「adding--」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

October 1, 2003: The train's frequency of operation was increased by adding 1.5 round trips. 例文帳に追加

2003年（平成15年）10月1日1.5往復増発。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The third stage is called "tomezoe" (literally, "stopping adding") (abbreviated as "tome"). 例文帳に追加

3回目を留添（とめぞえ略称「留」）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You are driving a nail in your coffin―adding a nail to your coffin―burning the candle at the both ends. 例文帳に追加

そんな無理をすると命を縮めるぞ - 斎藤和英大辞典

To make Naporitan, one cooks spaghetti after adding tomato ketchup. 例文帳に追加

スパゲッティにトマトケチャップをからめ炒めて作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Adding comments makes it easier to read the code.例文帳に追加

コメントを付けるとコードが読みやすくなります。 - Tatoeba例文

a foam made by adding water to polyurethane plastics 例文帳に追加

ポリウレタンプラスティックに水を加えてできる気泡 - 日本語WordNet

an act of adding good quality earth to a cultivated field 例文帳に追加

農耕地に良質の土を置き添えること - EDR日英対訳辞書

seasoning used for adding flavour to food 例文帳に追加

風味を増すために料理に添える香辛料 - EDR日英対訳辞書

the act of adding new tea leaves to used ones 例文帳に追加

出がらしの茶に新しい葉を加えること - EDR日英対訳辞書

adding stock investment trust named installment fund 例文帳に追加

積立ファンドという追加型株式投資信託 - EDR日英対訳辞書

Adding (fresh or old) entries to the directory 例文帳に追加

ディレクトリへの (新規、あるいは既存) エントリの追加 - PEAR

GAS PHASE ADDING DEVICE FOR MANUFACTURING OPTICAL FIBER例文帳に追加

光ファイバー製造における気相添加装置 - 特許庁

NOTICE INFORMATION ADDING DEVICE FOR NUMBER DISPLAY TELEPHONE SET例文帳に追加

ナンバーディスプレイ電話機の通知情報付加装置 - 特許庁

MEMO INFORMATION ADDING PROGRAM AND INFORMATION PROCESSOR例文帳に追加

メモ情報追加プログラムおよび情報処理装置 - 特許庁

USER DATA ADDING DEVICE AND USER DATA REPRODUCING DEVICE例文帳に追加

ユーザーデータ付加装置及びユーザーデータ再生装置 - 特許庁

ANTISKID BRAKING FUNCTION ADDING DEVICE FOR COUPLED VEHICLE例文帳に追加

連結車両用アンチスキッドブレーキ機能付加装置 - 特許庁

FACSIMILE DEVICE AND METHOD FOR ADDING FAX UNIT例文帳に追加

ファクシミリ装置、およびＦＡＸユニットの増設方法 - 特許庁

PARTICLE GROUP FOR ADDING INTO DETERGENT, AND DETERGENT COMPOSITION例文帳に追加

洗剤添加用粒子群及び洗剤組成物 - 特許庁

The manufacturing method may further include adding a dopant to the AlHx.例文帳に追加

さらに、ドーパントを添加するようにしてもよい。 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND SYSTEM FOR ADDING MAP INFORMATION例文帳に追加

地図情報付加装置及び方法並びにシステム - 特許庁

MOVING RESISTANCE ADDING STRUCTURE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

移動抵抗付与構造及びその製造方法 - 特許庁

making impure or corrupt by adding extraneous materials 例文帳に追加

異物を加えることにより不純は汚染させる - 日本語WordNet

In a custom kernel, enable this support by adding the following lines to your kernel config. 例文帳に追加

どうか注意するようにしてください。 - FreeBSD

Adding and Editing Scalable Vector Graphic (SVG)Files in the Mobility Pack 例文帳に追加

Mobility Pack 内での Scalable Vector Graphic (SVG) ファイルの追加と編集 (英語) - NetBeans

META INFORMATION ADDING DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

メタ情報付加装置及びメタ情報付加プログラム - 特許庁

And made a few improvements, like adding chlorpromazine.例文帳に追加

と少し改良した クロルプロマジンを加えたように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

China is adding those cars例文帳に追加

中国はそれらに加えて車を生産しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are driving a nail into your coffin―adding a nail to your coffin. 例文帳に追加

君は（そんな無理をすると）寿命を縮めるぞ - 斎藤和英大辞典

Stiffen the cream by adding gelatine 例文帳に追加

ゼラチンを加えることによって、クリームを固めなさい - 日本語WordNet

the act of adding some hot water to prevent a drink from cooling 例文帳に追加

湯が冷めないように後からつぎたすこと - EDR日英対訳辞書

a book that dramatizes factual events by adding fiction 例文帳に追加

事実に空想も加えて脚色した読み物 - EDR日英対訳辞書

an action of adding some more when there is not enough 例文帳に追加

足りないところをあとからつけ加えること - EDR日英対訳辞書

to liquefy a solid by adding a liquid to it 例文帳に追加

固形のものに液体を加えて液状にする - EDR日英対訳辞書

the act of adding to something 例文帳に追加

すでにあるものに後から他の物を追加すること - EDR日英対訳辞書

Adding contacts to the Wireless Toolkit Contact Database 例文帳に追加

Wireless Toolkit の連絡先データベースに連絡先を追加する - NetBeans

Adding a Link to Start Creating a New Wisher 例文帳に追加

新規ウィッシャーの作成を開始するリンクの追加 - NetBeans

This is explained here: Howto: Adding explainations next to form fields with Tableless QuickForm renderer. 6. 例文帳に追加

Howto:Adding explainations next to form fields with Tableless QuickForm renderer6. レイアウトがうまくいきません。 - PEAR

TENSION ADDING DEVICE FOR MAIN ROPE REPLACEMENT WORK FOR ELEVATOR例文帳に追加

エレベーターの主ロープ交換用テンション付加装置 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ADDING INFORMATION TO ELECTRONIC DATA例文帳に追加

電子データへの情報付加方法及び方式 - 特許庁

BELT TENSION ADDING STRUCTURE IN DRIVE TRANSMISSION MECHANISM例文帳に追加

駆動伝達機構におけるベルトテンション付加構造 - 特許庁

REAL SPACE INFORMATION ADDING DEVICE, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

実空間情報付加装置、方法及びプログラム - 特許庁

Alternatively, the method comprises the following process: adding the gelling agent to water; heating, stirring and dissolving the mixture; and adding the alkaline earth metal salt to the mixture while stirring them followed by adding the insoluble material to the mixture before getting coagulated.例文帳に追加

又は、当該ゲル化剤を水に加え加熱攪拌溶解し、アルカリ土類金属塩を攪拌しながら添加した後、固化前に不溶性素材を添加する。 - 特許庁

ACOUSTIC EFFECT DEVICE, ACOUSTIC EFFECT ADDING METHOD AND STORAGE MEDIUM STORING ACOUSTIC EFFECT ADDING PROGRAM例文帳に追加

音響効果装置及び音響効果付加方法並びに音響効果付加プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

COMMUNICATION DATA TRANSMITTER WITH ADVERTISEMENT DATA ADDING FUNCTION例文帳に追加

広告データ付加機能付き通信データ送信装置 - 特許庁

DIGITAL SIGNAL PROCESSOR AND EFFECT SOUND ADDING DEVICE例文帳に追加

ディジタル信号処理装置および効果音付加装置 - 特許庁