「advance」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

the act of fixing the date in advance 例文帳に追加

あらかじめ一定の期限を指定すること - EDR日英対訳辞書

the act of making out a day's work schedule in advance 例文帳に追加

1日ごとの仕事を前もって割り当てること - EDR日英対訳辞書

to celebrate in advance, expecting a success 例文帳に追加

事の成功を予期して前もって祝う - EDR日英対訳辞書

to spend next year's budget in advance 例文帳に追加

翌年度の予算金額を,前年に繰り上げて使うこと - EDR日英対訳辞書

to deliver goods or to pay money in advance of the due date 例文帳に追加

(金や品物を)期日よりも前に渡す - EDR日英対訳辞書

in a game, a score that is allotted in advance 例文帳に追加

試合などで,あらかじめ割り当てられている点 - EDR日英対訳辞書

the act of arriving at a hotel in advance to reserve rooms for himself and his party例文帳に追加

先に行って宿をとること - EDR日英対訳辞書

an event where a good harvest is prayed for, called a celebration in advance 例文帳に追加

予祝行事という,豊作を祈る行事 - EDR日英対訳辞書

to be able to make advance to a person expecting to make him/her to fall in love with oneself例文帳に追加

(異性に)強引に言い寄ることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to smash through the enemy lines and advance 例文帳に追加

勢いよく相手を破ることができる - EDR日英対訳辞書

a weather forecast that predicts the weather several hours in advance 例文帳に追加

数時間先の天気をきめ細かく予報する天気予報 - EDR日英対訳辞書

a battle carried out among the members of advance-post troops 例文帳に追加

前方に配置される部隊同士で行う戦闘 - EDR日英対訳辞書

of a person who is going somewhere, the act of sending his/her baggage to the destination in advance 例文帳に追加

人間より先に荷物を送ること - EDR日英対訳辞書

a travel coupon that is paid for in advance in installments 例文帳に追加

分割前払い旅行券という旅行券 - EDR日英対訳辞書

insurance that compensates for the risks of paying for imports in advance 例文帳に追加

前払輸入の危険を補填する保険 - EDR日英対訳辞書

to fail to advance in the one way one hopes 例文帳に追加

(自分の志した道に)進もうとして失敗する - EDR日英対訳辞書

a prize tile which is arranged in advance in the game of mahjong 例文帳に追加

麻雀で,あらかじめ決めておく懸賞牌 - EDR日英対訳辞書

(in baseball) duty of investigating an opponent in advance 例文帳に追加

(野球で)対戦相手チームの事前調査をするという任務 - EDR日英対訳辞書

to estimate an amount of money or the quantity of something in advance 例文帳に追加

(金額や数量などを)あらかじめ計算する - EDR日英対訳辞書

the rate of students who advance to institutes of higher learning 例文帳に追加

上級学校へ進学する割合 - EDR日英対訳辞書

of a test, the act of giving answers to the questions in advance 例文帳に追加

質問項目に予めコードを与えておくこと - EDR日英対訳辞書

the act of a restaurateur of making food in advance 例文帳に追加

飲食店が材料を仕込むこと - EDR日英対訳辞書

to sell tickets in advance of the event 例文帳に追加

入場券などを当日以前に売る - EDR日英対訳辞書

a green traffic signal that indicates permission for a person to advance 例文帳に追加

前進可能を表す緑色の交通信号 - EDR日英対訳辞書

to receive something in advance 例文帳に追加

事後に受けとるべきものを事前に受けとる - EDR日英対訳辞書

an act of arranging the necessary things in advance 例文帳に追加

必要なものをあらかじめ準備しておくこと - EDR日英対訳辞書

Time passed rapidly but the work didn't advance at all.例文帳に追加

時はどんどんたっても仕事はちっともはかどらなかった - Eゲイト英和辞典

I asked my boss to advance me some money.例文帳に追加

私はお金を少し前借りしたいと上司に申し出た - Eゲイト英和辞典

Can I have an advance of 30,000 yen on my salary?例文帳に追加

３万円ほど給料の前借りをさせてもらえますか - Eゲイト英和辞典

His ideas were in advance of his times.例文帳に追加

彼の考えは時代の先を行っていた - Eゲイト英和辞典

It is not clear whether we should advance or retreat.例文帳に追加

前進すべきか後退すべきかはっきりわからない - Eゲイト英和辞典

The storm opposed our advance.例文帳に追加

あらしのため私たちは思うように進めなかった - Eゲイト英和辞典

You should plan carefully in advance.例文帳に追加

君は前もって慎重に計画を立てるべきだ - Eゲイト英和辞典

Have you booked your ticket at advance booking price?例文帳に追加

予約価格でチケットを予約されましたか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They followed a policy of not telling the Iraqis in advance.例文帳に追加

彼らはイラク側には予告しないという方針に従った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A driver can choose to pay in advance and receive a lower rate.例文帳に追加

ドライバーは先払いで低額料金を選べます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

So, thank you in advance for tomorrow.例文帳に追加

ということで明日よろしくお願いします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Do I have to pay for the ticker in advance?例文帳に追加

チケットというのは前払いになるのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Green tea has seen a particular advance thanks to its anti-carcinogenic properties.例文帳に追加

緑茶は発ガン抑制効果のおかげで特別に伸びた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Didn't you have a health check up in advance?例文帳に追加

事前に健康診断を受けてないのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Peaceful nations must stand for the advance of democracy.例文帳に追加

平和国家は民主主義の発展を支持しなければならない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I was arrested for advance-fee fraud.例文帳に追加

前払い金詐欺で私は逮捕されました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Thank you in advance for making the hotel reservation.例文帳に追加

ホテルの予約宜しくお願いします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In an emergency situation, however, no advance notice is required.例文帳に追加

しかしながら非常時には、事前通告は必要ない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Both of them did not advance to the quarterfinals.例文帳に追加

両者とも準々決勝に進出できなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文