHAUST PIPE OF DIESEL ENGINE例文帳に追加
ディーゼルエンジンの排気管燃料添加方式 - 特許庁
DICTIONARY ADDING METHOD OF MOBILE COMMUNICATION TERMINAL DEVICE例文帳に追加
移動通信端末装置の辞書追加方法 - 特許庁
A token adding circuit 14 subtracts a predetermined amount from the reference value in place of adding the adding token value to the token value of all the classes.例文帳に追加
全てのクラスのトークン値に加算トークン値を加算する処理を行う代わりに、トークン加算回路14は、基準値から所定量を減算する。 - 特許庁
PROCESSOR ADDING METHOD, COMPUTER AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
プロセッサ追加方法、計算機及び記録媒体 - 特許庁
RECEPTION DELAY ADDING CIRCUIT FOR ULTRASONOGRAPH例文帳に追加
超音波診断装置の受信遅延加算回路 - 特許庁
IMAGE PICKUP DEVICE AND OBJECT ID ADDING METHOD例文帳に追加
撮像装置及び被写体ID付加方法 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France