例文 (999件) |
adverse toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4568件
to take refuge from adverse conditions 例文帳に追加
(好ましくないことを)避けて退く - EDR日英対訳辞書
to be content despite adverse circumstances 例文帳に追加
心が平安で満足していること - EDR日英対訳辞書
16.7 Matters to be included in advertisement of adverse decision例文帳に追加
規則 16.8 規約変更の申請 - 特許庁
It is expected that there will be some adverse effects to the beam due to the earthquake. 例文帳に追加
地震による橋脚への悪影響が予想される。 - Weblio Email例文集
From early childhood he had to struggle against adverse circumstances. 例文帳に追加
彼は小さい時から逆境と戦ってきた. - 研究社 新和英中辞典
morbidity also refers to adverse effects caused by a treatment. 例文帳に追加
ある治療法が原因の副作用を指す場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Decisions to Render Adverse Dispositions Following Hearings 例文帳に追加
聴聞を経てされる不利益処分の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Procedure if result of examination of application is adverse to applicant例文帳に追加
出願の審査結果が出願人に不利な場合の手続 - 特許庁
To avoid adverse effect of a horizontal electric field and a crosstalk.例文帳に追加
横電界及びクロストークの悪影響を回避する。 - 特許庁
To effectively prevent adverse effect to an element substrate due to a desiccant.例文帳に追加
乾燥剤による素子基板への悪影響の発生を効果的に防止する。 - 特許庁
To provide an oils and fats composition effective to atopic dermatitis and without having adverse effect.例文帳に追加
アトピー性皮膚炎に有効で副作用のない油脂組成物を提供する。 - 特許庁
To suppress adverse influences due to static electricity without increasing the number of components.例文帳に追加
部品点数を増加させることなく、静電気による悪影響を抑制する。 - 特許庁
To avoid an adverse effect on operation of a production machine due to a conveyance force.例文帳に追加
搬送力による製造機械の動作に対する悪影響を回避する。 - 特許庁
To suppress adverse influences on an image due to dust in extremely simple configuration.例文帳に追加
ごく簡単な構成でゴミによる画像への悪影響を抑制する。 - 特許庁
To reduce adverse effects due to shavings or dust during the positioning of a mask.例文帳に追加
マスクの位置決め時の削りかすやダストの悪影響を減じる。 - 特許庁
To prevent adverse effect due to vibrations from outside on the reproduction of a CD.例文帳に追加
CDの再生時、外部からの振動による悪影響を防ぐ。 - 特許庁
To suppress an adverse influence to a semiconductor wafer caused by atmospheric gas in an apparatus.例文帳に追加
装置内の雰囲気ガスによる半導体基板への悪影響を抑制する。 - 特許庁
To reduce computational complexity and to prevent adverse influences of an arithmetic operation error.例文帳に追加
演算量を削減するとともに演算誤差の悪影響を防ぐ。 - 特許庁
To provide a thin electromagnetic wave shield, without adverse effects due to reflected waves.例文帳に追加
反射波の悪影響のない、薄い電磁波シールドを提供する。 - 特許庁
Article 2 (Transitional measures pertaining to adverse disposition pertaining to an inquiry, etc.) 例文帳に追加
第二条(諮問等がされた不利益処分に関する経過措置) - 経済産業省
To prevent the adverse effect of a display element on an electrode part due to heat conduction and the adverse effect of moisture absorption.例文帳に追加
表示素子の電極部への熱伝導による悪影響を防止できるとともに、吸湿の悪影響を防止する。 - 特許庁
an adverse reaction to some political or social occurrence 例文帳に追加
何らかの政治的または社会的事象に対する拒絶反応 - 日本語WordNet
Rule 603 Preliminary Adverse Action of the Examiner Valuable to Applicant例文帳に追加
規則603 出願人にとって価値のある審査官の不利な予備的処分 - 特許庁
To eliminate the adverse effects of peroxides generated at the cathode of a fuel cell.例文帳に追加
燃料電池のカソードで発生する過酸化物の悪影響を除去する。 - 特許庁
To surely detect a projection on a traveling metal surface even in an adverse environment.例文帳に追加
環境が悪くても、走行金属面上の突起物を確実に検出する。 - 特許庁
To suppress reduction in productivity and adverse influences on exposure processing, and the like.例文帳に追加
生産性の低下や露光処理等への悪影響を抑制する。 - 特許庁
To achieve further downsizing with an adverse effect during lighting restrained.例文帳に追加
点灯中の熱影響を抑制しつつ一層の小型化を実現する。 - 特許庁
To remove adverse influence on a device body attached with a diaphragm pump.例文帳に追加
ダイヤフラムポンプが装着された装置本体への悪影響を排除する。 - 特許庁
To obtain an anticancer agent having excellent effects and little adverse effects.例文帳に追加
優れた効果を有し、かつ副作用が少ない抗癌剤を提供すること。 - 特許庁
To suppress adverse effects of residual magnetization caused by an encoding order.例文帳に追加
エンコード順に起因する残留磁化の悪影響を抑制する。 - 特許庁
To provide a mobile phone for softening the adverse effect of electromagnetic waves.例文帳に追加
本発明は電磁波を防止する携帯電話を提供する。 - 特許庁
To cope with the adverse effects of integrated cavity effect in a scanner.例文帳に追加
スキャナにおける統合型キャビティ効果の悪影響に対処する。 - 特許庁
To reduce adverse influence on detection accuracy despite the low stiffness.例文帳に追加
低い剛性であっても検出精度への悪影響を減少させる。 - 特許庁
To reduce the number of components by inhibiting the adverse affection of external magnetism.例文帳に追加
外部からの磁気の悪影響を抑制し、部品点数を削減する。 - 特許庁
To eliminate a frequency component exerting an adverse effect on an adjacent channel.例文帳に追加
隣接チャネルに悪影響を及ぼす周波数成分を除去する。 - 特許庁
To obtain a means for preventing and ameliorating adverse effect of stress.例文帳に追加
ストレスの悪影響を予防改善する手段を提供する。 - 特許庁
To prevent an adverse effect on a connecting portion with a circuit board.例文帳に追加
回路基板に対する接続部分に悪影響が及ぶのを防ぐ。 - 特許庁
To suppress the onset of adverse effect of welding which occurs in a steering column.例文帳に追加
ステアリングコラムに生じる溶接の悪影響の発生を抑制する。 - 特許庁
To anticipate potential adverse drug events(ADE) in a patient's medication regimen.例文帳に追加
患者の薬物養生における潜在的な薬物副作用を予想する - 特許庁
To reduce an adverse effect of light radiation without causing increase in the number of parts.例文帳に追加
部品点数を増加させずに、光照射による悪影響を低減する。 - 特許庁
To eliminate an adverse effect of light irradiation on an object.例文帳に追加
光を照射することによる対象物への悪影響を排除すること。 - 特許庁
Further, a heating temperature is low not to have an adverse effect upon a reflection surface 1a.例文帳に追加
さらに、加熱温度も低く、反射面1aに悪影響を与えない。 - 特許庁
To reduce adverse effect of the water solution of a release agent on formed goods.例文帳に追加
離型剤水溶液が成形品に与える悪影響を低減させる。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |