「adverse to」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Pursuant to Section 87 of the IP Code, the following provisions and other clauses with equivalent effect shall be deemed prima facie to have an adverse effect on competition and trade:例文帳に追加

IP法第87条に基づいて，次の規定及び同等の効果を有するその他の条項は，競争及び通商に悪影響を及ぼすものと推定する。 - 特許庁

To provide a nickel based superalloy in which crystal particle diameters are made very small without exerting adverse influence on its mechanical properties, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

機械的特性に悪影響を及ぼさずに結晶粒径が微細化されたニッケル基超合金及びその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To obtain an antitumor agent selectively acting on tumors and necrotizing tumors, and to provide a method for cancer treatment having reduced adverse effect.例文帳に追加

選択的に腫瘍に作用し、腫瘍を壊死させる抗腫瘍剤を見出し、副作用の少ない癌治療法を提供する。 - 特許庁

To obtain a microlens by working a lens material which has a comparatively adverse thermoplasticity and a high refraction factor, so as to have an effective curvature radius.例文帳に追加

熱可塑性が比較的悪い高屈折率のレンズ材料を、有効な曲率半径を有するよう加工してマイクロレンズを得る。 - 特許庁

To make toner stuck quantity to be more appropriately detected, regardless of the presence of uneven gloss on the toner image carrier surface, without exerting adverse influence thereon.例文帳に追加

トナー像担持体表面に光沢むらがあっても、その悪影響を受けることなく、より適正にトナー付着量を検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a coin type lithium-ion battery in which an adverse effect of a gas to the performance can be reduced at the time of initial charging.例文帳に追加

初期充電時に発生したガスによる性能への悪影響を低減することのできるコイン型リチウムイオン電池を提供する。 - 特許庁

To produce pizza pie by utilizing produced bread dough effectively without adverse effect on the texture peculiar to crusty bread for pizza pie and its heavy feel.例文帳に追加

パンピザ特有の食感、重量感を損なうことなく、製造されるパン生地を有効に利用し、ピザを製造することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an analgesic extremely effective for reducing a pain due to neuralgia after shingles and exhibiting less adverse effects.例文帳に追加

帯状疱疹後神経痛による痛みの軽減に極めて効果的で、しかも副作用の少ない鎮痛剤の提供。 - 特許庁

To suppress an adverse effect to relay processing when packet analysis processing is performed in a relay device.例文帳に追加

パケットの解析処理を中継装置で行う場合において、中継処理に及ぶ悪影響を抑制する。 - 特許庁

To improve in safety by restraining adverse effect on oncoming vehicles, pedestrians or the like due to glare generated at lighting.例文帳に追加

点灯時に生じるグレアによる対向車あるいは歩行者などへの影響を抑えて安全性を高める。 - 特許庁

To stabilize the resistance between the electrode of a semiconductor device and the electrode of a testing substrate and suppress and adverse effect due to high frequency current and voltage.例文帳に追加

半導体装置の電極と試験基板の電極間の抵抗値を安定させ、かつ高周波の電流や電圧による悪影響を抑制する。 - 特許庁

To curb an adverse effect caused by clad mode light on an optical coupling technology capable of coupling laser beam traveling in space to an optical fiber.例文帳に追加

空間中を進むレーザー光を光ファイバに結合させる光カップリング技術において、クラッドモード光による悪影響の抑制を図る。 - 特許庁

To reduce rotating torque applied on an eccentric rotor and reduce adverse effect due to pressing of a tube in a tube pump.例文帳に追加

チューブポンプにおいて、偏芯ロータに掛かる回転トルクを低減させ、また、チューブ圧迫による悪影響を少なくする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of effectively reducing an adverse effect on an image due to moire without degrading the image quality.例文帳に追加

画質の低下をともなうことなく、モアレによる画像への悪影響を効果的に低減することができる画像処理装置を提供する - 特許庁

To provide a terpenoid derivative having excellent lipolysis actions with weak adverse effects, and to provide a method for producing the derivative.例文帳に追加

副作用が弱く、優れた脂肪分解作用を有するテルペノイド誘導体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, an objective lens is moved to a central position by the pickup control circuit to reduce adverse effect of the gravity acting on focus control.例文帳に追加

前記ピックアップ制御回路により対物レンズが中央位置に移動させられ、フォーカス制御に対する重力の影響が軽減される。 - 特許庁

To improve the supply of an ink liquid to an ink head by removing an adverse effect of bubbles rising from the ink head.例文帳に追加

インクヘッドから上昇してくる気泡による悪影響を排除してインクヘッドへのインク液の供給を良好にすること。 - 特許庁

To provide a scribing wheel avoiding adverse effect due to adhesion of particles such as cullet occurring in scribing.例文帳に追加

スクライブ時に生じるカレットなどのパーティクルの固着による悪影響を避けるスクライビングホイールを提供する。 - 特許庁

To enable high-accuracy separation to be performed by flexibly dealing with all contact English characters without exerting an adverse effect upon Japanese.例文帳に追加

日本語に悪影響を与えることなく、あらゆる接触英字に柔軟に対応し高精度な分離を行うことができるようにすること。 - 特許庁

To effectively decompose a sealing organic resin without affecting adverse effect to environment and without degrading performance of a sealed organic substance.例文帳に追加

環境に悪影響を及ぼすことなく、また、封止されている有価物の性能を損なうことなく、封止用有機樹脂を効果的に分解除去する。 - 特許庁

To provide a glass composition for an ultraviolet light suppressing adverse effect caused by intrinsic birefringence and to provide an optical device using the composition.例文帳に追加

真性複屈折による悪影響を抑えた紫外光用ガラス組成物及びそれを用いた光学装置を提供する。 - 特許庁

To prevent engine oil from coming from an air hole of an oil level sensor provided inside of an oil pan and from giving adverse effect to detection accuracy.例文帳に追加

オイルパンの内部に設けたオイルレベルセンサの空気孔からエンジンオイルが浸入して検出精度に悪影響を及ぼすのを防止する。 - 特許庁

To obtain an electret condenser microphone that can prevent adverse effect due to a reflected wave at vibration with a small size and less number of components.例文帳に追加

部品点数が少なく小型で、振動時の反射波による悪影響を防止したエレクトレットコンデンサマイクロホンを得る。 - 特許庁

Since the phosphorus which is the element to be added is trace and good, the phosphorus does not effect adverse influence to the other characteristics of the base alloy before addition.例文帳に追加

更に添加元素であるリンが微量で良いため、添加前の基合金の他の特質に悪影響を及ぼすことがない。 - 特許庁

At this time, retransmission signal leakage is prevented by terminal resistances 161, 162 to avoid adverse effects to the digital broadcast wave outside of the tunnel.例文帳に追加

このとき、終端抵抗１６１，１６２により、再送信信号がトンネル内から漏れず、トンネル外でデジタル放送波に悪影響を与えない。 - 特許庁

To automatically perform an operation of setting change required every time of utilizing transport facilities such as a train and a bus and to avoid adverse influence on surroundings.例文帳に追加

電車やバス等の交通機関を利用する度に必要とされた設定変更の操作を自動に行い、周囲への悪影響等を回避する。 - 特許庁

To provide a sulfide solid electrolyte material capable of preventing adverse effect of heat evolution due to crystallization.例文帳に追加

本発明は、結晶化に伴う発熱の悪影響を防止した硫化物固体電解質材料を提供することを主目的とする。 - 特許庁

To provide an activated getter surface without performing heating in order to suppress adverse influence on a device and a package.例文帳に追加

デバイスやパッケージへの悪影響を抑止するため、加熱せずに活性化されたゲッター表面を得る。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of performing antenna output so as to prevent any adverse effect on the periphery, and enhancing the reading accuracy of tag information.例文帳に追加

周辺への悪影響がないようアンテナ出力し、またタグ情報の読み取り精度も向上させることが出来る冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To minimize an adverse influence in appearance even while an option accessory is not attached to a portable electronic device.例文帳に追加

携帯用電子装置においてオプションのアクセサリが取り付けられていないときにも外見上の悪影響を最小にする。 - 特許庁

To provide a worm gear oil composition having excellent transmission efficiency and having little adverse influence to rubbers and coatings used in oil seal and the like.例文帳に追加

優れた伝達効率を有し、オイルシール等で用いられるゴムや塗料への悪影響が少ないウォームギヤ油組成物を提供する。 - 特許庁

Further, coarse particles 56 exerting adverse effects on combustion can be allowed to fall to crushing part by the jet stream air 61.例文帳に追加

また、燃焼に悪影響を及ぼす粗粒子５６を、噴流空気６１によって速やかに粉砕部へ落下させることができる。 - 特許庁

To obtain a methacrylic acid derivative which hardly exerts an adverse effect on the environment and excels in a prolonged antifouling property, and to obtain a polymer and an antifouling coating material.例文帳に追加

環境に対する悪影響が少なく、長期防汚性に優れるメタクリル酸誘導体、重合体及び防汚塗料を提供する。 - 特許庁

To restrain an adverse effect against an O2 sensor caused by an organic substance contained in a catalyst holding member to the utmost.例文帳に追加

触媒保持部材に含まれる有機物に起因するＯ_2 センサに対する悪影響を極力抑える。 - 特許庁

To suppress pitching and yawing, which exert adverse influences on servo characteristics as to a one-side drive type objective driving device.例文帳に追加

片側駆動タイプの対物レンズ駆動装置において、サーボ特性に悪影響を与えるピッチング並びにヨーイングを抑える。 - 特許庁

To provide a method for forming an extremely thin oxide layer so as to solve the point at issue that exerts an adverse influence upon the reliability of oxides.例文帳に追加

酸化物の信頼性に悪影響を及ぼす問題点を解決するために、ごく薄い酸化物層を形成する方法を提供すること。 - 特許庁

To suppress an adverse effect on an external circuit when turning off power supply to a signal amplification part during standby.例文帳に追加

信号増幅部への電源供給をスタンバイ時にオフするときに外部回路に与える悪影響を抑制する。 - 特許庁

To suppress adverse influence on a high frequency characteristic due to inductance of bonding wire used for connection at the time of mounting.例文帳に追加

実装時の結線に用いるボンディングワイヤ等のインダクタンスによる高周波特性に対する悪影響を抑制する。 - 特許庁

To make common in use wiring structures of a plurality of joint actuators, and to suppress an adverse effect of own power noise on a control system.例文帳に追加

複数の関節アクチュエータでの配線構造の共通化を図り、しかも自己の電源ノイズによる制御系への悪影響を抑制する。 - 特許庁

To provide an information embedding device capable of reducing adverse effect onto an image when embedding prescribed information to the image.例文帳に追加

画像に対して所定の情報を埋め込むにあたり，画像への悪影響を低減することの可能な情報埋め込み装置を提供する。 - 特許庁

To provide a signal selection circuit capable of reducing crosstalk without giving an adverse effect on an external circuit connected to the signal selection circuit.例文帳に追加

接続される外部回路に影響を与えることなく、クロストークを低減し得る信号選択回路を提供する。 - 特許庁

To provide an ion wind generation body and an ion wind generation device capable of restraining deterioration of a wind speed due to an adverse wind.例文帳に追加

逆風による風速低下を抑制できるイオン風発生体及びイオン風発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wet oxidation arrangement which enhances a treatment efficiency and an energy efficiency and gives no adverse effects to the inside of the arrangement by slurry.例文帳に追加

処理効率およびエネルギー効率を高めるとともに、スラリーによって装置内に悪影響を及ぼすことのない湿式酸化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an audio/video decoder giving less adverse effect on video and audio, where a system clock is made stable so as to decode them.例文帳に追加

システムクロックを安定化して復号する映像や音声に悪影響の少ないオーディオ・ビデオ復号装置の提供。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for eliminating the adverse effect on wire bonding due to punching machining when a window hole is punched.例文帳に追加

ウィンドウホールを打ち抜いたときの打ち抜きバリによるワイヤボンディングへの悪影響をなくした半導体装置を提供する。 - 特許庁